內容介紹
《巴爾蒂斯坦(小西藏)的歷史與文化》是兩本烏爾都文著作的合輯本,兩本書的作者都是巴爾蒂斯坦當地人,他們都非常熱愛自己的土地和文化,他們用巴基斯坦的國語烏爾都語來著述,首先是希望巴基斯坦的國民來了解自己的家鄉。這對於我們來說也是很必要的,水林同志不辭辛苦,把這兩本書翻譯出來,學術界的朋友們由此可以獲得有益的參考資料,來作進一步的研究。作品目錄
序言譯者說明
關於巴爾蒂斯坦的筆記——譯者前言
巴爾蒂斯坦史
第一章 地理概說
第二章 古代史
第三章 中世紀的巴爾蒂斯坦
第四章 巴爾蒂斯坦王國的終結
第五章 1948年的獨立戰爭
第六章 獨立之後
第七章 文化遺產
附錄1 古道
附錄2 參考書目
巴爾蒂斯坦的文明與文化
前言
第一章 種族與社會
第二章 宗教民俗
第三章人生禮儀民俗
第四章 節日民俗及其他
附錄1 巴爾蒂語中的若干名詞
附錄2 巴爾蒂斯坦歷史年表
附錄
巴爾蒂斯坦地區流傳《格薩爾》傳說概況
乾隆時期巴爾蒂斯坦(小西藏)與清朝關係初探