在世界陸路交通活化石翠雲廊景區裡面有一棵很奇特的大柏樹，樹幹挺拔，枝葉如松似柏，枝條密，不下垂，遠看似松，近看是柏……
這顆樹就叫松柏長青樹：又名劍閣柏木，張飛柏。一九八四年時中央顧問委員會委員江渭清遊覽時題寫了“國之珍寶”四字。該樹編號1027、樹高27米，樹齡2300年，樹幹挺拔，枝葉如松似柏，枝條密，不下垂，遠看似松，近看是柏；其果實呈橢圓形，比松果小、比柏果大，狀如松果，裂紋是柏果。一九六三年，朱德委員長親臨樹下，聽完介紹後，囑咐當地領導一定要好好保護這株松柏長青樹。一九七八年由四川省林科所分類學專家鑑定，認定它是154種柏樹之外的一個新品種，一九八七年由四川省人民政府公布為“三級保護樹種”，2004年4月25日被四川省林業廳、華西都市報評為天府十大樹王之一。
後來專家進行培育，希望該樹能有後代延續，但遺憾的是被證實此樹果實所生的小樹與普通柏樹並無二致。當地老百姓因其如松似柏，稱之為松柏長青樹。林科專家因其是世界上獨一無二的樹種，又名為“劍閣柏木”。
關於此樹，當地老百姓又有人稱之為“張飛柏”。據傳三國時期，大將軍張飛帶領士兵和百姓在蜀道大量植樹。有一天在營帳中休息時，做一了個夢，夢見自己競到了天庭，被玉皇大帝接見，並對他說：“張將軍為百姓操勞，植樹有功，朕賞你寶樹二棵”。張飛一覺醒來，見營帳口果有兩株樹苗，蔥蘢郁綠，張飛大喜，拔起樹苗，心想這是上天賜的樹，一定要找個好地方栽起來。於是趁著黎明、帶領士兵，一手捏著樹苗，一手提韁，騎馬來到了大柏樹灣，下令士兵栽種。士兵一看兩株小樹已蹭破了皮，粘在了一起，不敢聲張，把兩株小樹苗栽在一塊，後來就長成了一株似松似柏的奇樹，也就有了張飛上午栽樹，下午乘涼，天賜神樹，松柏長青之說。
四川以劍閣為中心有條翠雲廊，翠雲廊分為西段、北段、南段，以劍閣為中心，西至梓潼，
張飛柏
北到昭化，南下閬中，在這三條蜿蜒三百里的道路兩旁，全是修長挺拔的古柏林，號稱“三百長程十萬樹”。據統計，劍門蜀道有古柏12351株，有規律地分布在344里的驛道兩旁，其中劍閣境內7886株，梓潼496株，昭化144株，閬中17株，南江3808株，可見，主體還是在劍閣境內。
歷史上在翠雲廊大規模植樹先後有七次，其中第二次的倡導者就是張飛。相傳張飛當年為巴西（今閬中市）太守，軍政往來頻繁。當時的劍州（今劍閣）又是蜀都成都至中原的必經要地，為適應政治、軍事上的需要，張飛令士兵及百姓沿驛道種樹，軍民同心協力，完成了植樹義務。今天民間還流傳著張飛當年“上午栽樹，下午乘涼”的故事和神奇的傳說。據考，翠雲廊上胸徑1.8米以上的古柏當是“張飛柏”了。
又說，蜀漢時，張飛擔任巴西（閬中）太守，軍情政務，羽書出川頻繁，往往因劍門山勢險峻，不識路徑而耽誤。張飛便命令士兵自閬中至昭化鑿石開山，將羊腸小道擴建成一丈多寬的
翠雲廊張飛石像
石板大路，在兩旁栽植柏樹，並嚴加保護。柏道不僅有利於行軍，還方便了商賈和當地百姓的行走，後來百姓為感謝他植柏護柏的功勞，還在今天的翠雲廊景區勒石塑像以示紀念。
