簡介
廣告錄音配音就是通過無線有聲(或導線)向廣大地區公眾傳遞聲音、圖像的廣告,也就是說,它是指在廣播電台播放的可以聽到聲音的廣告,以及在電視台播放的可同時聽到聲音和看到影像的廣告。因此,廣告錄音是廣播廣告和電視廣告兩種廣告形式的統稱。廣告錄音配音是對商業廣告及公益廣告詞進行聲音再創造的過程,是對廣告產品及意境的二次升華。廣告配音包括:產品促銷廣告配音,地產廣告配音,汽車廣告配音,醫療藥品廣告配音及公益廣告配音等。針對不同的行業,不同的銷售需求、銷售模式,利用純美的聲音和動人的音樂加以完美組合,從而客戶量身打造一段他們喜歡且津津樂道的黃金語音廣告。再透過完美的播放格式,讓更多的人了解您的企業,熟知您的企業,接受您的企業不再是難事。
廣告錄音配音分類
按內容或對象分:多媒體光碟配音、各類專題片配音、vcd配音、廣告配音、電影配音、電視配音、電台配音、小說配音、彩鈴配音、課件配音、卡通片配音、為FLASH配音及製作音效、為遊戲軟體中的角色配音、配唱、聲訊電話、語音信息錄音、語音簡訊配音、模仿配音,以及其他文稿的聲音錄製等。
按語種分: 國語配音、方言配音、外語配音、小語種配音等。
按配音的形式分: 傳統配音、網路配音 、電子交易配音。
著名廣告錄音配音員
孫悅斌,男,中國著名配音演員。中央戲劇學院表演系畢業,從事配音事業20餘年。是目前中國大陸最頂級的配音大師之一,從事配音事業20餘年,;為《中國海爾》、《中信銀行》、《中國農業銀行》、《中國民生銀行》、《中國招商銀行》、《中國銀行》、《北京銀行》、《青島啤酒》、《國窖1573》、《王朝乾紅》、《三一重工》、《紅七匹狼》、《中國黃山》、《劍南春》、《金六福》、《五糧液》、《金嗓子》、《別克》、《北京現代》、《一汽大眾》、《奧迪》、《奇瑞》、《中華》、《金杯》、《摩托羅拉》、《諾基亞》、《松下》、《佳能》、《東芝》、《殼牌》等近百個中外知名品牌的各類廣告片或專題片進行廣告錄音配音。
李易,中央電台著名播音員、影視廣告配音專家。1986年北京廣播學院播音系本科畢業。畢業後分配至中央人民廣播電台。20年來參加過大量電視劇、譯製片、專題片、廣告片的配音工作。其中《中國1997》獲國家政府獎。1987-1997主要為影視劇配音,如譯製片《環遊地球八十天》、《克萊默夫婦》、《刺殺甘迺迪》、《約翰·克里斯朵夫》等;電視劇《張學良》等;專題片《周恩來外交風雲》、《孫子兵法》、《改革開放二十年》、《鄧小平》、《圓明園》、《再說長江》等;北京電視台固定欄目《環球影視》等。
廣告錄音的主要優點
1) 聲情並茂,娛樂性強
2) 2)覆蓋面廣,廣泛接收
3) 真實可信,靈活方便
4) 貼近生活,促進購買
配音技巧之配音八字箴言
輕、重、急、緩、抑、揚、頓、挫這是當年我還在中央電台時一位可敬的導播教導我的「八字箴言」
意思是朗讀一篇文章,或句子時必須包含這八字箴言
不要培養自己成為配音員,而要成為聲音演員!
先前提過,這裡要再提醒的是,配音是一種表演藝術,所以創造力是很重要的,一個沒有創造力的演員是不會成功的。
基本功
正音——讀音、發音
國語(或台語)正確的讀音、發音,養成查字典的習慣,不要有邊讀邊,沒邊讀中間,沒有中間自己編,不要矇混!
閱稿能力——速讀
我們為了在時限內完成工作,因此效率是被要求的,如果配音員一眼就能看清稿子,清楚知道自己的戲份,NG就會少一點,工作的速度就會快一點。
理解力——劇情分析、語氣、增減稿
這裡是指對劇情的理解力,因為配音沒有事先預習的,現場拿到、看到稿子就要馬上把喜怒哀樂表現出來,要達到這個標準除了經驗的累積還要一點點的「細胞」或說「戲胞」。
靈活的反應----對嘴技巧、關鍵字、聽力、眼到─心到─口到
上面提過配音員必須即時演出,配錄時配音員必須眼瞄稿子、耳朵帶耳機聽著原文參考音、視線盯著畫面,在角色嘴動的那一剎那立刻將台詞說出,要對上嘴、太快太慢要調速度,同時戲劇語氣、情緒必須表現得恰到好處,因此神經太大條的人自己會很辛苦,也會拖慢工作進度和其他配音員的時間。
模仿----變聲、鄉音、外國人、外語
有時為了配合或突顯劇中的外國人角色,配音員必須說外語或洋經幫式的國語,不懂得外語有時也必須即席模仿。演員本來就是扮演、模仿他人,因此模仿力也是想成為演員的基本要素。
另外就是有可能會碰到需要唱歌的部分,多一項才藝的人總是會在工作(或收入)上加分的。
專業知識----工作流程、專業術語、器材使用及認識
配音是很獨特的行業,因此工作上的一些專業知識必須了解,才能事半功倍。
要有絕對的興趣及決心,及不斷的自我訓練,全方位的吸收(例:各行業、情境、他人的演技)
有志從事這一行的人必須抱著嚴肅的態度,認真的學習苦練,想想一個成功的演員需要多久的時間才能成就呢?想要在任何行業立足,基礎訓練都是重要的第一步,不要貪心想求快。另外就是未來不論你要從事什麽行業,虛心、謙虛且不斷的學習是很重要的,還有就是要「堅持」,所謂堅持是不要因為碰到挫折或階段的瓶頸就放棄,如果這樣的話那永遠也成不了事,因此「極度的興趣」是堅持的原動力!
這麽看起來新人想要進這一行好像很難?對!我告訴你,很難!
配音這行的確是不容易進來的,年資五年以下的都是資淺配音員,七~八年算是線上正式的配音員,十年以上才能算是專業配音員,至於所謂前輩資深的配音員都在二十年以上。所以有很多人把配音想的很簡單,『不過是開口說話嘛!』,如果真那麽簡單那配音界也不會老是那些人在配了。
看了這樣的解說會不會有點失望或氣餒?其實不要灰心,任何事想成功都不會是一夕間造就的,當我們看到成功的人,多半只是看到他成功的那一刻,但他先前的努力(各方面的)我們卻不容易看到,所以想成功的話現在就要開始努力了!也許需要三五年,但總比感嘆一輩子要好吧!不過太年輕的小朋友我不建議現在就參加配訓班,因為人生的歷練還不夠,能配的角色有限,因此還不能當"職業"配音員,而且要花的時間跟金錢跟能成就的成績不成比例。