內容簡介
每位女子都是世間的寵兒，而要做一個有內涵、有修養的女子，首先要淡定、淡然，從而修煉成一個淡淡的、不悲不喜的女子，這是一種生活態度。
“做一個淡淡的女子，不浮不躁、不爭不搶，不去計較浮華之事，不是不追求，只是不去強求。淡然地過著自己的生活，不要轟轟烈烈，只求安安心心”。
本書匯集中外名家經典、有態度、有思想的文章，讓讀者在繁忙的事務中，獲得一方平和。
作者簡介
靜柏心然
本名馬超，師從著名藏學家索南才讓先生。專職作者、圖書策劃人。已出版作品《心行》《不焦慮的女人》《趁年輕，開家小小咖啡館》等。
目錄
目錄
序：做一個淡淡的女子
第一章
悲也罷，喜也罷，都是靈魂散發的香氣
Joy and sorrow is the fragrance of your soul
如果你心頭的火光不滅，誰還能澆熄你的夢想呢？ / 2
No one can destroy your dreams
彼此點頭，彼此微笑，堅韌地生活 / 4
Nod and smile to each other
那是一棵壯麗的玫瑰樹 / 10
The beautiful rose tree
乘上清風，如向死而生的鳥兒一樣 / 13
Ride the wind, such as the Nirvana bird
親愛的！擦乾你的眼淚 / 17
Dear, dry your tears!
哪怕全世界都不肯對你笑，你也要露一個笑容給自己 / 21
Give yourself a smile
眼淚不能洗滌，眼淚能燃燒 / 23
Burn your tears
如果我能重新開始一生 / 28
If I can start a new life
任霜寒風吹，內心絕不傷悲 / 30
Even when the cold wind in my body, I do not feel sad
生如夏花，死於秋葉，還在乎擁有什麼 / 33
Let life be beautiful like flowers, and death like leaves
如風般自由，似雲朵般沉靜 / 36
Free like wind，calm like cloud
讓懂的人懂，讓不懂的人不懂 / 38
To understand or don't understand
苦難越沉重，靈魂越高貴 / 41
The more suffering, the more noble
第二章
陽光再暖一點，讓日子再慢一點
Let the sun warmer, let time slower
好日子，要停下來細細品嘗 / 50
Stop to enjoy the beautiful life
抬頭看雲，低頭成長 / 52
Raised your head to look at the clouds, lower the head to grow
屋子簡陋，但足夠我仰望碧空 / 57
The house is simple, but enough to look up to the sky
願你是那靈魂有香氣的女子 / 60
May you be the woman with beautiful soul
貓眼睛裡的永恆 / 64
The eternity in the cat's eyes
孤獨的一個人，正生活在遙遠的異鄉 / 66
Live alone in a foreign land
有的東西，我們越是追，卻離我們越遠 / 68
Something more is sought, the more distant
角落裡的陽光，反而更暖人 / 74
The sun of the corner is warmer
老去，是一種優雅的力量 / 78
Old is a kind of elegant
心向暖秋，柔韌綻放 / 81
Soft heart blossom in warm autumn
你看你在水中的倒影，有多么美！ / 85
How beautiful your reflection in the water is ！
讀書是一種享受 / 87
Reading is a kind of enjoyment
人生是舞台，上演著多彩的戲 / 91
A colorful drama is played on the stage of life
窗外的世界，你不懂 / 96
You don't understand the world outside
我是天空里的一片雲 / 101
第三章
我永遠面帶微笑，儘管我內傷很重
Although I was badly hurt,I always smile
只有當你駛入自己的港口，你才能停止下來 / 104
Stop only in their own ports
假如生活欺騙了你 / 106
If by life you were deceived
生活從來不曾乾燥 / 110
Life never dry
黎明之光，終將驅散你受過的苦 / 113
The light of dawn will drive away your suffering
生活予你苦難，而你要報以笑臉 / 115
Smile back to the suffering of life
如果你失去一個世界 / 117
If you lose the world
每一座沙丘，我們總感到難以跨越 / 118
Each dune, we all feel difficult to cross
飛出這圈子 / 120
Fly out of the circle
心向自由，高貴而生 / 124
Have a noble heart longing for freedom
美終究是美，即使是在它凋謝的時候 / 128
Fall is also beautiful
我的心曾悲傷七次 / 133
My heart was sad seven times
請記得，給靈魂安個家 / 134
Prepare a home for the soul
生命中的一切都該由心做主 / 137
Everything in life is determined by the heart
我們像搖擺於憂愁與歡樂之間的一架天平 / 141
We are like a balance between sorrow and joy
第四章
不急不躁，靜候下一季的奼紫嫣紅
Waiting for the next season unrushed
女子如水般柔軟 / 144
Woman is soft like water
生命深處，我心淡然 / 146
My heart is peaceful in my life
漫遊在自然中，一切都那么安靜 / 149
Everything in nature is so quiet
就讓路途當中出現阻塞吧，讓它出現好了! / 151
A tough life is a beautiful life
守一顆寧靜淡然的心 / 155
Keep a quiet heart
生命何其蜿蜒，但也要耐心地走完 / 158
Life is winding, but you have to be patient
即使是一棵孤獨的樹，骨子裡依然是對春天的嚮往 / 160
Even if it is a lonely tree, the heart is longing for the spring
安靜中體會生命的盛大 / 163
Enjoy the grand life quietly
懷抱春天，真實地綻放 / 165
Embrace spring then bloom
故鄉的秋，說不出的懷戀 / 167
Miss the autumn of my home
不驚不怕，以愛活下去 / 172
Live for love
生命的過客，記憶的常客 / 176
A passer-by in your life
五月里，這生命的律動 / 179
The rhythm of life in may
打開心窗，總能觸摸到陽光 / 183
Open the window to your heart, and touch the sun
都是旅人，不帶走什麼 / 186
We are travelers taking nothing
第五章
在溫柔中不慌不忙地堅強
There is adamancy in tenderness
不虛榮、不炫耀，絢麗綻放於天空下 / 192
Never show or glitter
滿含愛的心，如三月暖風般醉人 / 196
Heart full of love is like the March air
如桂花一般的女子，從不刻意躲避塵世喧譁 / 204
Women like a flower never escape from the world
你是人間的四月天 / 210
You are the April days in the world
你以為我刀槍不入，我以為你百毒不侵 / 212
You think I'm strong, I think you are brave
要從遠處看生活 / 213
Look at life from a distance
孤獨之於你我，不過是成長的必經之路 / 215
Loneliness is the only way which must be passed
許你一個溫暖的夢 / 218
Promise a warm dream to you
真正的高貴應該是優於過去的自己 / 221
The true nobility is better than your past
一片陽光 / 223
A piece of the sun
讓自己的心像母親一樣溫暖 / 226
Let your h
編輯推薦
★張小嫻、張嘉佳、畢淑敏自選的、讓他們終生難忘的療愈、心安美文！
★史上最會講故事的人——羅素、羅蘭、林徽因、徐志摩等近百位大家講最迷醉、最溫情的暖心故事；
★全彩印刷、唯美彩色插圖、精美裝幀，閱讀有質感；
★不浮不躁，不矯不作，不要轟轟烈烈，只求安安心心。
★做一個淡淡的女子，喝茶讀書，不爭朝夕！
