學貴速改過

學貴速改過。 ”又曰：“過而不改，是謂過矣。 ”又說，有了錯不改，那是錯上加錯。

原文
學貴速改過(竇克勤)
學貴速改過。人非積厚養深，孰能無過?諸凡存心制行，應事接物間，一時檢點不到，便有百過交集；幸而知之，當速改之，絕不可有一毫畏難之心，而苟且以自安也。才說姑待明日，過便愈益深至，日為潛滋暗長而不自覺矣。故夫子曰：“過則勿憚改。”又曰：“過而不改，是謂過矣。”又曰： “已矣乎，吾未見能見其過而內自訟者也。”改過而日內自訟，更不啻刑罰刀鋸驅之於前，其吃緊示人如此。人能猛省若是，庶幾私可凡之以去，理可由之以存，於此漸臻無過地位無難矣。（選自《尋樂堂學規》，作者是清代人）
譯文
學習貴在以快的速度來改正錯誤，人不是聖人，誰都會犯錯，大家凡事依照制度執行，做有些事時，一時沒有發現，就會錯過時機，幸運的知道錯了，應該快速的改正，絕對不可以有一絲僥倖的心裡，而在心裡偷偷地自我安慰。再說等到明天再改，事情過後只會愈來愈深，滋生暗長也不會發覺。國為夫人說：“過錯不要耽誤了時機來改。”又說，有了錯不改，那是錯上加錯。再說，已經成這樣了，我不曾見有過錯的人而自己稱讚自己，改錯了而自己稱讚自己，更不要在事情到了不可收拾的地步再改，那也只能是警示其它人罷了。人能夠及時發現自己有過錯，可是能有幾個人呢？理所當然可以有理由，就是這樣臻的地位才慢慢的沒有提高。