內容介紹
這是一本初版於1977年的德國經典圖畫書。當我們初次翻開它，首先會被它新穎的形式所吸引。書中雖然也有大幅的圖片，但出奇的是，文字中也夾排了小圖片，這些同樣生動的小圖片取代了相關的文字。它們是做什麼用的呢?顯然，畫家西格麗德並不希望只有一個讀者來讀這本書，她希望大人和孩子一起讀，理想的讀法大概是：大人指劃著名文字讀下去，遇到圖畫時停頓下來，等孩子把圖片符號還原成另一半文字。這本身是何等美妙的一個遊戲!
作者介紹
西格麗德·霍克（1932~ ）1932年生於德國科隆。其父是化學家，其母是農藝師。七歲時，西格麗德就夢想長大以後成為一名作家，專門為小朋友們寫故事。然而她後來學習的專業卻是當代版畫。在慕尼黑繪畫藝術研究院畢業以後，她開始從事版畫創作並有大量佳作問世。她的心中始終裝著孩們，不久她就開始為兒童書籍插圖。當她的第一部圖畫書《月亮奶牛的天堂》在米蘭獲銀獎以後，便一發不可收拾，先後畫出了《鳥之樹》、《水牛與鷹王》、《牛仔吉姆》等膾炙口的作品，並多次榮獲德意志兒童圖書大獎。此後，西格麗德繼續從事兒童文學創作，其《喬治師傅的秘密》、《沙漠尋寶記》等小說獲得德國及歐洲的文學大獎。然而評論界認為，她最出色的作品還是《小馬、小熊和……》系列。這套叢書童趣盎然，圖文並茂，深受世界各國孩子們的喜歡。在德國已售200萬冊以上，並被譯成16種文字，在世界各地廣為流傳。西格麗德·霍克現在生活在德國的巴伐利亞，離阿爾卑斯山區不遠的一所風景如畫的農舍里。
