劇情簡介
在二十世紀八十年代初的美國矽谷，其時個人電腦正處於萌芽階段，IBM公司剛剛推出旗下第一款主打產品並壟斷市場。一個富有遠見且極具野心和膽識的IBM前高官喬·邁克米蘭 （李·佩斯飾），離開IBM後他神秘失蹤一年，現任職於“卡迪夫電子公司”。喬一心想要設計出革命性科技產品，與老東家抗衡，他召集了戈登·克拉克 （斯科特·麥克奈利飾），一個因產品失敗而一蹶不振、得不到妻子支持的天才工程師，還有卡梅倫·霍威 （麥肯茲·戴維斯飾），曾與喬發生過一夜情的科技奇才。喬運用強硬手段，迫使現任老闆不得不加入這場野心勃勃、競爭激烈的科技革命洪流 。
奔騰年代第一季分集劇情
第1集喬曾經是IBM的一名高官，離開IBM的喬被邀請參加一個關於電腦的演講，而科技奇才卡梅倫在演講上對喬的觀點提出質疑。天才工程師戈登，因產品失敗而一蹶不振。這天，戈登喝醉酒進了警局，妻子唐娜去警局接回戈登。喬前去卡迪夫電子公司應聘，跟銷售部高級副總裁約翰承諾自己能拉動卡迪夫電子的銷售額。喬正式成為卡迪夫電子公司職員，很快熟悉了整個公司的概況。喬第一天上班時，就占了戈登的停車位，但喬根本不予理會。到了公司，喬還讓戈登當自己這次銷售的工程師。唐娜在修孩子們的拼讀機，請戈登幫忙看看。可戈登卻說拼讀機是唐娜公司的產品，讓唐娜自己解決。喬想跟戈登一起逆向工程一台IBM個人電腦，而喬的目的是想做一台別人沒膽做的電腦。為此喬還特地跟蹤戈登一家去了電影院，戈登指出喬這樣做是違法的，最糟糕的話，他們會被IBM告倒，再者，倘若被卡迪夫發現了，他們會被掃地出門。喬向戈登解釋，自己要以卡迪夫的名義去做，這樣就能馬上大規模生產。但就算卡迪夫他們不同意，喬也可以逼他們同意，不過戈登還是拒絕了喬的提議。唐娜知道此事後，提醒戈登要想著他們的處境，而他們不能再輸第二次了。戈登考慮了一個晚上，最終答應了喬的提議，而唐娜周末三天要帶孩子出去，他們就利用這三天時間一起研究。經過三天三夜不眠不休地研究，喬和戈登終於譯出IBM電腦的Rom Bios，也就是彙編語言代碼，接下來就要自己做晶片了。可此時，唐娜卻帶著孩子們回來了。唐娜質問戈登為何騙自己，戈登解釋這些就是自己想做的事。IBM北美銷售部高級副總裁戴爾給約翰打來電話，戴爾告訴約翰說，喬去年三月離開的IBM，之後再也沒有回來。而這一年多的時間，沒有人有喬的訊息，戴爾提醒約翰說，喬有問題，而律師泰勒會告訴約翰到底是怎么回事。戈登已經修好了拼讀機，孩子們十分高興。唐娜最終同意戈登跟喬搭檔做一台電腦，而她相信戈登能創造奇蹟。約翰叫來了喬和戈登，氣極的他卻又不能開除喬和戈登，現在唯一能做的就是把這個項目合法化。喬和戈登找到卡梅倫，請她加入他們。IBM馬上就要來到卡迪夫公司，調查喬逆向工程一台IBM個人電腦的事，約翰提醒喬他們一定要好好圓謊。約翰在卡迪夫工作了二十二多年，現在卻被喬逼得在自己家走投無路。約翰告訴喬，自己永遠不會忘記這一點，而自己以後也會利用喬的每一個秘密。
第2集戴爾想知道喬離開IBM後的一年半到底做了什麼，喬沒有回答。喬最終趕走了前來卡迪夫電子問責的IBM成員。喬準備接下來做的電腦在速度上翻倍，而在價格上減半。卡梅倫被安排在無擾室寫代碼。約翰為職員介紹喬，任命喬為新來的高級產品經理，負責卡迪夫電子新成立的個人電腦部。喬發表了一段上任講話，而戈登因此有了自己的單獨辦公室。卡梅倫在給一台沒人用的機子寫代碼，喬指出沒人會在乎這台機子，重要的是將來使用它的人。如果說降低成本就降低了入行門檻，速度加倍，效率也會加倍，喬勸卡梅倫要珍惜現在的機會。戈登偷偷翻了卡梅倫的背包，在背包里發現很多奇怪的東西。戈登跟喬重申，他們完全不了解卡梅倫，也不知道卡梅倫會做出什麼事。喬聽戈登說完後決定，等卡梅倫寫完BIOS的代碼，就讓卡梅倫離開，因為那時不再有法律威脅，也就是不再需要卡梅倫了。唐娜帶著女兒瓊妮去看牙醫，在洗手間遇見卡梅倫。隨後，唐娜帶著瓊妮去看了戈登的新辦公室。喬告訴卡梅倫，他們需要一台可以運行IBM的電腦程式，而且是要比IBM還快的電腦。卡梅倫告訴喬，如果自己用了那些代碼，那自己就要進監獄。喬提醒卡梅倫，只要她稍稍改動代碼，就能避開麻煩，這樣不出一年，他們的電腦就能跟IBM平起平坐。IBM在挖卡迪夫電子的牆腳，而德州通訊卸載了所有的卡迪夫系統。卡迪夫電子為此損失了十五個客戶，接近68%的業務，卡迪夫電子現在最多只能維持兩個月的時間。約翰指責喬，就因為喬的個人電腦，現在公司半數的人都要失去工作。戈登問喬是否預料到了這些情況，還是說這些是喬計畫中的一部分。喬沒有回答，而是去找卡梅倫。可卡梅倫並不在無擾室，而喬已經將代碼簿給了卡梅倫，喬和戈登擔心卡梅倫是跑了。戴爾去找喬，指出喬當初離開IBM時沒有遞交辭呈，因此有些未付的工資和假期。戴爾準備好了這些資料，同時表示喬和IBM的僱傭關係正式結束。戴爾勸說喬今晚跟自己一起乘飛機回去，喬拒絕，理由是自己喜歡這裡。戴爾知道喬不會跟自己回去，只不過戴爾跟喬的父親保證會試試看。戴爾很想知道，喬說喜歡這裡，若是讓卡迪夫他們知道喬是誰，卡迪夫他們會如何。戈登等在卡梅倫回來的路口，終於見到了卡梅倫，而喬隨後也前來。喬跟戈登和卡梅倫提出他們可以做攜帶型電腦，戈登聽了憤怒指責喬之前在IBM工作，現在又跑來卡迪夫電子，毀掉了好幾個人的生活和一家公司。戈登和喬二人發生爭執，戈登撕爛了喬的衣服，看見了喬身上的傷，喬隨後說了這些傷的來歷。戈登和卡梅倫最終決定跟喬一起研究個人電腦。
第3集喬宣布，決定做攜帶型的電腦，這是屬於卡迪夫電子公司的一款真正攜帶型電腦，配有雙磁碟驅動器，重量不超過15磅。只是現在人手嚴重不足，在戈登開除了46個人後，現在就剩幾個人有微處理器相關經驗的人。卡梅倫不等那些職員離開，就開始掃蕩他們的物品。亞倫他們有資金，喬告訴約翰說，這是他們個人電腦很好的切入點。亞倫要跟喬合作，就得知道卡迪夫電子賬戶的情況。喬告訴亞倫說，他們有全新的客戶群，還有高端的媒體宣傳。約翰聽了說自己受夠了那些華而不實的發布和公司策略，需要接地氣。雖說公司目前沒有業績也沒有資產負債表，但有德州精神。斯坦跟戈登建議，讓那些人在午夜之前離開，因為靠最後的衝刺是贏不了的，戈登聽從了斯坦的建議。唐娜母親蘇珊給唐娜送來了一些東西，但蘇珊知道戈登不會喜歡，於是交代唐娜不要告訴戈登，這些東西是自己送來的。卡迪夫要求約翰做個人電腦項目的所有財政決策，喬答應了卡迪夫的要求。經過一段時間研究，斯坦覺得做攜帶型的個人電腦是根本不可能的事，讓戈登跟喬好好說說。戈登在家研究攜帶型的個人電腦，正在畫結構圖。唐娜看了提出意見，說可以將這個攜帶型電腦做成複式的。約翰來到無擾室，提醒卡梅倫，她想工作到多晚都可以，但不能住在這裡。第二天上班，戈登將昨天的思路說了一遍，就是將主機板分成兩部分，然後疊在一起。斯坦指出沒有誰會專門為他們卡迪夫電子重新調整整個裝配線，雖說這是個很棒的點子，但他們只有三個月的時間，如果說推翻一切重來，最終只會造出個四不像，戈登最後決定回到最初的設計。卡梅倫收到卡迪夫給的錢，馬上就去買了一堆的東西。約翰安排喬跟露露見面，露露決定給喬的個人電腦項目投資一千萬，但她要求占八十的股份。約翰指出露露的要求有些過分，露露知道IBM要把卡迪夫攪黃了，提醒約翰說他們卡迪夫資金不暢。喬情緒十分激動，約翰告訴喬說他們沒轍了。可露露把喬他們握在手腕里，現在又把他們踢走，約翰十分氣憤。喬認為他們可以不需要露露，而他們啟動項目，把六個月的期限縮短至三個月，自己出錢建原型機，然後拿著他們的籌碼去見投資商。
第4集戈登等人突破了多赫蒂閾值，這意味著他們的個人電腦組裝後，將成為最快的電腦。喬興奮地召開了一次動員大會，同時表示明天會邀請華爾街季刊的記者前來報導。戈登一家開始忙碌的早晨，唐娜交代戈登這一天要做的事，特別是下班後要去接孩子們放學。今天華爾街季刊的記者會來卡迪夫電子，喬看著卡梅倫的工作間亂七八糟的若有所思。喬隨後安排秘書黛比幫忙將卡梅倫的工作間收拾乾淨，黛比告訴喬說，卡梅倫不會讓他們打掃。喬知道黛比就住在這裡附近，希望黛比說服卡梅倫去她的住處休息。卡迪夫讓約翰老實回答自己，卡迪夫電子現在誰在管事，約翰回答卡迪夫說是自己。卡迪夫聽到有人在說閒話，說是約翰掌控不了局面。卡迪夫要求約翰一定讓喬明白誰是誰的上司，否則他們倆都會成為笑柄。喬請來了凱恩記者，請凱恩跟員工聊聊。喬相信這樣一來，凱恩就能寫一篇在劣勢中抗爭的文章。卡梅倫從黛比住處休息回來，突然發現所有的代碼都不見了，而備用磁碟里也是什麼都沒有了。一番檢查後，發現是清潔工打掃時製造了電涌，導致代碼都不見了。唐娜早上就交代戈登去接孩子們放學，可戈登卻遲到了，唐娜十分生氣。戈登求唐娜來卡迪夫電子，幫卡梅倫恢複數據。喬知道後堅決不同意，指出凱恩現在就在公司，這樣他們的一言一行會被放大。再者，唐娜前來幫忙，那她在德州儀器公司的上司知道後會如何。戈登跟喬解釋，現在只有唐娜才能將數據恢復，喬最後只好妥協。唐娜找卡梅倫了解情況，可卡梅倫卻一點都不配合。無奈，唐娜只好跟戈登他們分析磁碟為何被燒的可能。經過一段時間研究，唐娜終於恢復了百分之九十三的數據，戈登趕緊通知了約翰。當大家沉浸在恢複數據的喜悅時，唐娜卻無意地發現一些磁碟，最終明白是喬一手操縱的這一切，氣憤前去質問喬。原來喬是故意將卡梅倫騙出工作間製造了電涌，然後隨便找來了幾塊磁碟，把這些磁碟消磁後換走了卡梅倫的磁碟。喬告訴唐娜說，如果她沒有恢復BIOS代碼，而他也會在凱恩離開之前挽救大局。喬這樣做是為了宣傳他們的個人電腦和卡迪夫電子，提醒唐娜別低估了宣傳的價值。喬知道唐娜是個聰明人，請她別把這事告訴戈登，不過，唐娜還是跟戈登說了這件事。
第5集約翰跟零售商承諾，他們的電腦不僅有IBM全部的優點，還有額外的優勢。喬告訴零售商，那款電腦不是一款IBM的克隆機，而是新的兼容機，相信IBM到時都得模仿他們。喬讓零售商將這些話轉達給他們的總裁，喬保證明年的這時候，坐在總裁位子上的就是他們。卡梅倫度假回來，發現喬僱傭了很多軟體工程師，而史蒂夫是軟體開發部經理。這款電腦的BIOS是卡梅倫寫的，她給取名叫拉芙蕾絲，因為艾達.拉芙蕾絲是史上第一個程式設計員。亨特，唐娜的上司，他要的是故障分析報告，質問唐娜給自己的到底是什麼。唐娜仔細查看了那些報告，發現自己將故障分析報告混在補充報告裡。戈登準備把顯像管顯示器換成液晶顯示器，這樣會更輕便。斯坦提醒戈登，這樣會遠遠超出預算。戈登知道，因此自己要去找關係。史蒂夫已經安排團隊在寫編譯器，因此安排卡梅倫列印驅動程式，主要是聽說存檔的事不能交給卡梅倫。史蒂夫還提醒卡梅倫，她自己的代碼要好好存檔。戈登請岳父蓋瑞幫忙想辦法投資液晶顯示器，蓋瑞告訴戈登，自己不想讓唐娜再折騰一次。再者，自己聽唐娜說喬只會誇誇其談。戈登跟蓋瑞保證，這次一定能成功。蓋瑞妥協了，但他一直跟日本人做生意，因此日本人得親自見到戈登，戈登答應去見面。喬的父親打來電話，秘書黛比接的電話。喬的父親會在達拉斯逗留幾天，想跟喬見面。喬讓黛比回復父親，他們一點在父親入住酒店的大堂酒吧見面。但喬只是在酒店外面看了眼父親，並未跟父親見面就離開。喬得知戈登要跟供應商見面的事，質問戈登，為何不通知自己就約見供應商。戈登解釋，供應商明天要回東京，機不可失。喬吩咐戈登，把之前約好的壽司店改為伍德森飯店，同時稱讚戈登做的好。卡梅倫跟喬抱怨，史蒂夫讓編程最快的自己去寫驅動，卻讓笨蛋去寫編譯器，這樣太沒效率，請喬把史蒂夫攆走。喬卻說卡梅倫不善交際，沒有任何管理經驗，甚至是工作經驗，還缺乏專業精神。如果說卡梅倫以為他們的關係會在工作上有特殊待遇，喬只能對此說聲抱歉。卡梅倫聽了，決定徹底結束跟喬的情人關係。卡梅倫去喬的公寓，決定將屬於自己的東西拿走，卻意外遇見了喬的父親。喬的父親在聽了卡梅倫的自我介紹後，稱卡梅倫是當代的艾達.拉芙蕾絲。喬和戈登一起去見供應商，喬希望供應商能降低每台顯示器的利潤，但他們會將最終的利潤跟供應商分成。一切進行得很順利，可戈登卻在餐桌了搞砸了合作。亨特打電話告訴唐娜，自己看了唐娜寫的另一份報告，寫的很好，同時為那天不好的態度跟唐娜道歉。喬的父親和卡梅倫聊天，說起喬在IBM的三次升職都是靠強取的事，他認為喬遲早會毀了這一切。喬的父親想卡梅倫為自己所用，離開前給卡梅倫留下名片，讓卡梅倫想好了就來找自己。第二天一早，喬特地跑去供應商下榻的酒店。喬為戈登昨晚闖下的禍跟供應商道歉，為的是爭取合作的機會。卡梅倫解僱了史蒂夫，跟喬表示自己接手史蒂夫的工作。供應商決定繼續合作，喬一直以為是他的道歉才讓供應商繼續合作。但其實是，戈登在當晚就去找了蓋瑞，哀求蓋瑞說服供應商重新考慮合作。也就是說，在喬趕去酒店前，這筆生意就已經談好了。喬聽了還有點小小的受挫。
第6集戈登和那些程式設計師們合作創造了一台原型機，現在作業系統也準備就緒，喬準備要親手啟動這台原型機。可大家一致認為應該由約翰來啟動這個機器，喬一時有點小小的受挫，但他很快就恢復了情緒。約翰啟動程式，大家屏住呼吸等待。機器的螢幕上顯示語言，大家一陣歡呼，因為成功了。為了慶祝成功，戈登邀請喬明天來家裡吃飯。卡梅倫為了讓他們的電腦更有性格，跟戈登建議可以加點互動，就是作業系統向用戶提問，用戶再回答。戈登聽了直接駁回了卡梅倫的提議，雖說增加了記憶體，但這樣還是要跟其他套用搶用記憶體，這樣整台電腦就會變慢。戈登提醒卡梅倫必須滿足於製造出來的東西，而他認為現在這樣就已經很成功了。卡梅倫將她的想法告訴喬，而她只要在作業系統中編寫幾百道的命令，識別言語的地域差異，好讓系統理解。喬也不同意，指出他們得先占有一定的市場份額，證明他們有能力和大對手競爭，然後才能繼續改進，也許第二代機器可以做這方面的嘗試。亨特問唐娜，戈登是否解決了主機板空間的問題。唐娜回答亨特，已經解決了，就是在主機板的雙面都裝晶片。亨特安排唐娜去公司那邊介紹工作，這樣唐娜勢必要出差離家，不過唐娜答應了。戈登知道卡梅倫已經跟喬提出，對系統進行試驗性的改進，戈登問喬如何想。喬告訴戈登，自己會考慮卡梅倫提出的建議，提醒戈登別反對，因為戈登都得聽自己的。戈登讓程式設計師寫驅動，卡梅倫卻要求程式設計師今天把作業系統的模組做出來。今天有強颶風，但戈登答應唐娜幫孩子們買椰菜娃娃，因此戈登不顧大風大雨正四處尋找椰菜娃娃，可結果卻不盡如人意。喬如約來到戈登家吃飯，只不過戈登還在四處尋找椰菜娃娃，因此是唐娜接待的喬。喬陪著唐娜的兩個女兒玩耍，唐娜問喬是不是準備對作業系統進行試驗性的改進。外面大風大雨，約翰認為卡梅倫也回不去，於是跟卡梅倫提議去自己辦公室喝一杯。卡梅倫告訴約翰，她想建一台能讓人愛上的電腦，而她是在電腦俱樂部愛上的電腦。風雨大作，戈登好不容易在一家玩具店的櫥窗里看見椰菜娃娃，只是玩具店已經關門了。戈登撿起旁邊的石頭砸向櫥窗，將裡面的椰菜娃娃拿了出來。與此同時，不遠處卻有一人觸電。戈登戰戰兢兢地回到家，喬沒有用餐就告辭了，隨後去找了卡梅倫。
第7集戈登的夢中出現那個觸電而亡的人，一下被驚醒。公司財務告訴約翰說，個人電腦部的運營已經出現巨額赤字，而到了下周末，赤字會進一步增長，會把整個公司拖下水。約翰提醒財務，此事只能他們倆知道。唐娜要出差，出發之前一再交代戈登一些事情。可戈登的心並不在唐娜身上，而是想著個人電腦。西蒙是世界上最棒的工業設計師之一，喬讓西蒙給個人電腦做機箱。西蒙看了戈登發的參數，指出參數的局限性太強。西蒙認為，只有不局限於參數，他們才有機會創造更好的東西。戈登告訴喬，這樣設計需要徹底修改硬體，要花費數百個小時，而他們在散熱方面是領先的，如果為此必須扔掉散熱器。喬為他們的個人電腦命名尾跡，戈登認為就是揚塵的意思，很是生氣。西蒙指責喬說不會出現問題，可現在卻浪費他的時間。西蒙跟喬提出不合作了，喬為此將戈登責罵了一番。唐娜出差了，戈登在家為兩個女兒做飯。此時電話響起，戈登聽說是喬找自己，直接掛了電話。喬和約翰在酒吧跟肯尼見面，請肯尼幫忙設計機箱。本已談妥了合作，可約翰卻因肯尼的出言不遜將肯尼打了一頓，因此毀了合作。卡梅倫懇請西蒙為他們做機箱，西蒙誤以為是喬派卡梅倫前來當說客。西蒙跟卡梅倫說了他和喬的事，提醒卡梅倫，說不定以後喬會像對他一樣的對卡梅倫。出差的唐娜給戈登打來電話，戈登跟唐娜抱怨，今天談了機箱的設計，而喬又讓他推翻重做，配合設計師，這樣重外表輕內在。因為有人拿來金屬面板的機箱來，因尺寸問題，散熱器無法裝進去。可唐娜卻說這是可行的，戈登聽了很受挫。唐娜因戈登的事心情不好，亨特知道後，特地安慰唐娜。約翰希望卡迪夫能給過渡性的貸款，好讓個人電腦去展覽會。卡迪夫強烈反對，約翰告訴卡迪夫，自己已經將房子給抵押了。卡迪夫認為約翰被洗腦了，但卡迪夫相信，等沒了資金，約翰一定會叫停個人電腦的項目。喬去爭取西蒙為他們做機箱，西蒙拒絕。西蒙是想跟喬在一起，跟喬合作，卻沒想到喬跟卡梅倫在一起。喬勸西蒙看清事實，畢竟那都是十年前的事，勸西蒙別再留戀過去了。西蒙病了，這次前來是跟喬道別，而西蒙也不會做機箱了。卡梅倫誤以為喬要跟西蒙再續前緣，傷心離去，可喬很快追上。卡梅倫問喬是不是也會對自己膩煩，喬回答卡梅倫說不知道。唐娜連夜從出差的地方趕回家，發現家裡一片狼藉，十分擔心。隨後，唐娜來到後院，看見戈登正在挖一個坑，戈登說是在找巨人，而這個巨人是戈登為個人電腦取的名字。
第8集唐娜發現戈登行為詭異，十分擔心，戈登安慰唐娜說自己沒事。喬很快就要帶著他們創造的個人電腦去參加計算機分銷商展會，戈登說起在1981年時和唐娜去的情景。可喬卻沒有安排戈登去展會，戈登十分氣憤地跟喬理論。喬解釋展會是推銷電腦，那是他的專長，不過戈登表示他一定要去展會。唐娜無意間發現亨特出現在自己家附近，亨特很不好意思，同時希望唐娜就當沒看見自己。而在亨特的眼裡，唐娜是個了不起的女人。戈登將喬拋下自己去展會的事告訴唐娜，而戈登一定要參加這個展會，因此私自動用了錢。唐娜並沒有責怪戈登，戈登十分興奮。卡迪夫出現在約翰的辦公室，提起上次約翰為了個人電腦問他要錢的事。約翰表示上次卡迪夫並沒有答應借錢給自己，此時卡梅倫卻不敲門闖進了約翰的辦公室。約翰將卡梅倫訓斥一頓，同時將卡梅倫趕了出去。約翰提醒喬，若想讓那台機器在展會上脫穎而出，應當講講造機器的人，因為是創造者為此嘔心瀝血。雖說投資者想要獨攬功勞，但功勞卻是屬於創造者的。FBI突然前來卡迪夫電子公司，約翰被捕，卡迪夫電子公司也被關閉，戈登趁沒被搜查之前將組裝好的個人電腦給拆開。FBI在找電腦入侵，計算機犯罪的證據，喬相信不是約翰乾的，問卡梅倫是否參與了此事。卡梅倫十分委屈，是約翰找了她，問她是否了解黑客和入侵電腦，而那家銀行沒有任何的保護措施，因此很容易得手。卡梅倫是打算等計算機分銷商展會結束後將錢還給卡迪夫，喬指責卡梅倫應該和大家商量，現在害得大家都沒工作了。喬打電話給吉姆，希望吉姆買他的電腦，可吉姆要買的是IBM的電腦，因為IBM也有攜帶型的電腦，喬聽了十分吃驚。唐娜告訴母親，亨特對自己有興趣，為此辭職的事。母親知道唐娜愛戈登，但指出唐娜跟著戈登卻一直吃苦，不過母親會支持唐娜的選擇。戈登連夜潛進卡迪夫電子，偷出了那台由他創造的個人電腦。戈登要將這台電腦帶去展會，找到買家，賣出好價錢。唐娜知道後指出戈登的行為太瘋狂，對戈登很失望。喬找到父親，問父親，IBM是否在做攜帶型電腦。父親肯定回答了喬，喬認為IBM這樣做是父親為了打擊自己，父親否認了。父親勸喬回IBM，喬答應回去，但跟父親提出要做攜帶型電腦項目的主要負責人，管理整個項目，父親答應會想辦法。喬回公寓收拾東西時，卻被戈登和卡梅倫說服帶著他們創造的個人電腦去計算機展會。唐娜在家時研究了戈登他們創造的電腦，也決定跟著戈登他們一起去計算機展會。
第9集喬一行前去參加計算機分銷商展會，卻被告知之前預定的酒店房間被取消了。原因是卡迪夫電子公司在接受刑事調查，公司賬戶被凍結了。屋漏偏逢連夜雨，喬又得知展位也沒有的訊息，只不過樓層經理說他或許能擠出個位置。戈登安排唐娜跟樓層經理聯繫，表示不管展位的位置在哪，價位有多貴，他們一定要拿到展位。歷經一番努力，喬一行弄到了一個展位。卡梅倫把這個展位布置得很有創意，最後放了一個手提箱，然後在手提箱上寫著裡面有巨人，只要前去酒店的1475套房就可大開眼界。此時戈登卻發現巨人無法開機，和唐娜抓緊時間分析排除故障。經由卡梅倫這么一番布置，確實有很多人前來套房參加派對。只是，巨人還是不能開機運行，可那些人已經等了好幾個小時了。喬最後直接將巨人拿到派對上，向那些人介紹巨人的所有優點。派對結束後，戈登相信巨人一定能大賣，而他們一定會成功。戈登感謝唐娜的幫忙，因為若沒有唐娜就造不出主機板，也就造不出這台電腦。卡梅倫拿回了胡佛大壩的碎石，她喜歡碎石，是因為碎石沒有電路和電線，非常簡單，表里如一。喬認為以卡梅倫的才能應該去矽谷，卡梅倫卻只對喬說了句，他們也許是該去矽谷。唐娜在展會上見到亨特，亨特正在介紹他們做的攜帶型電腦“彈弓”，而跟亨特一起的還有當初被卡梅倫開除的史蒂夫。亨特利用唐娜偷了巨人電腦的設計，唐娜憤怒地上前就將亨特給打了，戈登趕緊拉開唐娜。亨特的這種行為屬於商業間諜行為，唐娜認為現在得查清楚亨特到底偷了什麼，而他們又損失了什麼。戈登懷疑唐娜跟亨特發生了關係，唐娜否認。彈弓電腦比巨人電腦更快，更便宜，聖誕就能上架，喬告訴戈登，他們已經輸了。喬勸亨特撤出屬於他們的產品，否則自己將告亨特。亨特提醒喬，喬要訴諸法律的話根本沒什麼好處，因為那時他們的第三代產品說不定已經上市了。亨特決定用彈弓的股份買巨人，這樣能填補喬他們開發用錢留下的坑，喬拒絕了。卡梅倫發現戈登將自己設計的問答作業系統拿走了，指責戈登拿走了巨人電腦里最獨特的東西，卡梅倫希望喬為此說話。喬跟卡梅倫解釋，為了生存這是最正確的策略，卡梅倫氣憤地離開了卡迪夫電子。電腦天地的丹尼斯聽了喬對巨人電腦的介紹，很快下單了十萬台。
第10集喬會在巨人電腦的外殼上寫卡迪夫電子，而他已經跟電腦天地簽了十萬台的契約。只要巨人電腦上市，淨盈利預計會超過四千萬。卡迪夫卻認為，他已經65歲了，本來就可以拿到五百萬從此退休養老，因此沒必要為了四千萬拚命。再說現在有人還提出豐厚的條件要他放棄卡迪夫電子公司，他何樂不為。喬說了卡迪夫電子公司的歷史，提醒卡迪夫說這是一個傳承。喬告訴卡迪夫說，公司以後由自己經營，完全轉向經營個人電腦，這樣卡迪夫電子會擺脫冗雜，更加適合21世紀。卡迪夫最後只答應喬和戈登平分公司百分之八的股份。製造商發來了巨人的第一批樣機，一共一百台。戈登安排所有的程式設計師都來調試這些樣機，而巨人在六周內就要發貨，提醒他們一定要做到完美。喬讓戈登看一則廣告，戈登稱讚那是一個業內最好的廣告。戈登發現廣告裡那個長得像卡梅倫的女孩，把錘子砸向螢幕，解放一群奇怪的奴隸。喬認為他們這是在向世界宣布要推翻IBM，雖說人們會買巨人，但他們卻不會記住巨人。戈登在樣機里發現有瑕疵機，喬反而認為這是機遇。喬決定延遲一兩個月的時間讓巨人電腦上架，趁此修復電腦漏洞，提高性能。戈登指出這樣一來，電腦天地就會有空貨架。喬勸戈登別計較機票錢和派對費用，因為查補漏洞時，軟體工程師都在無所事事。喬安排軟體工程師設計一個殺手套用，這樣等漏洞修復成功，在電腦天地上架的就不光是台電腦，而是組合套裝，這又是他們的優勢。唐娜從德州儀器公司辭職了，雖說暫時沒上班，但現在的她感覺很滿足。戈登告訴唐娜說出貨推遲了，而他無法信任喬。喬懇請卡梅倫回到卡迪夫電子，或者他們一起辦公司，卡梅倫拒絕，指出喬雖大有潛力卻毫無作為。第二天上班，戈登告訴喬，公司的軟體工程師全都跳槽去了穆特尼的公司。其實這家穆特尼公司是卡梅倫在經營，而卡梅倫手下全是搞軟體的碼農，因此需要個有硬體經驗又注重細節的人，卡梅倫為此找到了唐娜。唐娜認為卡梅倫這樣做是報復戈登，拒絕了卡梅倫的提議。如今全部的軟體工程師都跳槽了，喬也不準備要殺手套用了，跟戈登提出直接發貨。喬、戈登舉行了巨人發布儀式。戈登十分興奮，總感覺這一切不真實。唐娜說起當初喬跟蹤他們一家去看電影的事，但戈登知道喬根本沒有看電影，手中拿著的爆米花就是做樣子而已。回去路上，戈登的車被人撞了，戈登下車查看，卻被對方打傷，對方載著還在車上的唐娜離去。與此同時，喬卻一把火燒了生產好的第一批巨人電腦。戈登追回了唐娜，勸唐娜前來卡迪夫電子工作。唐娜拒絕，戈登也不強求唐娜，讓唐娜去她想去的地方，做她想做的事。喬離開卡迪夫電子去了天文館，戈登一人經營著卡迪夫點子，而唐娜最後去了卡梅倫的穆特尼公司。
參考資料
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
| 李·佩斯 | 喬·邁克米蘭 | |
| 斯科特·麥克奈利 | 戈登·克拉克 | |
| 麥肯茲·戴維斯 | 卡梅倫·霍威 | |
| 凱瑞·碧許 | 唐娜·克拉克 | |
| 托比·哈斯 | 約翰 | |
| Bianca Malino | Debbie | |
| 斯科特·麥可·福斯特 | Hunt Whitmarsh | |
| Morgan Hinkleman | Joanie Clark | |
| Alana Cavanaugh | Haley Clark | |
| 艾瑞克·戈恩斯 | Larry | |
| Gregory Hunter | Cardiff Engineer | |
| Randall P. Havens | Stan | |
| Mike Pniewski | Barry Shields | |
| Pete Burris | Ed | |
| Peter den Boer | Cardiff Salesman | |
| Cooper Andrews | Yo-Yo Engberk | |
| Alex Lee Corbit | Programmer | |
| August Emerson | Malcolm Levitan | |
| 大衛·威爾遜·巴恩斯 | Dale Butler | |
| Graham Beckel | Nathan Cardiff | |
| Will Greenberg | Brian Braswell | |
| Lisa Sheridan | Rebecca Taylor | |
| 安妮特·奧圖 | Susan Emerson | |
| Louanne Cooper | Maylene | |
| Sharon Blackwood | Gloria | |
| Adam Drescher | Office Supervisor | |
| 約翰·蓋茲 | Joe MacMillan, Sr. | |
| Whitney Goin | Gayle | |
| 文斯·皮薩尼 | Alan |
職員表
| 導演 | 胡安·何塞·坎帕內利亞、拉爾沙·康達基、卡瑞恩·庫薩馬、喬恩·阿米爾、艾德·比安奇、泰瑞·麥克多諾、喬韓·瑞克、黛西·馮·希勒·梅耶 |
| 編劇 | Christopher Cantwell、Christopher C. Rogers |
| 攝影 | Nelson Cragg |
| 剪輯 | Kevin D. Ross、Kelley Dixon、Robert Komatsu、Victor Du Bois、Chris McCaleb |
| 選角導演 | Sherry Thomas、Sharon Bialy |
| 藝術指導 | Christopher Brown |
| 美術設計 | Cameron Beasley、Jonathan Carlos |
| 服裝設計 | 金伯莉·亞當斯 |
| 布景師 | Lance Totten、Lisa Alkofer |
參考資料
角色介紹
 奔騰年代第一季 |
|
 奔騰年代第一季 |
|
 奔騰年代第一季 |
|
 奔騰年代第一季 |
|
參考資料
音樂原聲
| 原聲資料 | 曲目 |
Halt and Catch Fire (Original Television Series Soundtrack) 《奔騰年代第一季》 藝人：Paul Haslinger 唱片公司：Lakeshore Records 發布時間：2016年8月19日 專輯類別：原聲帶、影視音樂  奔騰年代第一季 | |
參考資料
播出信息
製作公司
| 公司類型 | 公司名字 | 地區 | 時間 | 備註 |
| 製作公司 | AMC Studios | - | - | - |
| 發行公司 | American Movie Classics | 美國 | 2013 | 電視台 |
| AMC | 匈牙利 | 2014 | 電視台 | |
| New KSM | 德國 | 2015 | DVD、Blu-ray | |
| AMC | 荷蘭 | 2014 | 電視台 |
參考資料
發行放映
| 集數 | 英文標題 | 播出時間 |
| 1 | I/O | 2014年6月1日 |
| 2 | FUD | 2014年6月8日 |
| 3 | High Plains Hardware | 2014年6月15日 |
| 4 | Close to the Metal | 2014年6月22日 |
| 5 | Adventure | 2014年6月29日 |
| 6 | Landfall | 2014年7月6日 |
| 7 | Giant | 2014年7月13日 |
| 8 | The 214s | 2014年7月20日 |
| 9 | Up Helly Aa | 2014年7月27日 |
| 10 | 1984 | 2014年8月3日 |
參考資料
劇集評價
奔騰年代第一季《奔騰年代第一季》是一部歷史上豐碑一樣的年代劇，各位主演的演技令人耳目一新，並且該劇中很多角色的原型都來源於歷史上出名的IT人物 。 （網易娛樂評）
《奔騰年代第一季》從初始設定來看，觀眾不可避免地會聯想到《廣告狂人》，畢竟從立意到人物設定甚至劇情背景都有很多相似之處，只不過，“廣告狂人”走的是廣告設計拓展市場的文科路線，而該劇則是一群工科男“宅斗”的“理工”路線。相比於其他IT劇，該劇算是雜糅了電腦、網際網路發展史，勵志，以及官場互斗腹黑元素的作品，多元主題的混搭成為最大看點 。 （新浪娛樂評）
