師任堂[韓國電視劇]

《師任堂:光的日記》是韓國SBS電視台於2017年1月26日起在水木檔播出的古裝愛情連續劇,由尹尚浩執導,朴恩玲編劇,李英愛、宋承憲、吳允兒、梁世宗等聯合主演 。

該劇主要以朝鮮時代的申師任堂為藍本,講述了一名大學講師偶然發現了申師任堂的日記,並通過日記揭開申師任堂的藝術和愛情之謎的故事 。

劇情簡介

師任堂:光的日記 師任堂:光的日記

故事緊緊圍繞古畫《金剛山圖》展開,徐智允(李英愛飾)是一位韓國美術專業的大學講師,一場事故將她牽扯到古朝鮮的歷史懸案當中,偶然間,她發現了申師任堂(李英愛 飾)的日記和美人圖中的秘密,之後往返於過去和現代,層層進入揭開事實。李謙(宋承憲飾)是朝鮮時代藝術人聚集地“比翼堂”的主人,雖然擁有自由的靈魂,但是卻處在家庭的嚴格壓抑之下,在遇到申師任堂之後,他的人生也發生了變化 。

分集劇情

第1集

智允跟隨指導教授閔正鶴多年,做牛做馬伺候著為要得到教授的位置,一天,閔教授將重要的新發現,安堅的金剛山圖論文交給智允,智允在研究過程中發現幾處疑點,卻仍選擇相信閔教授的判斷,智允的丈夫閔石的投資公司出了大問題被債主追上門,在萬般窘迫之際,智允為得到教授的位置,暫時舍下婆婆和兒子去到義大利參加研討會,卻被閔教授惡意開除。

第2集

智允被閔教授趕離飯店,在義大利街頭獨自流浪途中的一場奇遇下,得到了一本冊子和一幅美人圖,而那本冊子的內容,竟然正是關於安堅金剛山圖的線索,閔石因公司股東牽扯到俄羅斯黑幫的黑錢而淪為通緝犯,智允帶著婆婆和兒子住到一個貧窮小區,卻意外成了學弟尚弦的鄰居,智允在偏遠的海邊與閔石會面,因著連環車禍被送醫,卻在半夢半醒間。

第3集

智允在似夢非夢中看見了師任堂的身影,也瞥見了金剛山圖的真貌,不料智允所見的片段竟與惠政復原的古書內容一致,令智允感到不寒而慄,惠政建議要找一名漢字能手來幫忙解讀古書內容,無奈被閔教授逐出業界的智允求助無門,卻在誤打誤撞下發現尚弦的長才。

第4集

智允和尚弦從古書中發現師任堂和李謙原是戀人關係,且師任堂在後山的雲平寺看見士大夫們大魚大肉的宴席和旁邊草幕內流民們正瀕臨餓死,大受衝擊而將之寄情於畫作,並欲協同李謙一同上山救濟流民,無奈卻因徽音從中作梗而告吹,甚至因此而招來殺身之禍。

第5集

尚弦和智允千里迢迢去到江陵烏竹軒,卻發現宅子多處都已翻修過,沒有金剛山圖的蹤影,在回程上,智允告訴尚弦師任堂的備忘錄是在義大利發現,尚弦繼續解讀備忘錄,智允從中得知師任堂舉家搬遷至漢陽,而李謙也特意進京請求中宗取消婚事,並答應進宮聽候中宗差遣的經過。

第6集

師任堂帶著四個兒女和香兒住進一間傳聞中的凶宅,在艱難中卻仍不忘激勵孩子們,帶著孩子們一起把年久失修的老房整頓得生氣蓬勃,李謙眼見師任堂淪落至此,傷心欲絕,不料卻被師任堂一番話決心再一次提筆作畫,掩蓋已久的才華終於再次撥雲見日,智允在看完這一段故事後便決定將住處整理得煥然一新,以積極的心態面對眼前的難關,惠政在復原壽進坊手記時發現一張字條,上面用諺文寫著一首16世紀英國作家的詩。

第7集

開始恢復作畫的李謙,憑著過人的才氣很快就遠近馳名,甚至引起朝臣們的關注,中宗便伺機賜他一座大宅作為發展禮樂之用,李謙將之取名為比翼堂,將各方才人無論貴賤都招覽進來, 師任礙於家計只能違背送見龍上中部學堂的承諾,見龍百般落寞地來到比翼堂門口,卻無意間在那裡遇見了閔致烔。

第8集

見龍將外祖父書堆中發現的寫有詩句的紙拿到母親面前,師任堂看到大吃一驚,她憶起過去父親因此詩句而喪命,於是打算將它燒毀。鄭閔石突然出現在智允面前,拿出離婚申請書要求籤字,他認為這是不拖累家人的唯一方法。

第9集

徽音為了讓大地主之子張太龍進入中部學堂,於是故意向官夫人們放出訊息,教授官早有內定人選,元曉之母等人去向白仁傑抗議,李謙為了安撫眾人,提議以比賽選出新生。考試當天李謙得知太龍早已知道考題,因此臨時出題考驗太龍和見龍的品德。

第10集

見龍從入學第一天起,就遭受到元曉等人的霸凌,但他卻絲毫不退縮。李謙派李煦去了解師任堂的近況,並得知她辛苦製作紙張一事,徽音故意向李謙提議在比翼堂舉行母子聯合師畫展,詩畫展舉行當天,師任堂穿著破舊衣服匆匆趕來, 李謙不願師任堂被羞辱,於是準備粗布圍裙讓所有母姊會成員穿上。

第11集

師任在聽見詩題「雲平」後,便想起當年在雲平寺的慘案,整個人像失了魂似地衝出了會場,任見龍怎么哭求都無法留住,李謙將所有一切看在眼裡,也看見徽音對師任抱持敵意的模樣。

第12集

在閔教授想方設法進到夜店的壓力下,智允等人好不容易才完成作品的褙接分離工作,匆促完成簡單的保存手續,便在一場諜對諜中將作品帶出夜店,師任堂和香兒帶著做好的紙打算販賣,卻吃了閉門羹,不料紙物廛掌柜又臨時變卦,向師任堂下訂五千張紙,要求在五日內交貨,師任堂硬著頭皮接下訂單,卻感到前途茫茫。

第13集

智允主動出擊前往善美術館,向館長亮出底牌與館長談判,閔教授得到訊息便約智允見面,試圖要套出她的底牌為何,卻被智允識破,師任堂帶著流民們不眠不休地工作,並在交貨日帶著五千張色紙前往紙物廛,不料數日間掌柜竟已換人,師任等人試著在市井叫賣,卻被閔致炯的手下驅趕,此時李謙和李煦出面相助

第14集

師任堂從八逢那裡得知當年雲平寺的真相,那起屠殺事件並非完全是因她而起,捕廳的人前而將所有的流民群逮捕起來,師任將地契和房契全拿到官府替流民們作保,將他們全部贖出,並一肩扛下流民們積欠的所有賦稅,在面對龐大壓力感到前途茫茫之際,八逢突然說出自己知道雲平寺高麗紙的秘法,也許還有一線生機,李謙一直在調查關於當年雲平寺一事,得知背後有一首君王所賜的詩,便連夜策馬至北坪村,終於得知當年的真相。

第15集

師任堂決定帶著流民們一起製做當年雲平寺的高麗紙,這時李謙來到造紙坊,對師任堂說他已知道當年的真相,並承諾會守護師任堂到底,李謙繼續流浪數日,思索著該如何面對眼前的一切,御前護衛前來建議李謙,若真心想要守護申氏夫人,就必須繼續效忠陛下。

第16集

金剛山圖真跡被閔教授強行奪走,智允等人立即報警並與宣館長接觸,宣館長要求智允不要把事情鬧大,此時閔教授主動與智允聯繫,並在智允等人面前親手燒毀金剛山圖真跡,六神無主的智允在此時更接到警察局來電,說丈夫閔石可能是九死一生,見龍在中部學堂受到諸多委屈,師任堂在廢妃慎氏的幫助下打扮體面來到中部學堂母姊會,不料卻受到徽音堂百般的刁難,眼見一名弱勢的夫人遭到欺侮的師任堂憤而提起了畫筆。

第17集

師任堂為母姊會替一名遭欺凌的夫人解圍而提筆作畫,畫出來的墨葡圖震驚四座,目睹這一切的徽音內心深感不安,師任堂在自請退出學堂後對徽音說出一番話便離去,徽音因師任堂的學識、氣度和風範而感到又嫉又怒,李謙步步設局欲揭露閔致炯的惡行,與蘇世讓一起請出明國勅使要讓高麗紙的問題浮上檯面,師任堂看見徵求高麗紙的王榜,為了尋找高麗紙的秘密而與八逢一同出發前往江陵雲平寺,在恩秀受創過度而陷入極大情緒不安後,智允帶著他一同回到平昌老家。

第18集

智允回到老家與父親談話,父親鼓勵智允鼓起勇氣繼續走對的路,尚弦和惠政發現拉德的部落格出現關於金剛山圖的回響,更驚訝地發現原來安娜就是先進會長和宣館長的女兒,徽音從萬得那裡得知師任堂和八逢前往雲平寺,便立即率人策馬追趕,閔致炯請到了南貴人回到都城,不料才一回來便遭到李謙逮捕,李謙從格正和李煦那裡分別知悉師任堂前往雲平寺和徽音率人追趕一事亦立時動身,師任堂和八逢從采蔘人那裡得到水月觀音圖,卻在回程時被徽音一行人追上。

第19集

徽音脅持師任堂逼李謙就範,心有不甘的徽音在僵持之際全盤托出當年的悲劇全都是因自己而起的事實,徽音一時激動與師任堂一起失足掉落,師任堂拚命抓住徽音,李謙用盡力氣將二人拉上來,師任堂對徽音說從此還清了當年的救命之恩,李謙與師任堂一路同行至都城邊境,遭因南貴人而被釋放的閔致炯率人圍剿,李謙負傷與師任堂一同在一個洞穴內藏身。

第20集

師任堂回到紙坊後便日夜不休地試著解開禪詩中的秘密,而得到水月觀音圖的閔致炯也要挾徽音一定要解開高麗紙的秘法,雙方在各自努力下都陸續解出了謎底,並開始進入研發的過程,師任堂和流民們在多番的測試後終於做出堪比最高等級的高麗紙,不料,在眾人歡慶之際,萬得竟悄悄放火燒了紙坊,競賽當日,狀元紙物廛一路過關斬將闖進最終決賽,徽音堂代表紙廛上前,而另一對手楊柳紙所的代表竟然正是師任堂。

第21集

最終決賽上師任堂和徽音堂代表楊柳紙所和狀元紙物廛正式對壘,賽況一路進行到最後,勅使提出要以在雙方的高麗紙上作畫來選出最好的高麗紙,師任堂和徽音堂便開始在紙上作畫,雖閔致炯派人在對手的顏料上動了手腳,但師任堂卻靠臨機應變的機智和驚人的才能奪得了優勝,師任堂向李謙做出誠心的道謝後便轉身離去,李謙便放下心頭大石遠走他鄉,兩年後,楊柳紙所已經營得有聲有色,師任堂的畫作亦成了坊間搶手的作品,在一切看似太平之際,師任堂竟發現元秀的官服上有女子的唇印。

第22集

兩年後,李謙遊歷他國歸來,楊柳紙所已經營的有聲有色,師任堂的畫作亦客群人的肯定,成為畫商極力爭取的作品,師任堂陸續收留因倭寇而離鄉背井的新流民,甚至還開辦了楊柳學堂,權氏懷了元秀的孩子,成天逼元秀去向元配攤牌,怕事的元秀卻一日拖過一日,不願面對現實,權氏來到楊柳紙所,見到師任堂美麗的樣貌與高雅的氣質,心生嫉妒而大鬧紙廛,在一次巧合下,師任堂親眼目睹夫君元秀與酒母權氏關係匪淺,大受打擊。

第23集

中宗正式下令要讓世子代理聽政,世子立志要成為聖君,虛心前來向遊歷各國見多識廣的李謙求教,甚至在世子微服出宮時帶著世子巡訪市井街頭,世子來到楊柳紙所,驚嘆於師任堂所做的一切,不料中宗卻因世子與宜城君走近而感到不悅,徽音堂假造巧合救了貞順翁主,並親自護送翁主回宮,途中翁主發現徽音堂的繪畫造詣,一心想讓徽音堂做她的獨先生,中宗喜見翁主平安回宮,便下令釋放閔致炯並赦免其所有罪狀。

第24集

閔致炯回到漢陽,卻徹底感受到人情冷暖,汲汲於想恢復往日的權勢,此時,倭國將軍暗中來見徽音堂,希望他們能竊取圖畫署的機密兵船圖本,閔致炯一口答應,閔教授正式赴任校長,並動手腳欲削奪智允和尚弦的學位,更巧立名目讓惠政動了工作,中宗的身體每況愈下,世子決意讓圖畫署繪製君王御真以撫慰中宗的心靈,並請求李謙負責此事,李謙請求重新選拔畫員,而梅窗竟以哥哥李璇之名前往應試並獲得最高分。

第25集

梅窗參加圖畫署的生徒選拔,卻因女子身分敗露而被逐出會場,正巧被李謙與世子看見,李謙便致信將此事告訴師任堂,師任堂好言安慰梅窗,智允終於下定決心要回到首爾展開最後一戰,這時智允收到拉德的回信,並邀約當面詳談,智允才知道原來拉德並非一個人,而是一個國際級的組織,李謙貼榜公開召募御真畫師,師任堂也提出自己的作品應試並獲得最高分,不料在眾人發現是女子後便打算將她淘汰,李謙卻獨排眾議力保師任堂,令師任堂終於來到中宗的面前提筆作畫。

第26集

元秀帶著從客棧偷來的雪濃湯來到師任堂作畫的宮內,卻看到李謙與師任堂一起用膳,元秀失落的轉身離開,中宗微服出巡前往楊柳村,聽到村民各個稱頌師任堂,認為她比君王還了不起,中宗震怒並決定在百姓面前將她除掉,不料公布御真當天栩栩如生的畫風讓百姓們為之歡呼,師任堂也得以順利離宮,徽音堂多次進出圖畫署,終於將兵船圖本拿到手,卻將它偷藏起來沒有交給閔致炯。

第27集

李謙收到徽音堂的箭書後前往楚安山,而就在同一時刻,徽音堂前往真正監禁師任堂之處將她救出,並且拜託師任堂一定要救她的兩個兒子,李謙趕到山寨才知道受騙,而就在千鈞一髮之際,世子邸下派人射殺閔致炯,閔致炯在剩下最後一口氣時告訴李謙,是陛下要殺他滅口,師任堂回到家中卻發現元秀和客棧權氏像夫妻般生活在一起,師任堂在萬念俱灰下前往夢裡嚮往的金剛山。

第28集

師任堂與李謙在金剛山度過一段相知相惜的時光,二人忘卻一切煩擾盡情揮灑著畫筆,之後師任堂留下一封道別信,表示雖想過要牽起李謙的手遠離一切,但最終仍決意下山作回一個母親,中宗得知師任堂歸來便下令自宅監禁,意欲引宜城君出瓮,宜城君果然為了師任堂自行到義禁府投案,師任堂聽聞宜城君為了自己而成為大逆罪人,甚至回來送死的訊息,便在無盡的淚水中寫下壽進坊手記,並在傷心欲絕的當下,與智允相會。

第29集

智允在與師任堂相會的時候,將約翰敦的詩句交給師任堂,並告知宜城君的未來,和救出宜城君的辦法,師任堂召聚了流民、山賊和各路人馬,為了宜城君做出最後一搏,中宗命內禁衛將親自護送宜城君,並要他中途轉向,在途中處置他,不料內禁衛將竟放走了宜城君,並當場自我了斷,智允被送到醫院昏迷不醒,閔石竟出現在病房,惠政認出閔石,便帶他去與正熙恩秀重逢,宣館長來到智允的病房,向惠政與尚弦表示她願意幫助智允。

第30集

宣館長召開記者會,將圍繞著真假金剛山圖的一切真相娓娓道來,也說出關於秘密資金和股價操作的黑幕,還閔石一個清白,智允從昏迷中醒來,驚見閔石守候在側,內心滿懷激動,見龍狀元及第,智均亦金榜題名,師任堂將徽音堂所在之處告訴智均兄弟,讓他們母子相逢,師任堂自知身體狀況不佳,便再一次向元秀道謝並道歉,誠心邀請元秀回家,在一家團聚會不久,師任堂便辭世,結束了波瀾萬丈的一生。

(分集劇情按照台灣八大戲劇台播出版編寫,參考資料來源)

演職員表

演員表

角色演員備註
李英愛申師任堂配音 魏晶琦、陸惠玲、凌晞
宋承憲李謙配音 李世揚、雷霆
吳允兒崔氏簡介 師任堂最大的對手
崔哲浩閔徵衡簡介 崔氏的丈夫、平昌縣令
崔鍾煥李懌簡介 朝鮮中宗
李英愛徐智允配音 魏晶琦、陸惠玲、(少年:凌晞)
梁世宗韓尚賢簡介 新一代人文學者。徐智允後輩。幫助徐智允解譯師任堂日記
崔鍾煥閔政學配音 符爽、陳欣
金海淑金貞熙簡介 徐智允的婆婆
宋承憲拉德簡介 對西洋美術和朝鮮美術造詣深厚的神秘人物。
梁世宗李謙(少年)簡介 被指為逆賊的龜城君李浚之孫,圖畫署的首長。
朴慧秀申師任堂(少年)配音 魏晶琦、凌晞
尹芮珠崔氏(少年)配音 梁少霞
金曙羅閔政學的妻子配音 曾秀清
尹多勛李元秀簡介 師任堂的丈夫
盧烱旭李元秀(年輕時期)
尹錫花端敬王后
鄭俊元李見龍簡介 師任堂的兒子
崔日華申命和簡介 師任堂的父親
李鏡珍龍仁李氏簡介 師任堂的母親
張書璟香兒簡介 師任堂中年時的丫鬟
盧英學李峼簡介 中宗嫡長子,朝鮮仁宗
申秀妍李梅窓簡介 師任堂的女兒,李珥的姐姐
宋俊希李瑀簡介 師任堂的兒子,李珥的弟弟
姜修瀚李璿簡介 師任堂的兒子,李珥的哥哥
金泰勇閔志均
崔勝勛閔志成
李海榮鄭敏碩簡介 徐智允的丈夫
朴俊勉高惠貞配音 馮嘉德、謝潔貞
具惠玲孔氏婦人簡介 師任堂年少時期的婢女
具惠玲-簡介 徐智允搬家時擋路的女子
李泰雨鄭恩修
金美京申館長簡介 美術館館長,許會長的妻子
金英俊南助教簡介 奉命監視徐智允
金弘釗文助教簡介 奉命監視徐智允
Anda安娜簡介 申館長與許會長的女兒,暗戀韓尚賢
朴正學-簡介 陪同中宗微服出巡的護衛武士
洪錫天夢龍
宋閔亨許會長簡介 申館長的丈夫
宋閔亨尹京普簡介 領議政
羅光旭-
劉智妍-簡介 韓國大學教務處職員
許成泰-
趙昌根植物檢疫人員
李珠妍-簡介 徐智允的後輩,申館長的侄女
李珠妍翁主簡介 朝鮮時代不懂事的翁主
潘孝貞李謙的姑母配音 袁淑珍
Raimund Royer學者簡介 徐智允到義大利波隆那參加研討會時在飯店櫃檯前遇見的學者
權炳吉軒轅莊管家
尹俊成李厚簡介 李謙的堂侄
康哲城林巨正簡介 朝鮮時代的俠盜

職員表

製作人윤상호
導演尹尚浩
編劇朴恩玲
劇務강숙

角色介紹

師任堂[韓國電視劇] 師任堂[韓國電視劇]
申師任堂 演員李英愛
14歲-46歲,徐智允發現的《壽進坊日記》的作者,擁有絕對色感的天才畫家,認為所看到的世界是由千萬種彩色線條組成。精通詩歌繪畫,夢想去金剛山臨摹安堅的《金剛山圖》。在某次因緣際會下,與李謙命運般邂逅,兩人意氣相投、語言投機,互生情愫,已談論婚嫁,卻因“雲平寺大屠殺”,改變了師任堂的一生。
師任堂[韓國電視劇] 師任堂[韓國電視劇]
李謙 演員宋承憲
10-50歲,朝鮮時代藝術人聚集地“比翼堂”的主人。圖畫署頭領。自幼年與翻越圍牆少女師任堂相遇後,一生都深愛著她。在劇中展現至清至純的愛情,也被稱為“朝鮮版蓋茨比”。琴棋書畫,玄鶴琴,舞蹈無一不通,充滿藝術精神和自由靈魂,但輕易不妥協的正直信念使他在君主面前也直言不諱,是冷酷的君王中宗的唯一朋友。
師任堂[韓國電視劇] 師任堂[韓國電視劇]
崔氏 演員吳允兒
14—48歲,中部學堂子母會首腦,酒母的女兒,善於繪畫。一直偷偷愛慕李謙,但李謙眼中只有師任堂,所以對師任堂充滿恨意。間接害死師任堂父親申命。掌管著京城最大的造紙商,提供丈夫做官需要的資金。二十年後,師任堂的出現讓徽音堂陷入恐慌,因為這個女人不但曾是自己最大的敵人,更對自己不可告人的過去了如指掌。
師任堂[韓國電視劇] 師任堂[韓國電視劇]
閔致炯 演員崔哲浩
徽音堂的丈夫,是個極度陰險且具有野心的人,徽音堂是他向上爬的旗子,兒子是他幫助其家門發光的勳章,雲平寺大屠殺的主謀,徽音堂因嫉妒師任堂,將雲平寺畫冊交給他,閔致炯開始追殺師任堂,師任堂的父親為保護師任堂,下令將師任堂的全部畫作燒掉,並對外封口,因此閔致炯一直沒有找到師任堂,直到幾十年後。
師任堂[韓國電視劇] 師任堂[韓國電視劇]
徐智允 演員李英愛
36歲,大學美術史講師,8歲兒子的母親,基金經理的妻子,侍奉婆婆的媳婦。不論夢想和目標相當明確鮮明的時代女性。夢想成為教授,在導師手下做牛做馬近10年,終於得到認可,卻因為在安堅名畫《金剛山圖》發表會上的失誤,被逐出學術界。為了洗刷污名,在義大利偶然發現古書《壽進訪日記》,捲入巨大的命運漩渦中。
師任堂[韓國電視劇] 師任堂[韓國電視劇]
韓尚賢 演員梁世宗
30歲,新一代人文學者,重視公益人權,反感學界輩分施壓和對後輩的不公正待遇。在學術報告會上對“金剛山圖”真偽提出質疑,造成智允被逐出學界。從小開始學習漢字和四書五經,精通漢語翻譯方面。出於愧疚感和正義感,決定和智允一起解讀師任堂的《壽進訪日記》,尋找真正的“金剛山圖”,推翻閔教授和美術館的陰謀。
師任堂[韓國電視劇] 師任堂[韓國電視劇]
閔政學 演員崔鍾煥
韓國美術史學會會長,智允的指導教授,美術史學屆的一把手,表面上看起來是位風趣幽默的鄰家爺爺,但骨子裡藏著一副蛇蠍心腸,更是掠奪自己學生論文成果的達人,裝作幫助智允,其實是想使喚她為自己賣力。

(角色介紹參考資料)

音樂原聲

韓國原版OST
師任堂:光的日記 OST Part.1 歌手: 金惠美 語種: 韓語 唱片公司: LOEN Entertainment 發行時間: 2017年2月2日 曲目:
  • 那時 那天 我們
  • 那時 那天 我們(Inst.)
  • 師任堂:光的日記 OST Part.1 師任堂:光的日記 OST Part.1
    師任堂:光的日記 OST Part.2 歌手: 金潤雅 語種: 韓語 唱片公司: LOEN Entertainment 發行時間: 2017年2月2日 曲目:
  • 風箏
  • 風箏(Inst.)
  • 師任堂:光的日記 OST Part.2 師任堂:光的日記 OST Part.2
    師任堂:光的日記 OST Part.3 歌手:The One(鄭淳元) 語種: 韓語 唱片公司: LOEN Entertainment 發行時間: 2017年2月16日 曲目:
  • 走向你
  • 走向你(Inst.)
  • 師任堂:光的日記 OST Part.3 師任堂:光的日記 OST Part.3
    師任堂:光的日記 OST Part.4 歌手:李世珍 語種: 韓語 唱片公司: LOEN Entertainment 發行時間: 2017年2月17日 曲目:
  • 無論何時,無論哪裡
  • 無論何時,無論哪裡(Inst.)
  • 師任堂:光的日記 OST Part.4 師任堂:光的日記 OST Part.4
    師任堂:光的日記 OST Part.5 歌手:Zia 語種: 韓語 唱片公司: LOEN Entertainment 發行時間: 2017年2月24日 曲目:
  • 為什麼那樣
  • 為什麼那樣(Inst.)
  • 師任堂:光的日記 OSTPart.5 師任堂:光的日記 OSTPart.5
    師任堂:光的日記 OST Part.6 歌手:全匡澈 語種: 韓語 唱片公司: LOEN Entertainment 發行時間: 2017年3月2日 曲目:
  • 唯一的愛
  • 唯一的愛(Inst.)
  • 師任堂:光的日記 OST Part.6 師任堂:光的日記 OST Part.6
    師任堂:光的日記 OST Part.7 歌手:金範秀 語種: 韓語 唱片公司: LOEN Entertainment 發行時間: 2017年3月15日 曲目:
  • 失憶症
  • 失憶症(Inst.)
  • 師任堂:光的日記 OST Part.7 師任堂:光的日記 OST Part.7
    師任堂:光的日記 OST Part.8 歌手:Melody Day 語種: 韓語 唱片公司: LOEN Entertainment 發行時間: 2017年3月23日 曲目:
  • 星星的歌
  • 星星的歌(Inst.)
  • 師任堂:光的日記 OST Part.8 師任堂:光的日記 OST Part.8
    師任堂:光的日記 OST Part.9 歌手:ANDAMIRO 語種: 韓語 唱片公司: LOEN Entertainment 發行時間: 2017年3月23日 曲目:
  • 誰也不知道
  • 誰也不知道(Inst.)
  • 師任堂:光的日記 OST Part.9 師任堂:光的日記 OST Part.9
    師任堂:光的日記 OST Part.10 歌手:문형서 語種: 韓語 唱片公司: LOEN Entertainment 發行時間: 2017年4月19日 曲目:
  • Half
  • Half(Inst.)
  • 師任堂:光的日記 OST Part.10 師任堂:光的日記 OST Part.10
    師任堂:光的日記 音樂原聲帶 語種: 韓語 唱片公司: LOEN Entertainment 發行時間: 2017年4月26日 曲目: disc 1:
  • 那時 那天 我們
  • 走向你
  • 無論何時,無論哪裡
  • Why
  • 唯一的愛
  • 失憶歌
  • 星星的歌
  • 誰也不知道
  • Half
  • 如果春天來了
  • disc 2:
  • Memoir of Colors
  • Memoir of Colors (Orchestra ver.)
  • Our Twisted Hero
  • For The People
  • Waltz in Triste
  • Passion and Destiny
  • Theme of the Evil Man
  • Souvenirs
  • Sad Violoncello
  • Tragic Fate
  • Love Tension in Doria
  • Another Time
  • Broken Hearted
  • Constant danger
  • Intense Anxiety
  • Obscured Truth
  • 旌善阿里郎
  • 師任堂:光的日記 音樂原聲帶 師任堂:光的日記 音樂原聲帶
    台灣八大電視台版音樂原聲
    類型曲名演唱者
    片頭曲《抽象圖》郭修彧
    片尾曲《孤獨是會上癮的》吳克群
    香港無線電視台版音樂原聲
    類型曲名演唱者版本專輯封面
    主題曲《時間的錯》容祖兒粵語版
    時間的錯 時間的錯
    《時間的錯》容祖兒、李克勤粵語合唱版
    《記憶的味蕾》容祖兒國語版
    《記憶的味蕾》容祖兒、李克勤國語合唱版

    幕後花絮

    •該劇是李英愛自2004年出演《大長今》後時隔11年重返熒幕,也是自2005年出演韓國電影《親切的金子》後時隔10年再次復出 。

    •李英愛主演《師任堂》每集片酬達1.5億韓元 。

    •宋承憲自開始演藝生涯以來,從未想像過能和李英愛前輩搭檔演戲。剛開機時,因太激動出了不少NG鏡頭 。

    •李英愛在跟宋承憲彩排時很緊張,加上多年沒有拍劇,因此二人拍攝首個鏡頭時,她緊張到NG 。

    幕後製作

    角色選擇

    申師任堂不僅是朝鮮歷史上的女書畫家,也是一位賢妻良母,而李英愛古典、優雅的形象與申師任堂有很高的契合度,從該劇最初的企劃階段開始,該劇負責人就視李英愛為女主角的不二人選。李英愛因非常欣賞尹尚浩導演,故接拍該劇。2015年7月2日,演員甘宇成因該劇拍攝日程與的其他活動安排衝突,最終放棄出演該劇 ;7月31日,吳允兒確定出演該劇;8月10日,宋承憲最終確定出演該劇。

    拍攝過程

    該劇主要拍攝地是在韓國江陵烏竹軒和船橋莊等地,部分在義大利米蘭。2015年7月29日,該劇開機儀式在韓國南楊州市的攝影棚舉行,導演尹尚浩、編劇朴恩玲、製作公司Group8代表宋炳俊以及李英愛、金海淑、吳允兒、尹多勛、崔鍾煥、尹石花、崔哲浩等150演員和工作人員出席了開機儀式;8月10日,《師任堂:光的日記》在韓國正式開始了首場拍攝 ;10月30日,劇組前往義大利米蘭拍攝海外的戲份 。該劇總投資高達216億韓元(約1.2億人民幣),於2016年6月4日正式殺青,拍攝耗時10個多月。

    後期製作

    該劇原定名《師任堂,the Herstory》,2016年6月12日,正式更名為《師任堂:光的日記》。該劇改變了韓劇邊拍邊播的模式,以全部拍攝製作完畢後再播出的方式拍攝。2017年2月8日,因收視率下滑,韓國SBS電視劇對該劇重新進行剪輯,加快了劇情展開的節奏;4月13日,為了提高劇情的可看性和完成度、讓劇情發展更加順暢,SBS電視台對該劇進行了再次剪輯,集數從30集縮短至28集。

    著作權投資

    2015年7月,該劇還未開拍,但已經以高價向中國、日本、泰國、新加坡、印度尼西亞等國預售了著作權。2015年8月,英皇集團韓國子公司英皇娛樂韓國與《師任堂》製作方簽署了共同製作契約,向該劇投資100億韓元。2016年4月,該劇以每集27萬美元(約人民幣176萬元)的價格出口中國。

    播出信息

    早期宣傳

    2015年10月30日,SBS電視台《師任堂》劇組首次公開了李英愛和宋承憲的角色定妝照。

    2015年11月30日,該劇在江原道江陵市舉行新聞發布會。

    2016年1月14日,SBS電視台發布了宋承憲的首張海報。

    2016年1月16日,該劇發布首條預告片。

    2016年6月7日,《師任堂》發布首支官方片段預告。

    2016年7月28日,劇方正式公開主演人物海報。

    基本信息

    播出平台播出日期播出劇場播出時間接檔被接檔
    韓國SBS電視台2017年1月26日水木 每周三、四晚22:0 0(韓國時間) 《藍色大海的傳說》《奇怪的搭檔》
    台灣八大戲劇台《女醫·明妃傳》---
    香港無線電視台------
    日本KNTV2017年1月28日土日 每周六、日晚20:4 5(日本時間) ------

    收視信息

    韓國SBS電視台首播收視率
    集數播出日期AGB全國AGB首爾TNmS全國TNmS首爾同時段節目排行
    012017-01-2615.6%16.6%13.9%16.0%1
    022017-01-2616.3%16.6%11.8%13.4%1
    032017-02-0113.0%13.5%10.6%12.2%1
    042017-02-0212.3%12.6%10.2%11.5%2
    052017-02-0810.7%11.0%8.6%9.9%2
    062017-02-0912.0%12.5%8.7%10.3%2
    072017-02-159.7%10.2%7.0%8.7%2
    082017-02-1610.3%10.9%7.8%9.0%2
    092017-02-229.8%10.4%7.6%8.6%2
    102017-02-2310.1%10.7%8.3%9.9%2
    112017-03-019.6%9.7%7.7%9.1%2
    122017-03-0210.3%10.3%8.4%9.4%2
    132017-03-0810.3%10.3%7.8%8.7%2
    142017-03-0910.5%10.7%8.4%9.1%2
    152017-03-1510.4%10.8%8.4%9.0%2
    162017-03-1610.2%10.2%9.3%10.5%2
    172017-03-229.4%9.1%8.3%9.0%2
    182017-03-239.0%10.4%10.0%9.9%2
    192017-03-299.0%9.3%8.1%9.7%2
    202017-03-309.3%9.3%8.2%9.4%2
    212017-04-059.4%8.8%8.6%10%2
    222017-04-069.6%9.3%8.7%9.3%2
    232017-04-128.5%8.4%7.4%8.4%2
    242017-04-196.1%5.9%6.0%6.2%2
    252017-04-208.3%8.8%7.2%7.9%2
    262017-04-267.8%7.7%6.4%6.9%2
    272017-04-278.4%8.5%7.4%7.8%2
    282017-05-048.2%8.8%6.8%7.5%2
    平均收視率---10.18%10.39%8.45%9.56%---

    •2017年4月13日,因國民選舉,總統候補邀請討論會,該劇停播一集 。

    台灣八大戲劇台首播收視率
    播出周次播出日期台灣AGB收視率
    第1周2017-01-260.72%
    第2周2017-02-021.10%
    第3周2017-02-09---
    第4周2017-02-160.69%
    第5周2017-02-230.78%
    第6周2017-03-020.77%
    第7周2017-03-090.73%
    第8周2017-03-160.69%
    第9周2017-03-230.65%
    第10周2017-03-30---
    第11周2017-04-060.81%
    第12周2017-04-13---
    第13周2017-04-20---
    第14周2017-04-27---
    第15周2017-05-040.74%

    劇集評價

    該劇劇情的節奏過於緩慢,畫面色調灰暗,儘管故事中有穿越等奇幻元素,但這種元素在現在的韓劇中早就沒了新鮮感,難以給觀眾帶來新鮮感。劇中出演師任堂少女角色的朴慧秀的演技也受到觀眾們的大量批評,她表情生硬,台詞不清,連帶著李英愛的表演也被認為是離開表演太久,失去了身為演員的“感覺”。(搜狐娛樂評)

    觀眾對“大長今”李英愛時隔13年重返螢屏曾充滿期待,但因劇情缺乏吸引力,讓觀眾大失所望。劇集也從原先計畫的30集縮短至28集。該劇將歷史上深受韓國人喜愛的申師任堂作為女主角,融入穿越元素,但由於穿越理由和過程牽強附會,使得劇情鋪展不自然。因此,即便投入了巨額製作費,啟用了李英愛宋承憲,仍未獲得好評。(韓聯社評)

    《師任堂:光的日記》的製作思路很是奇葩,劇情的推進節奏無比的緩慢,明明可以用一集的篇幅講的劇情要拖拉成四五集,在編劇的筆下,“穿越”並不是起到助力的元素,而是強行使用穿越讓本身不合理的劇情被說通,這就拋棄了故事本身的邏輯,在胡亂放飛自我了。(搜狐評)

    《師任堂:光的日記》是李英愛繼《大長今》後時隔13年的復出作品,在播出前便引起海內外廣泛關注,採取100%事前拍攝製作方式,被寄予厚望。但電視劇反響不盡如人意,雖然主演李英愛和宋承憲演技可圈可點,但觀眾已對穿越題材產生審美疲勞,加之略顯混亂的劇情,收視率一路下滑。為了吸引觀眾,製作組從第5集之後重新進行了剪輯,但仍未挽救收視頹勢 。

    師任堂:光的日記 師任堂:光的日記

    相關詞條

    熱門詞條

    聯絡我們