年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]

動畫電影《溫泉屋小女管家》根據令丈弘子的同名兒童文學作品改編，講述了原著與電視動畫系列中沒有描繪過的小織與父母的故事 。影片於2018年8月12日舉行完成紀念家庭試映會 ，2018年9月21日在日本首映 ，2019年1月12日至14日在秋葉原電影節中進行應援上映 。中國台灣地區於2019年2月27日起在威秀影城獨家上映 ，中國香港於2019年4月18日起上映 。

影片入圍了2018年安納西國際動畫電影節長篇競賽單元 。

劇情簡介

國小6年級學生“小織”關織子，在交通事故中父母雙亡，被收養在外祖母經營的旅館“春之屋”里。小織同住在旅館裡的幽靈小賣與美陽、小鬼鈴鬼、競爭對手旅館的繼承人真月等人相識，意外地開始了“春之屋”的年輕女管家修行。對不習慣的小女管家修行，小織每天都屢屢失敗。“我完全沒有認真做嘛”，小織很消沉，然而在不可思議的夥伴們的幫助下，在拼盡全力接待顧客之中，漸漸成長起來了……

角色介紹

年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]	小織（關織子） 配音：小林星蘭 5月31日出生，12歲的國小6年級學生。血型O型。 雙親因事故遇難，在外祖母經營的旅館“春之屋”進行著年輕老闆娘修行。 性格開朗活潑，為了讓客人開心而竭盡全力接待客人，認為讓客人滿足地回家比任何事都要高興。
年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]	真月（秋野真月） 配音：水樹奈奈 8月8日出生，11歲的國小6年級學生。血型O型。喜歡的顏色是粉色。 小織的同學，花之湯溫泉街第一的大旅館·秋好旅館的獨生女。 總是穿著很花俏的衣服而被稱作“粉飄飄”。自尊心很高，將同學兼同樣是旅館家女兒的小織看作對手。 本質是勤奮的人、可靠的人。
年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]	小賣（立賣誠） 配音：松田颯水 住在春之屋的幽靈少年。4月出生。血型B型。 樣貌是12歲，實際上卻是七十多歲的幽靈。峰子的青梅竹馬兼初戀的對象。 成為幽靈後一直守護著她。開朗的性格、關西口音和黝黑的肌膚是其特徵。小織的理解者。
年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]	美陽（秋野美陽） 配音：遠藤璃菜 9月9日出生。血型A型。白色長髮的美麗小女孩。外表是7歲，但是接近20歲（如果還活著的話）的幽靈。可以自由自在地移動物品。 實際上是真月的姐姐，但是因為在真月出生前就去世了所以並不相識。 很珍惜妹妹。
年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]	鈴鬼 配音：小櫻悅子 住在古老的鈴鐺里的小鬼（魔物）。 看上去很膽小，實際上是個輕浮的人、貪吃鬼。 因為偷吃東西而被小織罵了。 有著吸引難應付的客人的能力。
年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]	關峰子（外祖母） 配音：一龍齋春水；花澤香菜（少女時期） 七十多歲。小織的外祖母。 作為春之屋的老闆娘獨自經營著。平時乾脆利落，對自己和他人都很嚴格。小賣的髮小。
年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]	悅子（田島悅子） 配音：一龍齋貞友 春之屋的老牌服務員。勤奮而又愛流淚。 也疼愛著小織。 教導著小織作為年輕老闆娘的禮法。
年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]	康先生（蓑田康之介） 配音：寺杣昌紀 春之屋的廚師。 掌管著春之屋的廚房，感情深厚的古板廚師。
年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]	關正次（父親） 配音：藥丸裕英 小織的父親。因交通事故身亡。
年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]	關咲子（母親） 配音：鈴木杏樹 小織的母親。因交通事故身亡。
年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]	神田幸水 配音：設樂統 明音的父親，有名的作家。 妻子去世後，和兒子明音在旅行中住進了春之屋。 腦後扎著長發。
年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]	神田明音 配音：小松未可子 11月23日出生。血型AB型。幸水老師的兒子。 是和小織同歲的美少年，但因母親去世而有些孤單，有些乖僻。 小織年輕老闆娘修行最初的客人。
年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]	Glory·水領 配音：和冉千秋 占卜師。 擁有黑色長髮身材出眾的美女。 因某件事而陷入低谷，失去了對占卜的自信，來到了春之屋。
年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]	木瀨文太 配音：山寺宏一 春之屋的客人。直到最近一直在住院。
年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]	木瀨寅子 配音：折笠富美子 下周五的客人。文太的妻子。
年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]	木瀨翔太 配音：田中誠人 春之屋的客人。文太的兒子。

製作人員

職務	職員
原作者	令丈弘子
原作插繪	亞沙美
導演	高坂希太郎
編劇	吉田玲子
美術設定	矢內京子
作畫監督	廣田俊輔
美術導演	渡邊洋一
色彩設計	中內照美
CG導演	設樂友久
攝影導演	加藤道哉
視效總監
編輯	瀨山武司
音樂	鈴木慶一
音響導演	三間雅文
音響效果	倉橋靜男、西佐和子
動畫製作	DLE、MADHOUSE

製作相關

高坂希太郎創作的印象繪

高坂希太郎是由DLE的社長谷東選為導演的，高坂最初也是在谷東的推薦下閱讀了原作。考慮到電影觀眾的年齡層會比原作的讀者要廣一些，且曾經作為原作讀者的人群基本已長大成人，所以高坂將克服父母雙亡這事納入成長故事的一環。

考慮到亞沙美的畫風在不斷變化，動畫系列的畫風接近原作後半部分的畫風。為了適合作品播映年代的觀眾，電影將時間設定改為“現代”。在溫泉街中行駛的計程車、轎車都改成了電動汽車。作為隱藏設定，溫泉街某種程度上已實現自給自足，有地熱發電，在山上的高原也能種菜、畜牧。因此溫泉作為觀光資源也得以成立。

溫泉街在原著中是以有馬溫泉為原型的，但高坂到當地取材時發現除地形外，並不能找到完全相同的原型。“春之屋”的原型是是京都的“美山莊”，高坂也曾到店裡親自取材。作品中給神田明音的陰膳參考了一家在能登半島被稱為“招待第一”的旅館的老闆娘所寫的書。

在進行畫面布局時，作品特別留意了關於旅館迎客禮節的一些細節，比如不能踩到榻榻米的邊緣、進入房間的時候，臀部不能面向凹間、迎接客人的時候不能正面行禮。另外，在凹間前的榻榻米不能互成直角。為了不踩到榻榻米的邊緣，所以作品中採取的是“橫著走3步、豎著走5到6步”的方針。

作畫方面，因為需要分別考慮不同角色的身形比例，高坂希太郎認為影片中和服的袖子比較難畫。

作品第1張宣傳海報是根據導演高坂希太郎創作的印象繪繪製的 。片尾滾動字幕的背景也是高坂的印象繪 。

動畫音樂

主題曲《また明日》 （明天見）

•演唱：藤原櫻

•作詞、作曲：藤原櫻

•編曲：mabanua

插曲《ジンカンバンジージャンプ！》

•演唱：小林星蘭

•作詞：久下真音

•作曲、編曲：鳴瀨修平

音像製品

音樂商品

原聲音樂

劇場版《溫泉屋小女管家》原聲帶 【唱片公司】勝利娛樂 【商品編號】VICL-65157 【發行日期】2019年3月27日 【收錄曲目】 花の湯神楽 春の屋へ ウリ坊 命の恩人 ウリ坊のお願い 両親と布団 峰子のアルバム 秘密の場所 若おかみ修業 夢の中の両親 ピンふり あかね親子 露天風呂プリン 陰膳 花の湯の鯉のぼり 空の追いかけっこ 美陽ちゃん 占星術師 博識な真月 前向きおっこ 水領さま 人外トリオ 消したい記憶 テトラポット ジンカンバンジー ジャンプ！劇場版 グローリーさん ウキウキおっこ 舞の稽古 文太家族 必死なおっこ 花の湯節 文太の満足 翔太とおっこ 若おかみは小學生！ 花の湯神楽～花の雨 また明日 ジンカンバンジー ジャンプ！

動畫碟片

年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]	溫泉屋小女管家劇場版 【初回生產限定】藍光 收藏版 【發行日期】2019年3月29日 【發行公司】GAGA Corporation 【商品編號】GABS-1958 【附贈特典】 正片碟：公映前特別節目、預告片集、電視廣告集、宣傳視頻集 特典碟：Memorial of 溫泉屋小女管家～製作人員留言集～、分鏡未公開場景集、御神樂場景製作影像、專訪集、活動集 其它：音頻解說、高坂希太郎繪製的水彩畫封套、原畫明信片
	溫泉屋小女管家劇場版 【預訂生產限定】附贈電視版 藍光 完全版 【發行日期】2019年3月29日 【發行公司】GAGA Corporation 【商品編號】GABS-1961 【附贈特典】 正片碟：公映前特別節目、預告片集、電視廣告集、宣傳視頻集 特典碟①：Memorial of 溫泉屋小女管家～製作人員留言集～、分鏡未公開場景集、御神樂場景製作影像、專訪集、活動集 特典碟②：分鏡版《溫泉屋小女管家劇場版》、電視動畫版本《溫泉屋小女管家》 其它：音頻解說、高坂希太郎繪製的水彩畫封套、原畫明信片
年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]	溫泉屋小女管家劇場版 藍光 標準版 【發行日期】 2019年3月29日 【發行公司】GAGA Corporation 【商品編號】GABS-1959 【附贈特典】公映前特別節目、預告片集、電視廣告集、宣傳視頻集
年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]	溫泉屋小女管家劇場版 DVD 標準版 【發行日期】 2019年3月29日 【發行公司】GAGA Corporation 【商品編號】GADS-1960 【附贈特典】公映前特別節目、預告片集、電視廣告集、宣傳視頻集

獲獎記錄

獲獎年份	獎項名	具體獎項
2018	第20屆富川國際動畫電影節長篇單元	優秀獎、觀眾獎
2019	第42屆日本電影學院獎	優秀動畫作品獎
	第73屆每日電影競賽	動畫電影獎
	第22屆文化廳媒體藝術節	動畫單元優秀獎（獲獎者：高坂希太郎）

關聯作品

小說

年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]	《溫泉屋小女管家 電影小說化》 【著者】令丈弘子、吉田玲子 【系列】講談社青鳥文庫 【出版社】講談社 【書號】978-4-06-512708-7 【發行日期】2018年8月9日
年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]	《小說 溫泉屋小女管家 劇場版》 【著者】令丈弘子、吉田玲子 【系列】講談社文庫 【出版社】講談社 【書號】978-4-06-512879-4 【發行日期】2018年8月10日

設定集

年輕老闆娘是小學生！[劇場動畫]

《溫泉屋小女管家 畫集》 【內容】共190頁，收錄導演高坂希太郎創作的電影印象繪和角色形象圖、美術設定矢內京子繪製的春之屋平面圖等美術設定畫、背景美術等製作素材合計約300件。卷末刊載高坂希太郎、矢內京子、渡邊洋一訪談。封面、封底插畫由高坂希太郎繪製。 【書號】978-4758016308 【發行】一迅社 【發行日期】2019年2月14日