車站構造
本站共有4層，地面為文化公園西南角，地下一層為站廳，設有票務設施、客務中心及商店。地下二層為6號線設備區，地下三層為6號線站台及8號線設備區，地下四層為8號線站台。地下三、四層之間設有扶梯連線6號線站台及8號線站台。現時站廳及6號線站台已預留換乘8號線的相關位置。
本站為6號線首期六個文化站之一，在本站站廳層設有以“繽紛羊城 文化之窗”為主題的文化藝術牆，主要內容為廣州市文化公園、珠江“一河兩岸”及嶺南民俗文化。柱面裝飾的內容為粵海關大樓。
| 地面 | - | 出入口 |
| 地下一層 | 站廳 | 自動售票機/客服中心 |
| 地下二層 | 設備層 | 車站設備 |
| 地下三層 | 六號線站台 | ←6號線列車往黃沙站（潯峰崗方向） 島式站台，左邊車門開啟 6號線列車往一德路站（香雪方向）→ |
| 地下四層 | 八號線站台 | ←8號線列車往華林寺站（廣州北站方向） 島式站台，左邊車門開啟 8號線列車往同福西站（萬勝圍方向）→ |
車站月台
文化公園站柱面裝飾本站6號線設有一個島式站台，位於文化公園地底近西堤二馬路一側。8號線則設有一個分離島式站台，位於文化公園地底近鎮安路一側。6號線在上層，8號線在下層。
8號線北行站台為明挖，南行站台為暗挖。以及由於空間原因，因此連線站廳及站台的扶梯，電梯全部設於8號線北行站台一邊。
另外，本站8號線站台北端設有一條存車線。
出口資訊
A出口
西堤二馬路
新基路
人民南路
沿江西路
靖遠路
德興路
人民橋
廣州文化公園
D出口
鎮安路
杉木欄路
康王南路
十八甫路
和平東路
和平中路
十三行路
長樂路
興隆北路
下九路（上下九步行街）
E出口
六二三路
十八甫南路
清平路
沙面北街
沙面大街
車站歷史
2013年1月28日16時37分，康王南路與杉木欄路交會處（下方為廣州捷運8號線折返線隧道）因本站工地爆破不當導致地陷，有商鋪和榕樹陷入坑內，所幸無人傷亡。
2013年12月28日，本站6號線部分啟用。
2019年3月15日，本站隨廣州捷運8號線北延段全線機電安裝工程，開始安裝機電。
同年12月28日，本站8號線部分啟用。
相關信息
| 啟用日期 | 2013年12月28日 |
| 香雪方向首尾班車 | 6:14/23:04 |
| 潯峰崗方向首尾班車 | 6:11/23:42 |
| 六號線上一站/下一站 | 一德路站/黃沙站 |
| 八號線上一站/下一站 | 華林寺站/同福西站 |
