圖書信息
出版社: 湖南文藝出版社; 第1版 (2007年1月1日)
平裝: 245頁
正文語種: 簡體中文
開本: 32
ISBN: 9787540438678
條形碼: 9787540438678
尺寸: 20.6 x 13.8 x 1.2 cm
重量: 240 g
作者簡介
夏爾·波德萊爾(Charles BaudeIaire，1821-1867)，法國著名詩人，現代派詩歌先驅，象徵主義文學鼻祖，其代表作《惡之花》是世界文學史上最具影響的詩集之一。
波德萊爾1821年生於巴黎，父親是個受過高等教育的開明人士，在詩歌和繪畫方面頗具才華，常給兒子講述各類神奇逸事，併到處帶他遊覽和欣賞藝術作品，使波德萊爾從小就受到了良好的藝術薰陶。六歲那年，父親離世，次年，母親改嫁他人。家庭遭遇的巨大變故，使小波德萊爾的心靈從此蒙上了一層陰翳，產生了“永遠孤獨的命運感”。
彭燕郊：著名詩人、學者、編輯家、大學教授，著有詩選《高原行腳》、《彭燕郊詩選》、長詩《混沌初開》、《五位一倚》、詩論《和亮亮談詩》等。二十世紀八十年代以來，創辦並主編《楚風》雜誌，大型詩學叢刊叢書《國際詩壇》、《現代世界詩壇》，主持策劃和組織出版了《詩苑譯市市》、《散文譯叢》和《外國現代散文詩譯叢》，備受文學界讀書界關注與好評。
譯者簡介：
張曉玲：法國語言文學專業畢業，曾赴法國進修，多年來從事翻譯工作，有譯作多部，現在某外企工作。
內容簡介
《圖本私密日記》是一本散文譯叢，主要包括叢書前言我心赤裸，火箭， 可憐的比利時，衛生·舉止·方法·道德，巴黎的憂鬱，閃光的警句。文學作品四大門類里，散文不同於詩歌、小說，如果說詩歌是屬於精神史的，小說是屬於社會史的，集中眾多藝術功能的戲劇是屬於廣義文化藝術史的、超越文學符號表達的多功能空間藝術，而散文則是最具民眾性的、最廣泛地介入生活成為生活的一個組成部分的獨特文學現象。莫里哀的一部喜劇里有一則這樣的對話，甲問乙：什麼叫做散文。乙答：你現在說的就是散文。可不可以這樣理解：散文，其實很平常，我們每天都生活在散文里，因此我們每個人都對散文感到親切。也因為這樣，散文作為文學術語，表述的是相對說比較寬鬆的概念，它當然必須具有不可缺少的文學素質，但又不是很規範的，而是比較自由，英語Essay，一般譯作隨筆、絮語、試筆、小品，都強調書寫的自由。它是一種文體，然而自由到可以有多種不同形態，涵蓋書信、日記、遊記、回憶錄、札記、序跋、嬉笑怒罵皆成文章的雜感，甚至政治中”筆端常帶感情”的那一種。隨著文學的發展，十九世紀初還開始出現了詩與散文之間的邊緣門類散文詩。文學家以外，它的作者廣泛到包括藝術家、音樂家、演員以及哲學家、科學家、史家，乃至政治家、宗教徒、旅行家，等等。
媒體評論
你賦予了藝術的天空以人所未知的致命閃光，你創造了新的顫慄。
——雨果
波德萊爾的最大光榮在於孕育了幾位很偉大的詩人，無論是魏爾倫、馬拉美還是蘭波，假如他們不是在決定性的年齡上讀了《惡之花》，他們是不會成為後來那個樣子的……魏爾倫在感情和感覺方面繼承了波德萊爾，馬拉美則在詩的完美和純粹方面延伸了他。
——瓦雷里
波德萊爾深刻的獨創性在於強有力地、從本質上表現了現代的人……將來寫我們這個時代的歷史家們，為了不致片面，應該仔細地、虔誠地閱讀這本《惡之
花》，它是這個世紀整整一個方面的精粹和極度的濃縮。
——魏爾倫
法國“十九世紀最大的藝術批評家。”
——亨利·勒麥特
從他的批評文字看，他遠比聖勃夫史有把握成為十九世紀最大的批評家。
——安多尼·亞當
這本不足三百頁的小書《惡之花》，在文人的評價中，是與那些最著名、最廣‘博的作品等量齊觀的。
——瓦雷里
沒有一個詩人能比波德萊爾引起人們更多的熱情。
——阿拉貢
《惡之花》中大約有三分之一可以列入法國詩中最令人讚賞的詩篇之中。
——亨利·佩爾
波德萊爾先生採擷了《惡之花》，但是他沒有說這些花足美的，是香的，應該戴在頭上，拿在手坐。他沒有這樣說這樣做足明智的。相反，當他說出它們的名字的時候，他踐踏了它們。
——多爾維利
目錄
叢書前言
名家評介
關於作者
我心赤裸
火箭
可憐的比利時
衛生·舉止·方法·道德
巴黎的憂鬱
閃光的警句
