天蠍第三季

天蠍第三季

《天蠍第三季》是艾里克斯·庫茲曼編劇、林詣彬執導的美國動作類電視連續劇,由伊萊耶斯·加貝爾,凱薩琳·麥克菲,羅伯特·派屈克、佳德恩·王等主演。 該劇於2016年10月03日在CBS台首播。

劇情簡介

聯邦探員凱布 ( 羅伯特·派屈克 飾)曾和沃特打過交道,他找到沃特,召集天蠍團隊並利用他們廣泛的科技知

天蠍第三季 天蠍第三季

識來解決令人撓頭的危機。這個缺乏社交經驗的團隊能在彼此身上找到安慰,可一旦離開這個小圈子,他們的幽默感不再,古怪的性格會給他們帶來無盡的煩惱,他們依靠曾在餐館工作的佩吉 ( 凱薩琳·麥克菲 飾)來與外界進行溝通。佩吉有個高智商的兒子拉爾夫,她十分理解天才們的內心世界。如果沒有佩吉,這些高智商者不僅連自己都照顧不好,還很容易被外人誤解。這些聰明絕頂的書呆子最終接受了凱布提供的工作機會,這對他們來說是一份完美的工作:他們可以將自己的超凡智慧用於正道,解決國家危機。與此同時,他們可以通過這份工作幫助彼此更好地融入現代社會。他們所面臨的問題既包括賭場保全這種小問題,也包括無人戰機發動攻擊這種關乎國與國關係的大問題。

分集劇情

第1集 沃特破壞佩吉約會 失控飛機成功降落

沃特得知佩吉和蒂姆去太浩湖約會,趕忙開車前去阻止,想對佩吉表白。兩架F130突然失控,國安局發現是黑客所為,所以迅速召集天蠍小組成員來處理這件事。蒂姆接到凱布的電話後,帶著佩吉急忙趕回,沃特也同他們一起回去,他解釋自己一人來聽爵士樂。樂樂也趕回來了,托比因為樂樂結婚的事與她爭吵。中將來到車庫,把目前美國混亂的情況告訴大家,四艘軍艦被黑客控制。托比通過和飛行員的談話了解到,黑客是群東歐國家的年輕人,凱布、蒂姆和希爾急忙動身前往東歐。沃特和佩吉趕往五角大樓,通過那裡的伺服器上網來阻止黑客發出的信號。由於怕黑客竊取美國的信息,國家將所有的民用飛機都停用,蒂姆和凱布找到了一架私人飛機,前往東歐。為了使失控的飛機能成功降落,沃特想出在用雷射槍標記飛機的辦法,樂樂和托比在準備雷射槍的過程中又爭吵起來,好在操作成功,飛機成功地降落。有飛彈將要襲擊五角大樓,沃特和佩吉從電梯井通過繩子滑下,逃過了這一劫。由於劇烈的爆炸,托比的車成為灰燼,佩吉用沃特的手機給國安局打電話,希望能派車接應他們。但佩吉意外地發現了沃特手機中發給太浩湖酒店的簡訊,簡訊上顯示他冒充衛生管理局改掉了預約,佩吉十分生氣,不聽沃特的解釋。為了找出黑客,希爾三人去保加利亞的賭場,希望從“臭鼬”那得到訊息。希爾用他強大的計算能力贏了很多局,但卻被懷疑出老千。

第2集 沃特成功解除危機 樂樂托比握手言和

三人被“臭鼬”抓住,但是三人稱只是為了接近他並從他那黑客的地址,會花高價購買訊息。“臭鼬”半信半疑,他看好了希爾的賭博能力,要求他留下幫他贏回輸的錢。為了奪回驅逐艦的控制權,樂樂想出下一場金屬雨從而干擾黑客發出的信號,沃特提議用一台投石機將金屬球投出。沃特駕駛遊艇準備登上驅逐艦,但他不得不躲避機槍的射擊。投石機無法投出金屬球,因為上面的器件生鏽了。希爾在賭博時由於失誤將好牌棄了,從而輸了牌局,使“臭鼬”輸了錢,“臭鼬”大發雷霆搜了他的身,發現他是美國國安局的人。“臭鼬”開車將他帶走,在車上,希爾挑起了內部的爭端,從而跑到一個老婦人家,用那裡的收音機向外發出求救信號。有一艘潛艇在海面上神秘失蹤,原來其也被黑客控制不能浮到水面,沃特想出在管道內加磁鐵,從而干擾黑客的信號,奪回控制權。但是由於樂樂和佩吉的失誤,失敗了。黑客繼續控制潛艇發射飛彈攻擊美國本土,潛艇的軍官為了美國的安全,決定拆除潛艇的發射裝置,犧牲整個潛艇的人。沃特勸告他不要做,他不斷的干擾黑客的控制,為凱布和蒂姆找到黑客爭取時間,兩人抓到了黑客,飛彈改變了彈道,危機成功解除。凱布勸說沃特不要與佩吉交往,現在的他不適合佩吉,沃特正視了自己的錯誤,向佩吉道歉,樂樂和托比也握手言和。

第3集 火箭失控沃特上天 沃特獨自深情表白

埃利亞公司的火箭出現故障,他希望沃特能去修理。在修理的過程中,天降閃電將火箭內部的電路損壞,火箭失去控制,飛向太空。沃特啟用了備用系統,使火箭重新得到控制。眾人想啟用脫離裝置,但樂樂這時發現脫離裝置被閃電劈壞,及時阻止希爾。為了能將沃特接應下來,希爾想出讓國際航天站和沃特的太空艙對接,離得最近的是俄羅斯的空間站。佩吉和蒂姆去俄羅斯大使館,徵求俄羅斯航天局的意見,對方同意了,不過條件是讓美國總統對世界宣布感謝俄羅斯政府。由於火箭內的氧氣罐受損,艙內的氧氣濃度很低,沃特出現了幻覺。他幻想自己和佩吉跳舞,向佩吉深情表白。樂樂想出用人造衛星的液氧供給沃特的火箭用,但前提是沃特能主動打開火箭艙的門。沃特由於缺氧症根本聽不見外界的聲音,只幻想著和佩吉跳舞。托比讓佩吉與沃特談話,讓他打開艙門,佩吉不想別人聽到兩人的私密談話,讓其他人出去。佩吉通過和沃特的談話得知沃特對她用情之深,只是遲遲不敢向她表白,佩吉感動的流下淚,最終讓沃特打開了艙門。沃特脫離時握住手柄的時間過長,所以和凱布的對接失敗。他們在沃特降落的海面發射了一顆魚雷,破壞了水面的表面張力,救援隊成功在海上救下了沃特。佩吉問沃特記不記得發生在火箭艙內的事,但是顯然忘記了和佩吉的談話內容。

第4集 天蠍合力救丹尼爾 摧毀恐怖組織陰謀

托比去監獄探望柯林斯,希望從他那得知關於樂樂丈夫的訊息,柯林斯說了一個謎語讓他猜,托尼聽後百思不得其解。沃特在車庫向大家推薦了他發明的新式熱狗,眾人只覺得他很無聊。蒂姆教拉爾夫怎么甄別陌生人,拉爾夫聽後受益匪淺。拉爾夫去參加學校組織的活動,去博物館參觀,他的同學丹尼爾患有自閉症,只能依靠一個平板電腦與他人交流,別人都疏遠他,只有拉爾夫與他較為親近。佩吉和樂樂去接拉爾夫,卻得知丹尼爾意外走丟,她的母親吉爾心急如焚,天蠍小組出擊,尋找丹尼爾。托比分析,自閉症兒童的想法與正常人不同,一定要按照他們的思考方式。拉爾夫根據丹尼爾平板電腦的序列號,定位出他的位置,沃特和凱布趕過去,發現那人不是丹尼爾,而且還與那人發生槍戰,樂樂根據陌生人留下的手槍分析出他們是恐怖組織。他們調出了博物館的錄像,發現有陌生人接頭時誤拿了丹尼爾的平板電腦,這時他們意識到丹尼爾會有危險,天蠍必須趕在他們之前找到他。吉爾說丹尼爾感到害怕時會去車站,托比、希爾和凱布在車站找到了丹尼爾,但由於恐怖分子的干擾,他們又失去了丹尼爾的行蹤。吉爾說丹尼爾喜歡狹小的地方,托比三人進入了車站的下水道,由於丹尼爾的聽覺比正常人靈敏,而且他喜歡聽水流聲,根據這些線索,三人在穀倉內找到了他,但同時也遇到了恐怖分子。丹尼爾失足掉進了穀粒內,沃特也跳進去將他救出,大家根據丹尼爾拿錯的平板電腦的信息,知道了恐怖組織的陰謀,成功地阻止了他們的計畫。托比最終破解出柯林斯的謎語,樂樂的丈夫竟然是沃特,托比大發雷霆,樂樂解釋說是為了讓沃特拿到綠卡,但是現在必須要離婚了,因為她懷孕了。

第5集 天蠍小組智斗竊賊 沃特假結婚被拆穿

托比知道沃特和樂樂假結婚後很生氣,他希望倆人儘快離婚,因為樂樂已經懷孕,但是樂樂拒絕,如果現在離婚,沃特將會被驅逐出美國,天蠍也將失去他。博物館的藏品無緣無故腐蝕卻不知道原因,因此找天蠍來幫忙。希爾調出了博物館的監控,但是由於被人擋住,所以沒有得到線索。沃特準備分析藏品的成分,從而判斷它們腐蝕的原因,托比忘記帶一種化學試劑,因此和佩吉會車庫去取。希爾對博物館的一隻戰隼特別感興趣,他發現戰隼在亂叫。希爾以為它生病了,準備去找安保人員,這時發現兩人被注射了麻藥,希爾很害怕,意識到博物館內進了竊賊。凱布在看藏品時被一個盜賊襲擊,經過搏鬥凱布將他制服。凱布找到了希爾,認為沃特核和樂樂也遇到了危險。果然兩人被綁在了椅子上,凱布偷偷救走兩人,不料卻被竊賊發現。沃特分析出這伙盜賊是安道爾人,他們來這博物館的目的是偷走鉭元素,用它做炸彈,沃特認為應該阻止他們。但是他們人手不夠,而且盜賊們還有槍,他決定與托比和佩吉聯繫,讓他們搬救兵。但博物館內無法與外界聯繫,希爾想出用戰隼捎信。樂樂決定保護鉭的根本方法是,趕在盜賊前面將鉭拿走。托比和佩吉在商店門口看到了戰隼帶來的求救信,兩人聯繫了當地的警局。警方趕到後,這伙盜賊通過地道逃跑,但是地道太長,無法知道它通向哪。沃特使用配出的化學試劑找出了他們的位置,警方成功地抓捕了他們。美國移民局的人來到車庫,她認為沃特和樂樂是假婚,要著手調查,兩人不知該怎么辦。

第6集 天蠍拯救得病蝙蝠 佩吉說出童年往事

為了防止移民局的人再次來調查,托比為樂樂和沃特拍了許多往年萬聖節的照片,佩吉向兩人講述了自己小時候萬聖節的回憶。今年的萬聖節即將來臨,正當大家商量如何慶祝,凱布回來了,安排了新的任務。在亞利桑那州的奇蹟裂谷,有一群蝙蝠得了白鼻綜合徵,天蠍需要將殺菌劑留在整個洞內待其霧化後,就會治好蝙蝠的病,維持生態平衡。樂樂被留在車庫遠程協助大家,佩吉囑咐她照看拉爾夫。與天蠍約定好的兩位動物學家提前進了洞,大家換好裝備準備進去和兩人碰面,洞內漆黑一片,為了不驚擾到蝙蝠,大家將手電的白光變為紅光。大家在山洞內發現了其中一位動物學家,很顯然他被蝙蝠襲擊了,並被感染上了狂犬病病毒,他希望大家繼續進洞找到另一位動物學家他的妻子。希爾把他的攝像機連在電腦上,看到了當時所發生的情況。布萊斯大量出汗,情況不容樂觀,托比聯繫樂樂要將他帶到附近的醫院,但是布萊斯出現嚴重的幻覺,已經來不及了,托比只能帶他到附近的診所。眾人遭到蝙蝠的襲擊,希爾用手機發出的高頻噪音將蝙蝠驅趕。佩吉告訴沃特之前講的故事不是真的,她的童年過的並不快樂,母親在她很小的時候離開了家。托比在診所看到了許多種血清,但不能確定是哪一種,根據希爾對蝙蝠的描述,他選出了血清消除了布萊斯體內的病毒。與此同時,佩吉和沃特成功找到了喬迪,將山洞炸開後,殺菌劑蔓延在整個山洞內,蝙蝠的白鼻綜合徵治好了。大家回去換裝迎接聖誕節,移民局的人又來走訪,沃特將佩吉的往事作為自己的萬聖節故事講給萊恩漢汀聽,佩吉聽後十分感動,萊恩漢從照片中看出了破綻,她還會繼續監督二人。

第7集 沃特無法參加任務 異國疑犯干擾選舉

拉爾夫因為學校留的作業而採訪天蠍的成員,但是大家的回答令他十分無奈。蒂姆的父母要來探望他,蒂姆最近有一個晚宴,他希望佩吉能陪他一起去,順便帶她去見父母。聯調局的人找天蠍,因為和大選有關的伺服器有故障,他們希望天蠍能幫忙修理。沃特因為和樂樂假婚的事被發現,他被認為有欺詐政府罪,所以不能參加這次任務。大家聽後拒絕,認為沃特是天蠍的核心,但是聯調局不讓步。天蠍趕到碼頭,發現伺服器不是工作過載而發燙,而是其中有病毒,投票的信息正在被人竊取。希爾定位到發出病毒的地方在美國新聞總部。但是那裡的負責人因為他們沒有合法的手續而不讓他們看監控,托比冒充嘉賓吸引管理人員的注意力,樂樂和蒂姆趁機進入後台看監控,發現干擾選舉的人是總統的幕僚長。大家認為這是場陰謀,為了防止真正的幕後黑手將此事嫁禍給他們,他們沒有向聯調局的人說出真相。沃特用拉爾夫的收音機改造了一個接收器,他和拉爾夫逃出了車庫,準備去幫忙。沃特將其中一位聯調局成員打暈,拿走了他的衣服和證件,他冒充幕僚長的送餐員上了飛機,他製造了一場小混亂,趁機打開了幕僚長的電腦,卻發現裡面有中國的編碼。原來是中國人遠程操控幕僚長的電腦,用她的電腦發出病毒。在托比和凱布和中國大使館的人談判後,雙方達成了共識,中國會刪除病毒,美國不再追究。沃特受到了政府的獎勵,成為了正式的美國公民。樂樂告訴自己並沒有懷孕,是醫生的檢查有誤。托比安慰樂樂,並向她求婚。

第8集 沃特回家參加葬禮 蒂姆沃特言歸於好

沃特收到了愛爾蘭家中的訊息,父母希望他和希爾回來參加守護神日(當地的傳統節日),來紀念他死去的姐姐。沃特和蒂姆最近不和,托比讓他們在去愛爾蘭時互相幫助。除了樂樂和托比,大家都去了愛爾蘭沃特的家。沃特的父母看到希爾來了十分高興,沃特被他的鄰居托馬斯和康納戲弄一番,十分鬱悶,獨自跑到湖邊,蒂姆聽從了托比的勸告耐心開導沃特。這時,沃特從湖上漂浮的死魚判斷出水下的二氧化碳含量過多,可能會引起爆炸,他回去勸大家離開,但是大家完全不相信他,還是堅持遵照習俗。沃特讓樂樂查出了湖內的二氧化碳量確實很多,他讓蒂姆準備管子將湖內的氣體吸出。在湖面上,沃特因為蒂姆提前放管子而責怪他,因此兩人爭吵起來。並且知道托比將兩人騙了,說兩人都需要對方的幫助,其實是想要增進兩人的感情。二氧化碳雖然被成功排出,但由於散發的量過多,如果和村裡的人相遇,大家都會因為呼吸不暢而死,希爾和佩吉勸大家改道,但已經來不及了。樂樂想出一個辦法,將二氧化碳反應掉,沃特看到墓園中有許多瀉鹽,其中含有大量的硫化鎂,沃特和蒂姆在用老者的氧氣瓶後,成功地進入雲團,解除了危機。沃特和托馬斯和康納打了一架,在聽到母親的責罵後,慚愧萬分,三人重歸於好。大家去蒂姆姐姐梅根的墓前表達了對她的懷念,在於沃特的父母告別後,大家離開了愛爾蘭。沃特向蒂姆道歉,兩人和好,希爾說天蠍的每一個成員都是自己的家人,這句話一直縈繞在沃特的腦海中。

第9集 佩吉與母親再相見 反應堆危機被解除

希爾要參加競選,在大街上收集選民的簽名,凱布勸他先過感恩節再打算。佩吉在準備感恩節的火雞,她發現自從上次的事後,沃特和蒂姆相處得十分融洽,讓她一時半會兒不太適應,這時沃特接到任務,大家立馬動身。到達工廠後,大家得知打電話的是佩吉的母親,她發現工廠內有核反應堆,情急之下打電話向天蠍尋求幫助。顯然佩吉和母親的關係不是十分好,甚至對她恨之入骨,托比問她原因。佩吉說她的母親是全美有名的欺詐販,曾經多次入獄,在佩吉童年的時候,甚至從沒享受過母愛,托比認為他需要冷靜,將她帶到外面開導她。大家認為當務之急是要把核反應堆運走,眾人用千斤頂將它運了出去,準備開車將它運到海里。開車時,佩吉和母親還在不停爭吵,車開到一半時,由於街區內有遊行只能繞道。希爾提供了路線,可以從高爾夫球場開過,為了防止有人將球打在車上造車反應堆不穩定,托比用身體吸引了“火力”。剛開出高爾夫球場,大家又遭到一夥不明身份的人襲擊,弄得眾人一頭霧水,佩吉的母親說,這是被她騙的一群人,以為她帶錢逃跑,在槍林彈雨下,大家不知所措,希爾和拉爾夫黑進了鐵路系統,用路障攔住了那伙人。路的前方又遇到了遊行的隊伍,樂樂說時間來不及了,如果不能及時將反應堆送進海里,大家都會因此而喪命。沃特看到逗比俠的氣球心生一計,用氣球將反應堆成功地運到了海里。佩吉的火雞果然失敗了,佩吉的母親為大家買了晚餐,凱布勸她將母親留下來一起過感恩節,在大家的勸說下,母女倆和好了。

第10集 沃特進瀝青坑救人拉爾夫外婆賣餅乾

沃特陪佩吉和拉爾夫一起看恐怖片,三人看得很過癮。托比說沃特根本不喜歡看恐怖片,這么做只是為了投其所好,令佩吉開心,原來是佩吉的母親維羅妮卡教沃特的這些。天蠍接到電話,一名車內的少女陷入了沼澤坑,已經困在下面很久了,再過一個小時,如果她還得不到救援,就會氧氣耗盡而死。天蠍急忙出發,前去設法營救。學校給拉爾夫留下任務賣餅乾,成功賣掉50盒,就會得到商業勳章,維羅妮卡想要幫助拉爾夫賣餅乾。天蠍希望消防隊員能下去營救,但是大家懼怕沼澤坑內的溫度,無人敢下去。沃特自告奮勇,想要下去營救,大家迅速做了一套耐高溫的潛水服。維羅妮卡用自己的謊言吸引了大量的顧客,幫助拉爾夫高價賣出了大量餅乾。沃特成功將起重機的繩索綁在車上,但在提起的過程中,由於車的一側被刮漏,瀝青滲入車中,希爾擔心高溫的瀝青會灼傷貝絲,急忙叫樂樂停手。大家想出了新的辦法,直接將貝絲綁在繩索上,將她拉出。前提是貝絲要將全身包住,防止高溫的瀝青燒傷她的皮膚。沃特將貝絲從車中拽出,正準備上去,發現自己的腳深陷瀝青中,不能拔出,他索性將自己身上的繩索綁在貝絲身上,讓大家先拉她上去。看著深陷在瀝青的沃特,大家焦急萬分,卻沒有辦法。這時拉爾夫打來電話,建議沃特將瀝青燒化,但是可能會有爆炸的危險,沃特照做,成功第脫離了險境。蒂姆因為身上的傷不能回到部隊,他決定永遠留在天蠍。沃特認為不該耍手段騙佩吉,維羅妮卡從這件事更看好沃特,認為他是一個善良的人,沃特和蒂姆還要繼續競爭下去。

參考資料

演職員表

演員表

角色演員備註
伊萊耶斯·加貝爾Walter O'Brien
凱薩琳·麥菲Paige Dineen
艾迪·凱伊·托馬斯Toby Curtis
佳德恩·王Happy Quinn
阿里·斯蒂漢姆Sylvester Dodd
羅伯特·派屈克Cabe Gallo

職員表

導演林詣彬
編劇艾里克斯·庫茲曼

參考資料

角色介紹

天蠍第三季 天蠍第三季
Walter O'Brien 演員伊萊耶斯·加貝爾
高深莫測的計算機專家,和一群同樣具備天才頭腦的國際計算機黑客共同組建全球防禦網路,抵抗複雜的現代高科技威脅。他童年時代起就依靠黑客技術成名,後來成為蠍子計算機服務公司的執行長,為全球各地的客戶提供信息服務和智庫諮詢。
天蠍第三季 天蠍第三季
Paige Dineen 演員凱薩琳·麥菲
餐館服務員,她只是個普通女人,但她有個高智商的兒子,因此她十分理解天才們的內心世界。她在某種程度上相當於Walter和他的超級團隊的「保姆」兼「翻譯者」——如果沒有Paige,這些絕頂聰明的「高智商者」不僅連自己都照顧不好,還很容易被外人誤解。
天蠍第三季 天蠍第三季
Toby Curtis 演員艾迪·凱伊·托馬斯
一個行為學專家,能夠輕易看透任何人的內心世界。
天蠍第三季 天蠍第三季
Happy Quinn 演員佳德恩·王
一個機械專家,能夠組裝任何東西,而且同時具有外科手術般的精確度和魔術師般的非凡速度。
天蠍第三季 天蠍第三季
Sylvester Dodd 演員阿里·斯蒂漢姆
一個統計學大師,但時不時地會出現強迫症。
天蠍第三季 天蠍第三季
Cabe Gallo 演員羅伯特·派屈克
負責召集「蠍子」團隊並利用他們廣泛的科技知識來解決令人撓頭的危機。

參考資料

播出信息

集數英文標題上映時間人數(萬人)/收視率
1Civil War2016年10月3日830/1.5
2More Civil War2016年10月3日830/1.5
3It Isn't the Fall That Kills You2016年10月10日705/1.3
4Little Boy Lost2016年10月17日717/1.3
5Plight at the Museum2016年10月24日680/1.2
6Bat Poop Crazy2016年10月31日651/1.1
7We're Gonna Need a Bigger Vote2016年11日7日692/1.1
8Sly and the Family2016年11日14日722/1.2
9Mother Load2016年11日21日707/1.2
10This Is the Pits2016年12月12日698/1.1
11Wreck the Halls2016年12月19日753/1.2
12Ice Ca-Cabes2017年1月2日698/1.2
13Faux Money Maux Problems2017年1月16日645/1.0
14The Hole Truth2017年1月23日679/1.1
15Sharknerdo2017年2月6日639/1.0
16Keep It in Check, Mate2017年2月13日683/1.1
17Dirty Seeds, Done Dirt Cheap2017年2月20日676/1.2
18Don't Burst My Bubble2017年2月27日688/1.2
19Monkey See, Monkey Poo2017年3月13日661/1.1
20Broken Wind2017年3月20日646/1.1
21Rock Block2017年4月10日640/1.0
22Strife on Mars2017年4月17日659/1.1
23Something Burrowed, Something Blew2017年5月1日711/1.1
24Maroon 82017年5月8日720/1.1
25Scorp Family Robinson2017年5月15日789/1.2

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們