中文版
你不在 突然發現我的世界靜了下來
衍生一種失落的感概
我明白 我的心開始起了微妙的變化
亂了節拍 原來這種甜蜜的負擔叫做依賴
愛情海 神話美麗的期待
星海 鑲了鑽的裙擺
我仿佛看見你的愛 迎面向我走來
世界是如此純白
後來我試著把回憶用八倍速度倒帶
檢視你付出的愛 一切重來
愛就像一個喜歡惡作劇的小孩 喜歡不按牌理的牌
我們會有怎樣得結局 敬請期待
愛情海 神話美麗的期待
星海 鑲了鑽的裙擺
我仿佛看見你的愛 迎面向我走來
世界是如此純白
關於未來不必猜 讓時間去安排
我是感情的靜脈 你是感情的動脈
匯成傳說愛情海
愛情海 神話美麗的期待
星海 釀了鑽的裙擺
我仿佛看見你的愛 迎面向我走來
世界是如此純白
英文版
Tomorrow there'll be a star above.
That shines and spells her name.
She is no more in pain,let go your sorrow.
She is among the angels resting serenely and peacefully.
Let the night calm the drudgery of day,lay down to sleep.
The moon shines cast off your fears from your mind
She sighs,content she'll no longer cry.
She aches,like you,to reunite,
but fate she will not fight,
as she smiles down from the sky.
So missed who could endeavor such intensity of feeling.
You feel like your world's ending.
But don't give in.just keep moving on,head high,and don't stop believing.
That you'll cradle her once again.
Let the night ease your troubles away,lay down to sleep.
The moon shines cast off your fears from your mind,
she sighs, content she'll no longer cry.
She aches,like you,to reunite,
but fate she will not fight,
as she smiles down from the sky.
All your tears are bound to fall.
Your heart will long in vain.
But the moon will hear you call and remind you as you lay.
You can make it through the rain.
The moon shines cast off your fears from your mind,
she sighs,content she'll no longer cry.
She aches,like you,to reunite,
but fate she will not fight,
as she smiles down from the sky.
Oh yeah.
From the sky.
She smiles to you from the sky.
（註：英文版《愛情海》歌曲名為《Sky》。）
