圖書信息
作 者：李淑賢憶 著 倪娜 譯 王慶祥 編
出 版 社：中國旅遊出版社
ISBN：9787503234835
出版時間：2008-06-01
版 次：1
頁 數：280
裝 幀：平裝
開 本：16開
所屬分類：圖書 > 傳記 > 歷代帝王
內容簡介
《我的丈夫溥儀：中國的末代皇帝(英文版)》由末代皇帝溥儀的遺孀李淑賢女士憶述、溥儀研究專家王慶祥撰寫，圖文並茂，配有200多幅反映溥儀家庭生活與工作的照片，真實再現了溥儀先生作為社會主義公民的後半生生涯：其婚戀、家庭生活、日常工作、“文革”中的遭遇，直至最後患腎癌去世的真實情形。這是我國繼英文版《我的前半生》之後第二部關於溥儀的英文著作。IN 1932 THE JAPANESE SECRETLY SENT HIM TO NORTHEAST CHINA TO BE THE PUPPET EMPEROR OF THE MANCHUKUO SET UP BY JAPANESE IMPERIALISTS WITH THE FINAL SURUENDER OF THE JAPANESE IMPERIALISTS IN AUGUST 1945 PUYI THEN FELL CAPTIVE TO THE Russian Red ARMY BEING ESCORTED FIRST TO CHITS THEN TO KHABARIVSK.
作者簡介
WANG QINGXIANG WAS BORN IN SHENYANG IN 1943AND GRADUATED FROM THE HISTORICAL DEPARTMENT OF JILIN UNIVERSITY IN 1978.HE IS NOW A RESEARCHER FOR THE HISTORCLA RESEARCH INSTITUTE OF JILIN PROVINCIAL ACADEMY OF SOCIAL SCIENCE
NI NA A SENIOR TRANSLATOR ，WAS BORN IN 1953 IN XI'AN AND GRADUATED IN ENGLISH LITERATURE AT THE PEKING SECOND FOREIGN LANGUAGE INSTITUTE NOW ，SHE IS A COUNICL MEMBER AND DEPUTY-DIRECTOR OF THE LITERARY TRANSLATORS COMMITTEE WITHIN SHAANXI TRANSLATORS ASSOVIATION.
目錄
Preface
Chapter One
My Childhood
Chapter Two
Seeing Puyi for the First Time
Chapter Three
My courtship with the Last Emperor of China
Chapter Four
The Setting of Our Love
Chapter Five
The Last Emperor's Grand Nuptials
Chapter Six
The First Week of Our Honeymoon
Chapter Seven
Hopes of Having Children Vanish into Thin Air
Chapter Eight
Teaching Puyi Domestic Chores and How to Live a Normal Life
Chapter Nine
Hangovers from the Previous Lifestyle of the Royal Family
ChapterTen
Mortals and Secularity
Chapter Eleven
Puyi A Great Fan of Peking Opera
Chapter Twelve
Accompanying My Husband Back to the Place Where He Ascended the Throne as Emperor
Chapter Thirteen
Visiting Historical and Cultural Sites Together with Puyi
Chapter Fourteen
Our Sincere Love
Chapter Fifteen
The Refusing of the Feudal Protocols
Chapter Sixteen
Reunion with the Former Servants
Chapter Seventeen
Puyi's Contacts with People from All Circles of Society
Chapter Eighteen
Receiving Foreign Guests with Puyi
Chapter Nineteen
The Publishing of the “Earth Shattering” Book
Chapter Twenty
The Tour to Southeast China
Chapter Twenty One
Tour to Northwest China
Chapter Twenty Two
Being Attacked by Cancer
Chapter Twenty Three
“Tricky” Situation that Happened in Puyi's Ward
Chapter Twenty Four
Friendship with Our Neighbour
Chapter Twenty Five
Performing the Rights of a Citizen
Chapter Twenty Six “
“Hurricane” blew Suddenly
Chapter Twenty Seven ;
The Puyi Who Dared to Speak Out the Truth
Chapter Twenty Eight
Our Venture in “Red August”
Chapter Twenty Nine
Bitter Taste of Revenge
Chapter Thirty
Being in Bondage to an incurable Disease
Chapter Thirty One
Puyi's Last Summer
Chapter Thirty Two
I Watched Puyi Passing Away
Chapter Thirty Three
Puyi's Memorial Ceremony Was Held Thirteen Years Later
Chapter Thirty Four
Publishing of My Memoir and the “Puyi Craze”
Chapter Thirty Five
The Publishing of The Second Half of Puyi's Life
Chapter Thirty Six
Apologies from Edward Behr
Chapter Thirty Seven
Drawing a Satisfactory Conclusion to the History
Epilogue
