夫婦[日本2004年田村正和主演電視劇]

《夫婦》是由日本TBS電視台製作並播出的11集劇情電視劇。該劇由清弘誠、高成麻畝子執導，游川和彥編劇，田村正和、黑木瞳、冢本高史、加藤愛等主演，於2004年10月10日在日本首播。 該劇講述了山口夫婦和他們的一兒一女間，關於家庭、詮釋婚姻和夫妻的故事 。

劇情簡介

山口太一自己開有一家電視購物公司，是個標準的工作狂，在事業方面小有成就。妻子阿華則是一個大學畢業之後就立刻結婚，從未曾踏入社會的職業家庭主婦，每天都依靠和左鄰右舍的閒磕牙來消磨時光、驅除壓力。他們育有一兒一女，一個還在讀大學但有一個已經工作且正打算結婚。

女兒奈穗的男朋友慎吾是太一的屬下，她把這件事告訴了母親阿華，但死活不敢告訴父親太一。太一於是要求慎吾去調查對方究竟是何方神聖，慎吾卻直接告訴他那個男人就是自己，讓太一勃然大怒。

另一方面反對姐姐結婚的阿順，被奈穗發現有了女朋友，於是兩姐弟達成共識互不干涉。於是本來平靜無波的家庭慢慢出現各種漣漪 。

夫婦[日本2004年田村正和主演電視劇]

分集劇情

第1集

山口太一和妻子華結婚已25年，育有一女菜穗與一子順。太一是電視購物頻道社長，菜穗則靠父親太一的關係就職當粉領族，順是大四學生，是一個人人稱羨的美滿家庭。一日，太一在街上巧遇待田幸子，由於幸子長得很像太一的前女友，讓太一不禁心動。此時太一聽到寶貝女兒菜穗竟然說要跟自己的部下元木慎吾結婚，還說已經訂好婚禮會場，讓一直被蒙在鼓裡的太一無法接受，極力想阻止他們結婚。去取消婚禮會場的太一，竟然在那裡又與幸子巧遇。

第2集

幸子是菜穗與慎吾的婚禮籌劃負責人，太一為了取消婚禮而到婚禮會場，卻碰巧幫了幸子的忙。幸子為了還太一手帕，打電話給太一約他見面，也挑起了太一的遐思。太一藉機請幸子吃飯，談起妻子華問他是否後悔與她結婚一事，幸子認為華只是希望太一能對她說愛她，太一一直耿耿於懷，卻始終說不出“我愛你”這三個字。菜穗謊稱自己的願望就是和慎吾成為像爸媽這么恩愛的夫妻，太一聽了非常感動，終於答應讓菜穗他們結婚。這也讓太一鼓起勇氣，決定向華說愛她，沒想到時機不對，華竟然說第一次覺得有點後悔嫁給太一。

第3集

菜穗興高采烈的籌備婚禮，讓疼愛女兒的太一（心中五味雜陳。而疼愛兒子順的華，從菜穗口中得知順有個比自己年長的女朋友之後，一時之間無法接受。太一看到順遲遲找不到工作，便問順要不要進自己公司工作，但順卻說死也不做那么丟臉的工作，讓太一聽了非常傷心。落寞的太一又與幸子巧遇，看到遭前男友甩掉、十分寂寞的幸子，太一說了一些安慰幸子的話，沒想到竟然讓幸子動了情。

第4集

太一的晚歸已讓妻子華懷疑，再加上太一沒戴婚戒，更是讓華忐忑不安。雖然太一希望與幸子回歸到新娘的父親與婚禮企劃人之間的關係，但命運作弄人，為了調解菜穗和慎吾因對婚禮意見不合而引起的爭執，太一和幸子又不期而遇。幸子依依不捨的與太一道別後，又主動傳簡訊給太一，不料碰巧被華撞見，華不安的情緒終於爆發。

第5集

華半夜喝得爛醉，並把家弄得大亂的不尋常舉動，讓太一非常心虛。後來幸子邀太一一起去看芭蕾舞表演，太一有點猶豫，但最後還是不忍心讓幸子失望，而前往赴約，卻險些被鄰居的太太們撞見。慎吾的媽媽昌子，特地從山形到東京來拜訪山口家，沒想到昌子心臟病發，把太一等人嚇得手足無措。所幸在順的提醒下，及時送昌子到靜香上班的醫院急救，華因而得知順喜歡的人就是靜香，更訝異靜香不只比阿順大，還有個女兒。無法接受此事的華與順起了爭執，而順的一句話也打醒了華，讓華決定不再隱瞞自己的心情，要跟太一攤開來談他有外遇的事。

第6集

對於妻子華的質問，太一矢口否認與幸子的外遇，但也因為感到愧疚而不敢再與幸子碰面。華為了兒子順去找靜香談判，兩人不歡而散，被華激怒的靜香，決定與順展開交往。華對於丈夫與兒子相繼背叛，無法再忍受下去，於是決定去找幸子當面談判。這時太一才發現事態嚴重，只好向華招認與幸子外遇，並當著華的面，打電話與幸子表明要分手。

第7集

太一雖然和幸子分手，但華已經不像以前那樣盡心維持這個家，也開始出去玩樂。太一雖感到不滿，但因為自己有錯在先，也只好忍耐。華希望順能和靜香分手，但是順不聽。而婚期將近的菜穗和慎吾，也因為慎吾希望婚後能和有心臟宿疾的媽媽同住，與菜穗發生爭執。山口一家人心情不好，各自找人喝酒。沒想到幸子送酒醉的菜穗回家時，靜香也送順回家，這又再度刺激了華，與太一又大吵一架，傷心的華於是離家出走。

第8集

華離家出走後，發現自己和這個社會嚴重脫節，而且一無所知。看到很多與自己年紀相當的婦女樂在工作，反觀自己竟然沒有想做的事情，因而感到非常沮喪。太一和菜穗、順也發現華不在以後，這個家根本就不成立。而擔心華出事的太一到處尋找華，焦急不已。慎吾也因為擔心生病的母親獨居有危險，最後終於痛下決心與任性的菜穗解除婚約。傷心的菜穗跑去找幸子商量，幸子自認沒有資格幫助菜穗，招認自己可能是害華離家出走的罪魁禍首，此時太一的外遇才終於爆發出來。被女兒菜穗叫回家的華，面對誠心道歉的太一竟然無動於衷，現在的華只希望與太一分手。

第9集

華向太一提出分手，讓太一著實嚇了一跳，想用孩子的事來挽回華希望離婚的心。這時菜穗與慎吾確實也面臨婚事告吹的局面，任性的菜穗堅持不肯答應和未來的婆婆同住，慎吾因而決定解除婚約，辭掉工作回鄉下去照顧母親。菜穗賭氣想在交友網站上尋找新男友，任性的行為讓華忍無可忍，打了菜穗一巴掌，菜穗也憤而離家。翌日，順在街頭演唱時，看到菜穗被男網友拉著直奔賓館，於是上前搭救，才讓菜穗躲過一劫。一家人在回家的路上，華說並不後悔嫁給太一，讓菜穗下定決心第二天追隨慎吾回山形。

第10集

為了讓華改變離婚的念頭，太一不只裝病，甚至想以反對菜穗與慎吾的婚事來拖住華。這時兩人萬萬沒想到順為了即將離開東京的靜香，竟然說出要休學並與靜香結婚，華當然極力反對。靜香聽到順表示要與自己結婚，為了替順著想，也決定自己默默退出。無法體會靜香苦心的順自暴自棄，決定念完大學就到太一的公司去上班。看到自暴自棄的順，不知所措的華決定找靜香談談，這才知道靜香的女兒小萌失蹤了。華也幫忙尋找小萌，最後終於被華給找到了。原來小萌想學會腳踏車去找順，請順不要再跟靜香吵架。被小萌深深感動的華和太一，決定不再干涉順與靜香的事。而太一也終於發現自己現在能為深愛的華所做的唯一一件事，就是跟華離婚。

第11集

華與太一決定，在女兒菜穗與慎吾的婚禮結束後，就去辦理離婚。兩人告訴菜穗與順這個決定之後，一家人都不禁感傷起來。在菜穗的懇求下，婚禮仍然由真心祝福菜穗與慎吾的幸子負責籌劃。華看到幸子認真工作的模樣，對幸子非常讚賞，也讓幸子感到非常安慰。翌日，太一和華一起來到區公所。在辦理離婚登記之前，如華一直以來的心愿，去拍了只有兩人的合照。最後太一真情流露的一席話，讓兩人都不禁感傷起來而淚流滿面。

分集劇情參考資 料

演職員表

演員表

角色	演員	備註
田村正和	山口太一
黑木瞳	山口華
加藤愛	山口奈穗
冢本高史	山口順
西田尚美	田之上靜香
大森南朋	元木慎吾
羽田美智子	待田幸子
深浦加奈子	敏江
今井陽子	照代
青木麻由子	川由香里
松原智惠子	元木マサ子

職員表

製作人	八木康夫
導演	清弘誠、高成麻畝子
編劇	游川和彥
剪輯	山田康裕

演職員表參考資料

角色介紹

夫婦[日本2004年田村正和主演電視劇]	山口太一 演員田村正和 自己也會偶爾參加廣告演出的電視購物公司社長。是個走在路上都會別人認出來稱呼他“社長”的名人，別人幸福的表情就是他的動力源泉。外人以為他是個妻管嚴，實際上是反過來的。
夫婦[日本2004年田村正和主演電視劇]	山口華 演員黑木瞳 對丈夫一見鍾情，短大畢業後不顧家人反對就和太一結婚，成為一個職業家庭主婦。本身沒有絲毫社會經驗，在家裡就算有什麼不滿也不會訴諸於口，但對孩子們的反骨則會出面干涉，有很重的潔癖。
夫婦[日本2004年田村正和主演電視劇]	山口菜穗 演員加藤愛 山口家的長女。雖然因為父親的關係進入公司當白領，不過本身並不很在意工作。覺得25歲的自己已經不年輕了，希望儘快和男朋友慎吾結婚，過上快樂的生活。
夫婦[日本2004年田村正和主演電視劇]	山口順 演員冢本高史 山口家的長子。目前是大學四年級學生，隱瞞了父母自己留級的事情。儘管太一希望順繼承自己的公司，但順本人並不願意，很喜歡彈吉他，對將來沒有什麼抱負。

角色介紹參考資料

音樂原聲

主題曲
夫婦[日本2004年田村正和主演電視劇]	歌曲名： 《あなたが好きで～04年シングル・ヴァージョン～》 演唱者：森山良子 發行時間：2004年11月10日 參考資料：

幕後花絮

•該劇是田村正和、黑木瞳時隔4年第二次扮演夫妻，上一次是在2000年播出的電視劇《頑固老爹》中 。

•主題曲的演唱者森山良子在劇中客串演出了華經常去的超市的試吃營業員。

播出信息

集次	播出時間	副標題	收視率
第1話	2004年10月10日	妻の言い分VS夫の言いわけ	18.0%
第2話	2004年10月17日	愛してるって言ってほしい	15.0%
第3話	2004年10月24日	25年目の浮気	16.4%
第4話	2004年10月31日	妻が秘密を知ったとき	13.5%
第5話	2004年11月7日	結婚25年目最大の危機	17.6%
第6話	2004年11月14日	究極の選択妻か彼女か？	14.3%
第7話	2004年11月21日	そして…妻はいなくなった	12.8%
第8話	2004年11月28日	別れて下さい	15.3%
第9話	2004年12月5日	最後の結婚記念日	14.2%
第10話	2004年12月12日	父が離婚を決意した理由	16.4%
最終話	2004年12月19日	結婚式に何が起こったか？	18.1%
平均收視率：15.7% 參考資料

劇集評價

夫婦[日本2004年田村正和主演電視劇]

《夫婦》通過普通家庭的日常小事，生動刻畫了家庭生活中夫妻之間、父母與子女之間微妙而濃厚的情感關係，並深刻揭示了婚姻和家庭的內涵，用輕喜劇的形式告訴了人們婚姻和家庭的真諦。

劇中，田村正和則一改《頑固老爹》中的固執脾性，塑造了一個開明的魅力好老爸，黑木瞳也一改柔順性格，變成了為自己的家庭和婚姻患得患失，不時還與丈夫發生爭執的潑辣主婦 。 （《新聞晚報》評）

《夫婦》被認為是在婚姻不景氣中，啟發人們挽救婚姻危機的好題材 。 （新浪社會評）