內容介紹
《寮語初級口語教程》內容簡介：寮國位於中南半島中部，是東南亞唯一的內陸國。中老兩國是山水相連的友好鄰邦，兩國人民的友誼源遠流長。隨著兩國社會、文化、經貿等各方面交往的不斷發展和深入，漢語和寮語在中老雙邊交往中發揮著越來越重要的作用。為了適應兩國關係不斷發展的要求和寮語專業教材建設的需求，編者編寫了這本口語教材。
寮語是寮國主體民族——老龍族的語言，為寮國的官方語言。寮語分為上寮、中寮、下寮三個方言區，以中寮的萬象話為寮語的標準語。寮語屬於漢藏語系壯侗語族壯傣語支，主要分布在寮國以及泰國北部、東北部的老族居住區，還有少量分布在寮國與泰國、高棉、越南、緬甸接壤的邊境地區。使用人口約2，000萬，其中在寮國約400多萬。此外，泰國的泰族、緬甸的撣族、中國的傣族和壯族等的部分生活用語與寮語近似。
在教材內容的編寫上，編者力求做到真實、實用和多樣，並力求體現語言的規範化和口語化。
全書選擇日常交際中常見的對話情景，分專題編排，共18課。每課由辭彙、句型、課文、難點注釋、練習和語法講解等部分組成。辭彙部分列舉出課文的主要辭彙，並對生詞加以中文注釋。句型部分列舉出課文中出現的主要句型，幫助讀者快速理解和掌握每課要點。課文中的場景會話，提供一個生動的語言環境，讓讀者身臨其境練習口語。難點注釋簡明扼要地解釋課文中出現的語法現象，幫助讀者加強對課文的理解。課後練習幫助讀者加練習、鞏固所學知識。有的課後還配合課文的內容加入了新的語法知識點，在鞏固口語知識的基礎土，一擴充新的語法知識。
