塞普路斯

塞普路斯

賽普勒斯,位於地中海東部,1960年8月16日宣布獨立,首都設在尼科西亞,現為歐洲聯盟會員國之一。賽普勒斯共和國法定上的主權,為賽普勒斯島及其周圍海域,除一小部分地區因條約分配給英國作為軍事基地;而事實上卻分為南北兩部分,共和國有效統治的區域為該島59%的面積,北部的37%則為土耳其人所占領並自稱為北賽普勒斯土耳其共和國,截止2014年該政治實體目前僅有土耳其一國承認。2004年5月1日加入歐盟。2008年1月1日,賽普勒斯共和國加入了歐元區。

基本信息

歷史沿革

塞普路斯塞普路斯
據考古發現證明,大約在9千年以前,賽普勒斯島就已經有人類生活。
公元前12世紀,希臘人開始移居塞島。後曾被埃及、波斯等國征服。公元前30年併入羅馬帝國;公元330年至1191年歸屬拜占庭帝國;此後在十字軍東征時代賽普勒斯先後被法國人和威尼斯人占領;1571—1878年由奧斯曼土耳其帝國統治;1878年土將塞租讓給英國,1925年成為英“直轄殖民地”。上世紀50年代初期,塞人民反抗英國殖民統治、爭取民族獨立的鬥爭不斷高漲。1959年2月,塞與英、希、土三國簽訂蘇黎世—倫敦協定,確定了獨立後國家的基本結構和內部兩族權力分配。1960年塞同上述三國簽訂“保證條約”,由它們保證塞的獨立、領土完整和安全;同希、土訂立有“同盟條約”,規定它們在塞有駐軍權。1960年8月16日塞宣布獨立,成立賽普勒斯共和國,希、土兩族組成聯合政府,希族人任總統,土族人任副總統,確定每年的10月1日為國慶日。1961年3月加入大英國協。
1963年,兩族發生武裝衝突。
1964年聯合國維和部隊進駐塞島。
1967年土族另立“行政當局”。
1974年7月,希臘軍人集團在塞策動政變,土耳其以“保證國”名義出兵塞島,占領北部37%的領土,並將土族居民全部北移。戰爭中希族約18萬人南遷,出現難民問題及失蹤人員問題。自此賽普勒斯共和國長期處於南北分裂狀態。
1975年2月,土族宣布成立“賽普勒斯土族邦”,選舉登克塔什為“總統”。
1983年11月15日,成立“北賽普勒斯土耳其共和國”,塞政府堅決反對土族獨立,迄今除土耳其一國外,未獲其他國家承認。
自1975年起,為解決賽普勒斯問題,聯合國和國際社會一直在努力乾鏇,兩族領導人在聯合國秘書長主持下開始時斷時續的談判,但迄未取得突破性進展。
2002年12月安南提出了一個全面解決賽普勒斯問題的方案,2003年1月由希土兩族進行新一輪的談判,但未能達成一致,3月11日在海牙宣告失敗。
2004年3月雙方在安南的主持下恢復有關賽普勒斯統一問題的談判。根據安南向賽普勒斯希土兩族提出的建議,雙方在2004年3月底之前結束有關賽普勒斯統一問題的談判,4月24日南北塞公民就安南的統一方案分別舉行全民公決。由於南塞75%以上的公民認為安南方案的貫徹執行缺乏安全感,南塞的利益沒有得到有效的保護,而投了否決票,南北塞統一新的一輪談判以失敗而告終。
2008年賽普勒斯希臘族總統選舉結束後,南北塞和談重啟,但雙方就島嶼南部專屬海洋經濟區和油氣開發產生分歧,此後南北塞和談時斷時續,未取得重大進展。近幾年,東地中海區域發現和開採出天然氣,區域能源合作的需求增加,金融危機重創賽普勒斯經濟,南北統一和共同發展經濟的願望也在增強。
2013年賽普勒斯希族舉行總統大選,新總統上台後繼續致力於推動南北塞分裂問題早日解決。

地理

位置境域

塞普路斯塞普路斯
賽普勒斯位於地中海東北部、扼亞、非、歐三洲海上交通要衝,面積9251平方公里,為地中海第三大島。塞島分為南塞和北塞,南塞為政府控制區。北距土耳其40公里,東距敘利亞96.55公里,南距埃及的尼羅河三角洲402.3公里。

地形

賽普勒斯地中海東部島國。扼亞、非、歐三洲海上交通要衝,為地中海第三大島,海岸線長537千米。北部為狹長山脈,多丘陵;西南部為山脈,地勢較高;中部是肥沃的美索利亞平原。島上無常流河,只有少數間歇河。
賽普勒斯中部是美索利亞平原,南部為特魯多斯山,最高點奧林匹斯峰海拔1951米,全國海岸線長782公里。

氣候

賽普勒斯屬亞熱帶地中海型氣候,夏天干熱,冬天溫濕,全年有陽光輻射的天數達300天右。雨季通常在11月份和豎年的3月份之間。最冷的月份是1月,最低溫度6攝氏度,最高溫度是13攝氏度;最熱的月份是8月,最低溫度是21°C,最高溫度是36°C。
自然資源編輯
礦藏以銅為主,其他有硫化鐵、鹽、石棉、石膏、大理石、木材和土性無機顏料。森林面積1735平方公里,國土的36-38%為森林覆蓋。水力資源貧乏,大型水壩6個,總蓄水量1.9億立方米。
行政區劃編輯

區劃

全國劃分為六個行政區:尼科西亞、利馬索、法馬古斯塔、拉納卡、帕福斯和凱里尼亞。凱里尼亞和法馬古斯塔的大部分及尼科西亞的一部分由土族控制。

首都

尼科西亞市(Nicosia)位於塞島美索里亞平原中部、瀕臨派迪亞斯河,北依橫越島國北岸的凱里尼亞山脈,西南同青松蒼翠的特魯多斯山遙遙相望,海拔約150米。面積50.5平方公里(包括郊區),人口共36.58萬(2011年底)。

重要城市

利馬索爾市利馬索爾市
利馬索爾市
利馬索爾位於風景如畫的南部沿海狹長平原上,截止2011年總人口約15萬人,是塞島第二大城市、最大的港口和最重要的貿易、商業和旅遊城市。利馬索爾古蹟眾多,從新石器時期遺址到羅馬時期的古城邦,從中世紀城堡到拜占庭時期的教堂,反映了賽普勒斯歷史的變遷。山區的村莊盛產葡萄酒,塞聞名的Commandaria酒即產於此。
拉納卡市
拉納卡位於塞島偏東南部海濱,距首都尼科西亞近40公里,截止2011年總人口約11萬人,是塞島第三大城市,島上的第二大港口,塞重要的國際航空港和遊輪碼頭。
帕福斯市
帕福斯位於塞島西南海岸,截止2011年總人口5.8萬人,是島上第四
大城市,有國際機場,是希臘傳說中愛神阿芙洛狄特(即維納斯)的誕生地。
法馬古斯塔市
歷史古城法馬古斯塔位於塞島東海岸,1974年8月15日被土耳其軍隊占領後,約4萬名希族人被迫逃往南方(即政府控制區),淪為難民。該城居民包括土著土族人、來自南部的土族人及由土耳其遷來的定居者。法馬古斯塔在土耳其入侵前是全島最繁華發達的城市,如今在占領區當局的統治下,經濟極度衰退。根據聯合國協定,城市中希族人的財產仍為希族人所有,土耳其人不得動用。城中大部分飯店、房屋及其他設施自1974年後一直塵封,空空蕩蕩,所以法馬古斯塔又被稱為“鬼城”。
凱里尼亞
凱里尼亞位於塞島北部海濱,凱里尼亞是土族控制區的重要港口和重要遊覽地。
阿依納帕
阿依納帕位於賽普勒斯東南海岸,在法馬古斯特以南。阿依納帕具有全島最好的黃金海岸和海上旅遊設施,清澈的海水以及美如夢境的夜晚,使阿依納帕成為賽普勒斯的旅遊勝地。

人口民族

賽普勒斯全國總人口有115.54萬(2013年7月)。其中希臘族占71.8%,土耳其族占9.5%,外籍人占18.7%,塞政府實際控制區域人口83.89萬。

國家象徵

國名

賽普勒斯共和國(英語:TheRepublicofCyprus;希臘語:ΚυπριακΔημοκρατα;土耳其語:KbrsCumhuriyeti)簡稱賽普勒斯。“賽普勒斯”希臘語中意為“產銅之島”。

國旗

國旗國旗
賽普勒斯國旗(希臘語:ΣημαίατηςΚύπρου;土耳其語:GüneyKıbrısRumKesimiBayrağı),比例3:5。白底,中間為橘色的賽普勒斯領土外型以及兩枝交叉的綠色橄欖枝。黃色代表賽普勒斯的主要礦產銅礦。領土外型希臘裔與土耳其裔要同心協力建設好國家,橄欖枝代表著賽普勒斯嚮往和平。

國徽

國徽國徽
賽普勒斯國徽是一枚金色盾形紋徽,盾面上一隻銜著橄欖枝的白鴿,恰如和平天使從遠方展翅飛來,下方是賽普勒斯獨立的年分,象徵和平從此降臨。盾徽周圍是由綠色橄欖枝組成的花環。國徽圖案表達了賽普勒斯希臘族人和土耳其族人希望實現和平共處的共同心愿。

國歌

自由頌》是希臘和賽普勒斯兩國國歌,由狄奧尼西奧斯·索洛莫斯作詞,尼古拉斯·曼查羅斯作曲。這首歌是在十九世紀二十年代希臘人民反對土耳其奧斯曼帝國統治的民族解放戰爭中產生的,為世界上歌詞最長的國歌。

政治

憲法

現行憲法於1960年8月16日公布。憲法規定塞為共和國,總統由希族人擔任,土族人任副總統,行政權屬總統、副總統,他們對行政方面的重大決定均有最後否決權。由於兩族爭端,憲法並未得到貫徹。

議會

議會議會
實行一院制,議會每五年選舉一次,獨立之初,議會共有50個席位,其中希族35席,土族15席。1964年兩族衝突爆發後,土族議員退出議會。1985年通過憲法修正案。議席增至80個,其中希族56席,土族24席。(土族長期以來另立議會,共50個席位,由土族各黨派通過選舉產生)。現議會2011年5月選出,為塞第10屆議會,議長為社會民主運動黨主席雅納基斯·奧米盧,任期5年。議會56個議席分配情況如下:
民主大會黨(右翼)20席,勞動人民進步黨(左翼)19席,民主黨(中右)9席,社會民主運動黨5席,歐洲黨2席,綠黨1席。

政府

賽普勒斯總統阿納斯塔夏季斯賽普勒斯總統阿納斯塔夏季斯
總統內閣制。總統是國家元首、政府首腦。尼科斯·阿納斯塔西亞迪斯在2013年2月總統選舉中獲勝,成為塞第七任總統。現政府主要成員有:外交部長約昂尼斯·卡素里蒂斯(IoannisKasoulides),財政部長哈里斯·耶奧亞蒂斯(HarrisGeorgiades),內政部長蘇格拉底·哈西科斯(SocratesHasikos),國防部長佛蒂斯·佛蒂烏(PhotisPhotiou),教育與文化部長基里亞科斯·科內維澤斯(KyriakosKenevezos),交通與工程部長阿納斯塔希奧斯·米措普洛斯(AnastasiosMitsopoulos),商工旅遊部長喬治·拉科特里皮斯(GeorgiosLakkotrypis),農業、自然資源與環境部長尼科斯·庫亞利斯(NicosKouyialis),勞工與社會保障部長喬治婭·艾米麗婭尼都(GeorgiaEmilianidou),司法與公共秩序部長約納斯·尼科拉烏(IonasNicolaou),衛生部長佩德羅·佩特里迪斯(PetrosPetrides)。

司法

有最高法院、刑事法院、區級法院、宗教法院(希族)和家庭事務法院(土族)。最高司法理事會由共和國總檢察長和最高法院院長及法官組成。最高法院院長佩德羅斯·阿特萊米斯(PetrosAtremis)。總檢察長佩德羅斯·克利里迪斯(PetrosKliridis)。最大的律師事務所L.PAPAPHILIPPOU。

政黨

主要政黨有:
民主大會黨主席民主大會黨主席
(1)民主大會黨(DemocraticRally):議會第一大黨,執政黨。1976年7月4日成立。約有黨員1萬人,多系銀行家、工商企業家、律師、醫生和高級職員等。該黨主張對內發展西方民主,對外同希臘等西方國家及歐盟大力發展政治、經濟和文化等關係,主張通過談判解決塞問題。主席阿維羅夫·奈奧菲多(AverofNeofyto)。
(2)勞動人民進步黨(TheWorkingPeople’sProgressiveParty):議會第二大黨,在野黨。1926年8月成立,前身為賽普勒斯共產黨。1941年改組並改現名。現有黨員1.4萬人。該黨主張各黨派合作制定解決塞問題的共同路線和策略。2008年7月,該黨在議會審議《里斯本條約》時投反對票。總書記安德羅斯·基普里亞努(AndrosKyprianou)。
(3)民主黨(DemocraticParty):執政黨。1976年7月11日成立。約有黨員8000人,成員多系中小企業主、職員、自由職業者和富裕農民等。基本目標是實現國家統一和完全獨立,爭取國家的進步和經濟發展。主張維護塞的獨立、主權、領土完整、統一和不結盟。堅持土耳其從塞撤軍和根據聯合國決議尋求解決塞問題。主席馬里奧斯·卡洛揚(MariosKaroyian)。
(4)社會民主運動(SocialDemocraticMovement):在野黨。1970年5月成立。黨員約3000人。該黨目標是促進民族和社會的發展。對內主張機會均等、消滅人剝削人制度,在人民控制生產資料和資源的基礎上建設社會主義;對外反對美國和北約對塞的控制,主張積極發展與不結盟國家、社會主義國家和阿拉伯國家的關係。該黨曾於1998年參政,1999年由於克萊里季斯總統決定不在塞南部部署俄制地空飛彈而退出政府,與中央重組運動(MovementfortheRegroupingoftheCentre)合併後易名,但很快分裂。主席雅納基斯·奧米盧(YiannadisOmirou)。
(5)歐洲黨(EuropeanParty):2005年6月成立。由歐洲民主黨、新視野黨和一位獨立人士聯合組成,主席迪米特里斯·希路瑞斯(DemetrisSyllouris)。
土族主要政黨:
(1)共和土族黨(RepublicanTurkishParty):1970年成立,主席麥赫邁特·塔拉特(MehmetTalat)。
(2)民族團結黨(NationalUnityParty):1975年成立,主席德爾維什·埃爾奧盧(DervicEroglu)
(3)民主黨(DemocraticParty):1993年成立,主席塞達爾·登克塔什(SedarDenktas)。
(4)族社解放黨(CommunalLiberationParty):1976年成立,主席穆斯塔法·阿肯基(MustafaAkinci)。
(5)和平民主運動(PeaceandDemocracyMovement):主席穆斯塔法·阿肯基(MustafaAkinci)。
(6)改革黨(ReformParty):2006年成立,主席圖爾加伊·阿夫基(TurgayAvci)。

政要

尼科斯·阿納斯塔夏季斯尼科斯·阿納斯塔夏季斯
總統尼科斯·阿納斯塔西亞迪斯。1946年9月27日生於利馬索,1969年畢業於希臘雅典大學法學系,1971年獲倫敦大學航海法碩士學位。1976年任民主大會黨青年組織利馬索省首任書記,1987年任黨青年組織主席。1981年當選該黨歷史上最年輕議員,並於1986、1991、1996年連任。1997年當選黨主席,2001、2006和2011年自動連任議員,在議會先後任議會人權委員會、外事委員會主席和代議長。2013年2月當選總統。曾於1996、2001、2005和2012年訪華。
馬雅納基斯·奧米盧:議長。1951年9月18日出生於帕福斯。畢業於希臘雅典大學法學院。曾任塞統一民主中間派聯盟(2000年2月改名為塞社會民主運動,又稱社會黨)總書記、第一副主席和議會發言人。1998年3月曾出任國防部長,次年4月辭職。2001年7月後任社會黨主席。1981年以來7次當選議員。2011年6月當選現職。

軍事

賽普勒斯舉行大規模軍事演習賽普勒斯舉行大規模軍事演習
國民警衛隊為塞政府的武裝力量,建於1964年。司令和一些高級軍官由希臘軍官擔任。實行義務兵役制,服役期為25個月。
總兵力約10000人,有機械化偵察營3個,步兵營18個,突擊隊2個,炮兵連6個,輔助分隊8個。另有警察部隊3700人。希臘在塞駐軍1150人;土耳其駐軍3.6萬人;英國在塞有兩個主權軍事基地,駐軍3275人;聯合國駐賽普勒斯維和部隊868人。土族常規部隊“保全旅”有5000人,編為7個步兵營和1個裝甲連,另外還有武裝警察部隊1853人。
2015年2月25日,俄羅斯總統普京與到訪莫斯科的賽普勒斯總統尼克斯·阿納斯塔夏季斯舉行會談並續簽協定。賽普勒斯同意允許俄羅斯海軍船隻停泊當地港口,並商討允許俄羅斯空軍使用基地。

外交

對外政策

奉行中立的和平外交政策,支持不結盟運動,是不結盟運動25個創始國之一。強調維護國家獨立、主權、統一和領土完整,發展同世界各國的友好關係。主張用和平手段解決地區及國際爭端,國家不論大小一律平等,關注小國安全。2004年5月加入歐盟,隨後宣布退出不結盟運動。與世界上173個國家建立了外交關係。

對外關係

賽普勒斯總統會見中國新聞代表團賽普勒斯總統會見中國新聞代表團
同中國的關係
1971年12月14日,兩國建立大使級外交關係,當前中塞關係發展良好。2011年12月,雙方共同慶祝建交40周年,胡錦濤主席與赫里斯托菲亞斯總統互致賀電。2010年以來重要來訪:2007年議長赫里斯托菲亞斯訪華,2008年外長基普里亞努訪華,2008年總統赫里斯托菲亞斯兩次來華出席北京奧運會開幕式和第七屆亞歐首腦會議,2010年外長基普里亞努訪華,2011年議長卡洛揚訪華。2010年以來重要往訪:2007年國務院副總理回良玉訪塞,2009年全國人大常委會副委員長華建敏訪塞,2009年全國政協副主席厲無畏訪塞,2010年全國政協副主席王剛訪塞,2012年國務委員劉延東訪塞,2012年全國政協副主席陳宗興訪塞。
同美國的關係
美國每年向塞提供1500萬美元的經濟援助。美國支持聯合國秘書長為解決塞問題所作的努力,曾多次提出塞問題解決方案,尋求解決塞問題的途徑,並同塞保證國希臘、土耳其、英國等保持著密切接觸。2011年12月,塞外長瑪爾古麗訪問美國,會見美國務卿柯林頓。
同歐盟的關係
塞的歷史、文化和經濟根系歐洲,加入歐盟是塞基本國策。1971年開始與歐共體(歐盟前身)談判,1972年簽署“聯繫國協定”,1987年與歐共體簽定關稅同盟條約。1990年7月,正式申請加入歐共體。1997年,歐盟接納塞為首批入盟候選國。1998年11月,與歐盟開始入盟談判。1999年,歐盟赫爾辛基會議正式確認“解決塞問題不是塞入盟的前提條件”。2003年3月,歐洲議會外事委員會通過塞入盟決議,同意塞入盟申請。7月,與歐盟警察部隊簽署共同打擊跨國有組織犯罪協定。9月,簽署加入歐盟經濟區協定。2004年5月,正式加入歐盟並表示,希望歐盟在塞問題上發揮積極作用。2008年7月,議會批准《里斯本條約》。
同英國的關係
大英國協成員國。英國是塞安全保證國之一,在塞有兩個主權軍事基地。投資、貿易和旅遊人數在塞均居首位。英國支持聯合國秘書長為解決塞問題所作的斡鏇努力。2011年2月,塞議長卡洛揚訪問英國,會見英國歐洲事務國務大臣丁頓。2011年11月,塞外長瑪爾古麗訪問英國,會見英外交大臣黑格。
同希臘的關係
兩國關係密切。希族一直保持著希臘的語言、文化傳統和宗教信仰。希臘是塞的安全保證國,塞始終將發展和加強同希臘關係置於其對外關係的首位。希臘一貫支持塞在加入歐盟及解決塞問題上的立場,每年向塞提供2000萬美元的財政援助。
同土耳其關係
與土無外交關係,且矛盾複雜尖銳。1974年,土耳其出兵塞島。1983年11月“北賽普勒斯土耳其共和國”宣布成立後,土即予以承認,成為國際上唯一承認“北塞”的國家。每年土族近一半的財政支出由土耳其援助。2011年7月,土總理埃爾多安訪問塞土區。
同俄羅斯關係
同俄保持著傳統的友好合作關係。2010年以來兩國在軍事、旅遊等方面關係明顯加強。俄支持聯合國有關解決塞問題的努力,主張塞島非軍事化及以聯合國有關決議為基礎通過政治對話解決塞問題。2011年12月,俄羅斯與賽普勒斯簽署雙邊政府貸款協定,俄將分批向塞提供總額25億歐元貸款,年收益率4.5%,貸款期限4.5年。

經濟

概況

20世紀60年代,國民經濟的支柱是農業。自70年代中期塞分裂以來,經濟結構發生較大變化。從70年代至80年代中期,經濟發展主要依靠製造業。之後,船運、旅遊、金融業等服務業取代製造業,成為拉動經濟成長的主力。自1998年成為歐盟成員候選國以來,開始按照入盟要求對經濟政策、結構進行調整。2004年5月1日,正式加入歐盟。2008年1月1日順利加入歐元區,此後,經濟進一步融入歐洲。2012年6月,受希臘債務減記影響陷入財政危機,不得不向歐盟申請救助。2013年3月25日,塞與“三駕馬車”達成100億歐元救助原則性協定,條件是對境內第一、第二大銀行超過10萬歐元以上的存款進行重組。
賽普勒斯為傳統的農業國,並著重旅遊業的發展。人民相對富足,人均國內生產總值高於歐盟平均數。
2013年,受歐債危機困擾的賽普勒斯政府為獲得歐元區援助而決定向銀行儲戶收取存款稅,挽救當地面臨破產的銀行業。根據徵稅建議,存款10萬歐元以下儲戶徵稅3%,10萬歐羅至50萬歐元之間徵收10%,超過50萬歐元按照15%的稅率徵稅。此前的方案為對存款10萬歐元以下儲戶的徵稅稅率為6.75%,超過這一水平為9.9%。此舉引起當地居民譁然,當地多間銀行和提款機更出現擠提情況。
賽普勒斯經濟被世界銀行列為高收入經濟體系,在2001年被國際貨幣基金組織列入發達經濟體系。1990年代,該國旅客人數因政局不穩和西歐經濟波動而出現波動,造成經濟成長速率不穩定。經濟狀況預計在2014年轉差。
賽普勒斯擁有開放、自由市場和以服務業為主導的經濟,另有少量輕工業,地理位置處於東西交匯點,國民受過教育和能說英語,本地成本溫和,航運和電訊設施良好。
在1960年從英國獨立後,賽普勒斯經濟表現優秀,增長強勁、全民就業、情況相對穩定。在殖民時代不發達的農業經濟也發展成現代化經濟,服務業、工業和農業不斷變化,實體和社會基礎設施先進。2013年,賽普勒斯人均國內生產總值超過24,000元,是地中海地區最富有的國家之一。
賽普勒斯的生活水平不俗,人類發展指數屬於“非常高”級別,生活質量指數全世界排名23位。然而在超過三十多年不斷增長後,該國受到環球經濟衰退和歐洲主權債務危機影響,經濟在2009年萎縮,其公共財政狀況和日益增加的借貸成本最近備受關注。此外,在2011年7月,埃弗洛拉基斯海軍基地(EvangelosFlorakisNavalBase)爆炸,為該國帶來沉重經濟負擔,估計損失約1-3億歐元,高達國內生產總值的17%。
在負面因素影響下,賽普勒斯過去數十年經濟成就尚算顯著。1974年,土耳其入侵賽普勒斯,持續占領該島北部,造成社會混亂,對經濟造成嚴重打擊,農業、旅遊、採礦和採石業行業嚴重受創。島上七成生財資源流失,酒店及旅遊住宿減少65%,工業減產46%,採礦和採石業產量下降56%。此外,該國失去處理全國83%一般貨物的法馬古斯塔港的控制權,也關閉在緩衝地區的尼科西亞國際機場。
賽普勒斯實行以市場主導的經濟體系,政府推行健全的巨觀經濟政策,企業家靈活善變,勞動人口受過高等教育,均是該國經濟領域的成功因素。此外,經濟也受益於公營和私營機構之間的密切合作。
在過去30年中,賽普勒斯的經濟重心從農業轉移到輕工業和服務業,包括旅遊業的服務業占國內生產總值近八成,雇用超過七成勞動人口。工業和建築業占國內生產總值和勞動人口約五分之一,農業則只占國內生產總值的2.1%和勞動人口的8.5%,土豆和柑橘是主要的出口農產品。
賽普勒斯在1980年代穩定增長,每年平均增長6.1%,但1990年代的經濟表現好壞參半,1992至1997年間實際國內生產總值分別增長9.7%、1.7%、6.0%、6.0%、1.9%和2.3%,顯示經濟因入境旅客數目而波動,需要發展多元化經濟。旅遊業和製造業的競爭力下降,在完成改變經濟結構前將繼續拖累經濟成長。塞鎊的匯率在2008年採用歐元之前被高估,導致通脹情況一直維持。
賽普勒斯的食物不能自給自足,在未發現海上天然氣時只有幾種已知的天然資源,因此貿易至關重要。貿易赤字持續增長,進口貨物包括燃料、大部分原材料、重型機械和運輸設備,超過一半貿易涉及歐盟其他國家,尤其是希臘和英國,兩成出口產品銷往中東地區。該國於1991年推出增值稅(VAT),現時15%的稅率是歐盟國家中最低水平。賽普勒斯於1995年批准關稅暨貿易總協定(GATT),1996年1月1日開始全面實施。賽普勒斯已尋求作為基礎數離岸企業低稅率。旅遊、金融服務、航運經濟的重要部分。
賽普勒斯是全世界第四大船舶登記地,登記船舶有2,758艘,總註冊噸位(Grossregisteredtons,簡稱GRTs)為2,550萬噸。該國允許外國船舶註冊,船舶來自希臘、德國、俄羅斯等超過43個國家。

工業

工業生產總值占國內生產總值約15.4%(2012年),由於國內市場不大,塞工業產品和加工農產品大部分用於出口。工業企業大多為私企,規模不大,雇用工人在30人以下。主要工業部門有食品、紡織、皮革、木材、金屬、機械、運輸、電力、光學、化工等。

農業

農業生產總值占國內生產總值約2.3%(2012年),在該國經濟的貢獻隨著服務業的快速發展略有下降,但農產品貿易在對外貿易中仍具有舉足輕重的地位。對外出口最多的五種產品中有三種為農產品:檸檬、土豆和乳酪。

服務業

金融、保險、服務及旅遊業等較為發達。注重發展以度假旅遊為特徵的旅遊業,2010年以來成為國家外匯收入主要來源和拉動經濟成長的支柱產業。2012年出境旅遊119.4萬人次,同比減少1.2%。2012年入境遊人數達246.49萬人次,同比增長3%,入境旅遊收入19.28億歐元,同比增長10.2%。主要旅遊城市有帕福斯、利馬索、拉納卡等。

投資環境

賽普勒斯的法律制度以英國法制為基礎,系統為大部分國際金融家所熟悉。該國的立法程式與歐盟的規範接軌,最終在2004年加入歐盟。當局移除對外國直接投資的限制,在許多情況下容許外商擁有100%股權。賽普勒斯證券交易所開放外國證券投資。
2002年,該國落實現代化、適合商務差旅的稅收制度,企業所得稅率為歐盟最低的10%。賽普勒斯與40多個國家簽訂避免雙重徵稅條約,也因作為歐元區的一員而沒有實施外匯限制,非居民和外國投資者可自由把在投資的所得款項匯離該國。

金融中心

蘇聯解體後,該國成為西方社會投資俄羅斯和東歐的熱門中途站。
雖然俄羅斯和東歐國家仍然是該國最主要的投資地點,但西方國家經該國在亞洲(尤其是中國和印度)、南美洲和中東進行投資的金額增加。另外,歐盟以外的企業把賽普勒斯作為進入歐洲投資的入口處。商業服務業是該國增長最快速的行業,在金融危機削減銀行大額存款前較所有其他產業重要。賽普勒斯投資促進局(CIPA)在這方面功不可沒。

財政金融

2012年財政赤字為11.27億歐元,占GDP的6.3%。其中,財政收入71.5億歐元,占GDP的39.97%,同比增長8.5%;財政支出82.77億歐元,占GDP的46.27%,同比增長增長7.85%。

對外貿易

賽普勒斯2012年進口總額為57.41億歐元,比前一年下降了5.69億歐元;出口總額為14.21億歐元,比前一年增長了0.15億歐元。主要出口商品為醫藥用品、柑橘、服裝、乳酪、酒類及部分輕工產品和農產品。主要進口礦產品、機械、運輸設備、賤金屬及其製品、化學工業及相關工業產品等。
對外投資
2010年外國在塞直接投資達13.6億歐元,塞對外直接投資達5.9億歐元。
外國援助
歐盟、希臘、美國每年分別向塞提供3600萬美元、2000萬美元和1500萬美元。2007年,歐盟批准2007~2013年歐洲漁業基金(EFF)執行準則,向塞提供1750萬歐元資助。2011年賽普勒斯與俄羅斯簽訂總額為25億歐元政府貸款,貸款期限4.5年。2013年3月25日,歐盟同意向塞提供100億歐元金融救助貸款。
投資促進署
賽普勒斯投資促進署(CIPA)是外國投資者在塞的官方聯絡機構,旨在幫助他們在賽普勒斯開展業務。歐盟東哨的全球導向型商業環境為在塞建立金融和企業結構帶來便利。賽普勒斯企業所得稅:10%,並已與超過45個國家簽署了避免雙重徵稅協定。在交通網路、電信基礎設施、先進高效的法律、會計、銀行服務業、成熟多語種的人才儲備及生活方式等多方面有競爭優勢。為在中東、北非、東歐創造新型經濟的帶來了可能。董事會首席蓮德諾斯.巴巴菲力浦(LeandrosPapaphilippou)。

能源樞紐

地中海東部蘊藏大量天然氣,諾貝爾能源公司(NobleEnergy)在以色列沿岸的利維坦氣田(Leviathangasfield)取得一定成果,現時在賽普勒斯以南水域挖鑽氣井。在賽普勒斯和以色列的合作會議上,雙方開展積極對話,探討興建天然氣站或傳輸管道,把天然氣輸往渴求能源的歐洲,以應對來自俄羅斯和中亞的同業競爭。
諾貝爾能源公司估計管道最快可以在2014或2015年啟用。勘察結果顯示賽普勒斯和以色列之間的地中海東部盆地蘊藏超過100萬億立方英尺(2.831萬億立方米)的未開發天然氣,幾乎相當於全世界的一年使用量。

航空樞紐

拉納卡國際機場拉納卡國際機場
賽普勒斯是全世界最大型的船舶管理中心之一,約50間船舶管理公司和外國海事企業進行國際活動,大多數世界上最大型的船舶管理公司也在該國開設辦公室。賽普勒斯處於三大洲的交叉點,鄰近蘇伊士運河,商船運輸因此成為重要產業。按載重噸計算,該國在2005年擁有全世界第九大商船隊,在歐盟中位列第三。

文化

語言

賽普勒斯官方語言為希臘語和土耳其語,通用英語。希臘族信奉東正教,土耳其族信奉伊斯蘭教。

禮儀

賽普勒斯人的婚姻有久遠的傳統,求愛時小伙子必須向姑娘唱一首“百句情話”求愛歌,歌詞很長,小伙子必須熟練歌詞,唱得動聽才能打動姑娘的心。結婚的日子一定要選在月圓後的第一個星期日。婚禮中最具特色的是裝填床墊禮,7-9個已婚年輕婦女坐在草蓆上,在樂隊伴奏下,用紅線縫褥子。
賽普勒斯最主要和最流行的藝術是音樂和舞蹈,不少歌曲一直保留著許多古希臘的原始形式。在婚禮舞會上,男子跳得生動有力,女子動作溫柔細膩。土耳其族的舞蹈更為普遍,“卡爾希拉馬迪斯”舞家喻戶曉。無論其舞步或是動作,都體現了土耳其舞蹈的風格。不過,在敘事詩歌舞中,也有濃厚的希臘色彩。
希、土兩族由於各自宗教教規的嚴格限制,保持著各自的民族特點,相互之間不能通婚融和。希族人說希臘語,遵守希臘正教生活規範;土族人講土耳其語,保持著穆斯林的習俗。儘管如此,兩族數百年來還是一直交錯雜居,和睦共處,基督教堂和伊斯蘭教清真寺毗鄰相望,從未發生過嚴重的宗教衝突。

民風

在這個小而富裕的島上,民風極為純樸。賽普勒斯人喜好交際,待人誠實寬厚、熱情,不講究繁文縟節,只要對你表示好意,則一見如故,不必過分謙讓,否則會引起對方不快。一般情況下,經常見面的人或初次見面的則輕輕握手,有時也點頭致意並輔以手勢以示友好,但久別重逢的親友往往行握手禮和擁抱禮。賽普勒斯人請你吃飯,如果沒有特殊理由最好不要拒絕。島上有句俗話:咖啡沒涼就離開,是不禮貌的。
塞國民喜愛藍、淺藍、黑、白、黃等顏色;復活節為最大的宗教節日,人們重視的程度超過聖誕節。在復活節的前40天內吃素,但多數人已只是象徵性地在每周五吃素;日常生活中,喜好吃燒烤(烤肉、烤魚)、假日遠足、野炊打獵等戶外活動。飲食多以燒烤為主;飯後常以一種用水果、果皮等經過糖、蜂蜜醃製的半蜜餞甜點款待賓客,這種甜點家家都會製作,但在城市仍自製的就少了。賽普勒斯人還喜飲咖啡,大多咖啡館全天營業。賽普勒斯人喜好跳舞,節假日社區常舉行希族舞蹈節目表演或舞會以示慶祝,
塞希族女兒出嫁時,其父母要為女兒準備豐厚的嫁妝,包括一套新住宅。因此一個家庭若有女孩要出嫁,就要早早籌辦嫁妝,若有多個女孩則負擔更重。而男方則不必為住房擔憂(在部分農村仍保留這種習俗);婚禮一般選在星期六,在教堂舉行儀式,然後另擇地點舉行宴會,招待親朋好友,接受親朋好友的祝福和贈禮,禮畢對每位來賓要發一個甜餅,以象徵夫妻生活永遠甜蜜。

飲食

賽普勒斯,一年之間有320-340天是晴天,日照充足,水果、蔬菜等常年可以收穫。再加上是島國,海產豐富。3000多年間的外族統治以及從世界各地前來的商人帶來了不同的烹調技術,在吸取了希臘、土耳其、阿爾巴尼亞、黎巴嫩、敘利亞、義大利、法國、英國等各地的風味之後,賽普勒斯人創造出自己獨特的飲食文化。
賽普勒斯的名吃——套餐幾乎每個飯店和餐館裡都有套餐,套餐一般是由15-20種菜組成,5-7.5賽普勒斯磅左右,味美量足,全是賽普勒斯家庭傳統風味。套餐有海鮮套餐和肉類套餐兩種,海鮮套餐包括魚、蝦、螃蟹、魷魚等海鮮類為原料的飯菜,肉類套餐則以烤香腸和排骨為主,此外還有以新鮮蔬菜和橄欖油為主的鄉村套餐,以及界於兩者或三者之間的混合套餐。
在賽普勒斯,魚比肉貴,因此海鮮套餐要比肉類套餐價格高,而且兩者之間的價格差越大,越說明使用的海魚越新鮮。一般套餐要兩人以上才可以點。
很適合葡萄酒的乳酪最有名的是用山羊奶製作的乳酪,有軟、硬兩種,鹽味很大,但口感很好。最流行的做法是放在網狀器皿上烤制。此外還有用綿羊奶或牛奶製作的乳酪,大多是在山村小店加工製作的。
有特色的點心最有名的是一種叫Sujouko的茶色棒棒糖,材料是杏仁和葡萄汁。用魷魚絲一樣的東西將杏仁串在一起做芯,然後反覆在麵粉和葡萄汁調製的糊狀液體裡粘。有彈性,又有葡萄汁的甜味和杏仁的香味。還有一種流行的點心叫“貴夫人的手指”,形狀很像是婦女的手指。
賽普勒斯人自豪的賽普勒斯咖啡,賽普勒斯的咖啡分三種:一種是過濾式咖啡,即在塑膠制濾網內放上咖啡豆,然後放在咖啡杯上,自己沖熱水;一種就是常見的速溶咖啡,有一包咖啡粉,自己用熱水沖;還有一種是沖對好的咖啡和水一起端上來,濃淡可以自己調節。
賽普勒斯人每天吃的是黑麵包、橄欖和酸乳酪,有時外加乾酪、西紅柿和黃瓜,主要調料是橄欖油和香料,只在星期天、節假日和宴會時才吃肉。請客時的酒席有一個特殊的名稱:“麥滋”,其間有二三十道菜。酒和咖啡是賽普勒斯的人常用飲料。

節日

獨立日:8月16日(1960年)
國慶日:10月1日(1960年)
洪水節:賽普勒斯的洪水節(Kataklysmos節)是一個為期5天的節日,通常在6月的第一個星期一,希臘東正教復活節的前50天舉辦。它也被稱為聖靈節,因為它是為了慶祝聖靈降臨在信徒的身上。賽普勒斯的沿海各城鎮都慶祝此節日,但最大的慶祝活動在拉納卡,節日在拉納卡持續七天。節日中,人們在海濱唱歌、跳舞、打水仗,許多食品零售亭整齊地排列著,他們還舉辦划船和游泳比賽。

社會

教育

國小和國中實行義務教育,15歲以上人口受教育率為97%。多年來,教育經費占政府預算的13%左右。有各類教育機構1270所,在校學生179650人,其中約70%就讀於公立學校,其餘30%就讀於私立學校。各種高等專科學校30所。有一所綜合性大學。

媒體

共有各種報刊30餘種。希族主要報刊有:《自由愛好者報》,1955年創刊,發行量2萬份;《黎明報》,1956年創刊,發行量1.4萬份;另有《鬥爭報》、《今日報》、《自由新聞報刊》、《真理報》和《新聞報》等。土族主要報刊有:《灰狼報》,1951年創刊,發行量5000份。賽普勒斯通訊社於1976年4月成立,為非官方通訊社。賽普勒斯廣播電台建於1952年,除用希臘語廣播外,還用土、英、法、阿拉伯和亞美尼亞語廣播。電視台建於1957年。土族電台、電視台分別建立於1963和1976年。

體育

賽普勒斯從1980年開始,參加了其後的歷屆奧運會角逐,由於實力不濟,截止2014年9月未獲一枚獎牌。
巴格達蒂斯,賽普勒斯男子網球運動員。2003年18歲時轉入職業網球賽場,但隨後的兩年受傷病困擾,幾乎沒有太多亮點,2006年澳網一鳴驚人,一路淘汰羅迪克、柳比西奇和納爾班迪安殺進決賽,不敵球王費德勒獲得亞軍,到溫網1/4決賽3-1完勝02年賽會冠軍休伊特將自己晉身世界頂尖行列,雖然在半決賽中0-3不敵納達爾,巴格達蒂斯在8月21日歷史性的成為世界前10選手。9月底的中國網球公開賽,巴格達蒂斯收穫了個人ATP賽事的第1個冠軍。

交通

公路
截止2009年賽普勒斯有公路17000公里,其中一半以上是已鋪路面道路。北部土族區道路里程占35%。賽普勒斯2012年全年共註冊機動車25829輛,比2011年同期36264輛下降了28.8%。其中小汽車註冊數量為19433輛,比2011年同期的26409輛下降了26.4%。
鐵路
賽普勒斯無鐵路,國內交通主要依靠公路。
空運
國際機場有拉納卡和帕福斯兩個機場,每周有32家國際航空公司及41家包機公司的航班1100多架次。到中國可經由歐洲、中東、北非主要機場轉機。
水運
主要港口有利馬索(年吞吐量60萬標準箱)、拉納卡(年吞吐量25萬標準箱)、法馬古斯塔(塞島分裂前的主要港口,現僅土族使用)。海運業發達,2011年,在塞註冊船舶有1848艘,總噸位2202萬噸。

人民生活

平均每2.2人擁有1輛小汽車,每375人擁有1名醫生,每240人擁有1張醫院床位,每千人有1115部手機,20%的家庭使用寬頻上網,固定電話及移動通信費用較低。每年有60%以上的人出國旅遊。

特產

美酒

賽普勒斯擁有7000年歷史的賽普勒斯葡萄酒。每到9月葡萄收穫季節,萊邁索斯城都要舉辦盛大的葡萄酒節。遊客和島民一起來到葡萄種植園,一邊品嘗著新做的葡萄酒,一邊唱歌跳舞,慶賀葡萄豐收。
這裡氣候獨特,一年有320-340天是晴天,日照充分,葡萄的甜度特高,《舊約聖經》的《所羅門雅歌》中將這裡的葡萄比做美女的甜吻。賽普勒斯島的葡萄栽培歷史似乎比兩河流域的美索不達米亞還要悠久,生長著世界上最古老的葡萄品種。其葡萄酒釀造的歷史也非常悠久,在出土的公元前9世紀的陶壺上就繪有正在飲葡萄酒的女人,還有關於釀酒年份的記錄。據說賽普勒斯是葡萄酒的發祥地,法國的葡萄也是從這裡移植去的。
萊邁索斯城就有4家有名的葡萄酒製造廠,此外還有許多小的、不知名的企業。葡萄酒的品種有甜一些的,也有辣一些的。喝這些葡萄酒時的最佳酒肴是新鮮的海鮮、山羊乳酪、炸魷魚和本地的炸土豆,邊吃邊飲中能感受到一種遠古的淳樸。

香水

人們一直有這樣的印象,就是香水的故鄉應該是法國。但是,考古發現讓賽普勒斯人從此可以自豪地宣稱,世界上最古老的香水產生在他們的國土上。
在距離賽普勒斯首都尼科西亞90公里的地方,有一座山嶺俯瞰著旖旎的地中海。在它雜草叢生的山坡上,一群義大利考古學家發現了一個坑洞。在這個坑洞中,他們找到了世界上迄今為止發現的最古老的香水。
義大利文化遺產技術學院的科學家們蒐集了陶製香水瓶的碎片,從這些碎片上,他們提取到了這些陶片上凝結的香水精油成分,最終成功還原了4000年前古人用的香水。
科學家從陶土碎片中發現了肉桂、月桂、桃金孃、茴芹、柑橘和香檸等香精,所有這些香精都產自賽普勒斯本地生長的植物。4000年前的香水和21世紀初的產品味道沒有什麼大的區別,看來對香水的喜好古人和現代人也差不多。
這些散發著強烈香味的金色古董香水被它的主人裝在一個不起眼的小瓶子裡,貝爾焦諾說:“我一打開瓶蓋立刻就想到了‘林中松樹’(PinoSilvestre)!”有著麝香味道的“林中松樹”是義大利出品的世界頂級香水,裝在一種經過特別設計的綠色玻璃瓶中,瓶子的形狀像個松果。
香水工業傳統把香水分成10個族,其中有2個族的名字讓人費解。10個香水族中只有這2個與地理概念有關,而且同屬於一個地方“Chypre”,這是賽普勒斯在法文中的名字,這一最新發現應該解開了這一謎題。

旅遊

概況

賽普勒斯島對熱愛大自然和戶外運動的人來說是一個絕好的選擇。有釣魚、登山運動、徒步旅行、高爾夫和海上運動等有趣的運動。賽普勒斯是一個有很大“心臟”的小國家--一個真正歡迎它的遊客和對待他們像朋友一樣的島國。它是地中海地區的第三大島而且是通往歐洲、亞洲和非洲的樞紐。賽普勒斯的鄰國是希臘和土耳其,遠一點的國家是義大利、法國、德國和其他波斯灣國家。因為賽普勒斯有迷人的風景和宜人的氣候,所以人們發現這裡是他們生存的天堂。賽普勒斯是一個美麗的島國。

景點

希臘美神
愛神岩愛神岩
去賽普勒斯旅遊,最好的季節是3~5月和9~10月。地中海風情土耳其(王子島)、賽普勒斯8天休閒之旅,享受賽普勒斯陽光、沙灘、藍天、碧海,遊覽南北賽普勒斯分界線,參觀南北塞戰爭遺蹟。希臘美神“維納斯”誕生的地方~賽普勒斯
希臘美神——阿芙蘿黛緹(Aphrodite)較為人熟悉的是她在羅馬帝國時的別名“維納斯”。她是眾女神中最美的一位,也是被藝術家描寫刻鐘為最多的一位。羅馬人把“維納斯”視為‘愛神’,並稱之為民族之母,因為羅馬人相信,雄偉的羅馬城是由阿芙蘿黛緹的後裔所建立。
愛神之島
古希臘神話中的愛與美神阿芙洛蒂特(維納斯)的誕生聖地,被人們驕傲地稱為“愛神之島”,那就是地中海的第三大島嶼——賽普勒斯。
賽普勒斯,希臘語意為“產銅之島”,國名賽普勒斯共和國(theRepublicofCyprus),是位於地中海最東面的一個島國,它與希臘、土耳其、敘利亞、黎巴嫩、以色列、埃及隔海相望,自古以來就是連結中東、非洲和歐洲的交通要道,現代人把它比喻為“東地中海不沉的航空母艦”。賽普勒斯東西長241公里,南北寬97公里,面積9251平方公里(1974年塞希臘、土耳其兩族分裂後,希族和土族分別占據領土的60%和37%,另有3%屬於英國的兩個主權基地),為地中海第三大島,是女神維納斯的故鄉。
斷臂美人的故鄉
賽普勒斯是一個有著悠久歷史文化和壯觀自然美景的小島。它位於地中海東北角,小亞細亞半島南部,北鄰土耳其,東望敘利亞,南接埃及,為地中海第三大島嶼,位置恰好處在東西方文明的交匯處——“肥沃的新月地帶”。得天獨厚的地理位置,決定了它在世界歷史上所起的重要作用。各族入侵與占領的同時,也帶來了多種悠久的文化,給賽普勒斯留下了豐碩的遺產。
這裡是神話中“斷臂美人”維納斯的故鄉,而且也有太陽神阿波羅的神廟遺址,有人稱它為整個歐洲和中東的歷史博物館。在島上遊覽,每到一處都可以
阿依拉巴海洞阿依拉巴海洞
看到歷史的遺蹟:古代村落、城鎮、廟宇、劇場、運動場、宮殿、墓穴、堡壘、圍城、圓柱、馬賽克鑲嵌畫等等。整個賽普勒斯就是整箇中東和歐洲的歷史博物館。它的現存文物和源源不斷的考古新發現,令全世界的學者為之著迷。走進賽普勒斯就如同跨進了古希臘的優美神話。
考古博物館
以收藏和展出在塞考古發現的文物為主的博物館,是賽普勒斯考古學的藏寶閣,同時也是賽普勒斯最大的博物館。展出的展品上至公元前7000年的新石器時代,下至公元7世紀的拜占庭時期。在總計14個展廳中,展出各種陶器、珠寶、雕刻、錢幣和手工青銅製品等,特別是陶俑,很有特色。其中5號展廳中展出在塞出土的阿芙洛狄特(維納斯)雕像是塞著名的藝術珍品和國寶。考古博物館展出的展品顯示了賽普勒斯具有的古老歷史,多樣性文化以及巨大的財富。
時尚港灣
考古博物館考古博物館
在拉納卡海港,有來自世界各地的遊艇和航船,琳琅滿目的國際時裝用品讓血拚族樂不思歸。棕櫚樹環繞的海濱散步道把人們帶到一座17世紀的堡壘中,這是拉納卡中世紀博物館。
岩石海灘
在賽普勒斯阿亞納巴東部,有一處被海水沖蝕切割成各種形狀的岩石海灘,有的像拱門,有的像山洞,背影映照在深藍色的海水中,造型很美,在這裡可以游泳,潛水,垂釣,划船,騎腳踏車等等。。
古老寺院
在賽普勒斯旅遊,到處可以見到神奇的寺院和古老的教堂:法馬古斯塔城13世紀建的聖格里馬里教堂,14世紀的聖彼得·保羅教堂和卡爾米勒教會,聖·尼古拉斯丁大教堂。佩福斯地區著名的“狄俄尼索斯神殿”、拜占庭時代的陵墓、奧斯曼時代的要塞。還有基里尼亞山區的城堡、墓克科修道院、安梯弗尼蒂斯修道院壁畫、基提的美麗教堂中的鑲嵌藝術。

簽證

中國公民到賽普勒斯旅遊需要簽證,簽證可以到賽普勒斯駐華使館辦理。賽普勒斯擁有地中海地區最著名的SPA,在這裡,SPA已經上升到藝術的高度,大部分酒店均擁有世界一流的SPA設備,提供地中海地區特有的SPA療程。
從上海到拉納卡國際機場沒有直飛航班,遊客可以從莫斯科、維也納、巴黎、杜拜等地中轉。賽普勒斯仍處於南北分治狀態,希臘族人生活在南部的共和國管轄區內,遊客通過那裡的港口和機場進入賽普勒斯,即拉納卡、帕福斯國際機場,利馬索爾和帕福斯港口。

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們