圖書信息
攝影：（加）優素福 卡什（Y ousuf Karsh）
編者：（加）陳淳燾
開本：787×1092毫米 1/16
印張：11.5插頁 2
字數：318千
版次：2012年 9月第 1版
印次：2012年 9月第 1印刷
普及本：978-7-5100-4887-6定價：80.00元
中文平裝本：978-7-5100-2803-8/J.103定價：240.00元
中文限量精裝本：978-7-5100-2804-5/J.104定價：880.00元
英文限量精裝本：978-1-61612-036-8定價：1000.00元
內容及作者簡介
65年來，優素福卡什向大眾展示了一系列著名人物。他拍攝的肖像照片已成為20世紀的象徵——這些影像界定了一個時代，並且銘刻在人們的記憶中。他的肖像攝影，包括溫斯頓邱吉爾、喬治婭攠基夫、巴勃羅慍薩爾斯、菲德爾慍斯特羅、歐內斯特眠明威、約翰甘迺迪以及阿爾伯特ㄠ因斯坦，均成為世界上最著名的肖像攝影作品。
優素福卡什生於土耳其治下的亞美尼亞，在穆斯林占主導地位的土耳其成長為一名基督徒。14歲時，為躲避亞美尼亞種族屠殺並為追求自由，全家人逃到敘利亞，他除了身上的背包外一無所有。16歲時，父母將他送到加拿大魁北克省希爾布魯克市，與他的叔叔喬治納卡什（GeorgeNakash）——一名人像攝影師——一起生活和工作。
喬治納卡什發現了侄子的藝術天賦，於 1928年送 20歲的卡什到美國波士頓市，師從北美最頂尖的人像攝影家之一約翰慍坓（John H. Garo）學藝。在波士頓期間，卡什接觸到當地的知識名流階層，從此奠定了這個年輕人一生藝術生涯的基調。
他年輕，才華橫溢，求知若渴。1933年卡什返回加拿大，在渥太華斯巴克街開了一間簡陋的攝影工作室。最終引起了當時的加拿大總理麥肯齊金的注意，他大力提攜這個當時還不為人所知的攝影師，頻頻介紹他為到訪的權貴和名人拍攝肖像。
作為有史以來最偉大的肖像攝影家之一，卡什幾乎和他鏡頭下的傳奇人物一樣知名。在 2000年版的《國際名人錄》 ( International Who's Who)里，優素福慍什是唯一一名位列 20世紀 100位最著名人士中的加拿大人。卡什也曾為其中 51人拍攝過肖像。
卡什：肖像經典由於術後併發症，2002年 7月 13日卡什病逝于波士頓醫院，享年 93歲。
目錄
5 卡什自述
23 政界領導人
53 軍人
65 作家
77 太空人、科學家、探險家
95 藝術家、音樂家、建築學家
119 演藝界與運動界人士
151 宗教領袖
159 工作中的卡什
167 其他
178 陳淳燾收藏的優素福卡什出版物名錄
179 索 引
181 編者後記
183 出版後記
序言
初識優素福卡什是在 20世紀 90年代。我有幸與這位大師面對面交談。卡什專注的布光風格、選擇的相機類型和膠片尺寸深深吸引了我，這一切讓他有別於其他任何一位肖像攝影師。當時我在渥太華的卡什工作室里，買下了第一幅卡什的照片——一幅 24寸的雅克錠斯托（JacquesCousteau）肖像。由此我開始了“卡什全景”的探索，先後從卡什本人手裡買了 36張照片。
我的卡什收藏品不同於任何私人或畫廊藏品，在近 20年的收藏中，我收集了超過 1 000幅照片，據我所知，其中一些從未公開發表過；2 000多件藏品中，如限量版書籍、私人信件、聖誕卡、首日封、報紙雜誌訪談和影室樣片，多數都有卡什的親筆簽名，還包括今天很難找到的一次性照片。20多年來，我對卡什內心情感的探索一直在進行著，時至今日仍不間斷地從各種渠道收集卡什的相關藏品。
對卡什全景式的探索給我帶來極大的快樂，例如第一次將“鬥牛犬”邱吉爾和一張罕見的“微笑的”邱吉爾同時收集到手；獨自一人為一張教皇約翰保羅二世的彩色巨幅照片驅車 1 000公里；竭力去尋找手勢不同的尼克森總統的照片；在網際網路上尋找一張張寫給名人以及來自名人的簽名便簽；從渥太華工作室發給媒體的每份電報——所有這些都與苦樂參半的汗水和歡笑聯繫在一起。
現代任何可能的印刷技術都被用來確保再現照片原作的微妙細節，所以這位大師的攝影作品才能夠在世人面前展現出來。
本書是我從收藏卡什的作品以來，第一次將自己的部分藏品編輯出版。內容均來自於我的藏品，如“鬥牛犬”邱吉爾和“微笑的”邱吉爾，不同姿勢的尼克森總統，以及在別處從未見過的卡什作品。其中一些在美術館和畫廊也非常罕見。
優素福卡什是一個追求完美的攝影師，他用心、用雙手將對象捕捉下來，將偉人們的形象存留在鹵化銀材料上。透過優素福慍什的雙眼，透過他的視角以及他在拍攝偉人肖像時的嫻熟技巧，我們得以看到 20世紀全球最著名的人物。
在這本書出版之際，對所有為本書出版提供過幫助的朋友們表示衷心感謝。特別是克林特帠格爾德（ClintSegold）先生，為全書做了關鍵性的指導，對擴大藏品提供了寶貴意見，他在整個編輯進程中貢獻了很多極有價值的想法。私人藏品博物館助理王雍奇先生為藏品中攝影作品的技術調整嚴格把關，務求精益求精。我的朋友魯斯貟威爾（Russ Powell）和邵光華幫助我從大量藏品中挑選出精品，以饗愛好者。希拉猠勒（Sheila Miller）負責本書英文編輯，余丹清先生撰寫了編者簡介的中文文本。還要感謝阿爾吉爾伯特（Al Gilbert）允許我使用他所拍攝的優素福卡什的照片。
尤其要感謝我的父母陳廷輔和陳彭麗，感謝他們對我永遠的支持。
陳淳燾
