作者介紹
呂健忠
輔仁大學英研所畢,任教於東吳大學英文系,以翻譯為志業。除了已發表的論文和劇評,以及和李奭學共同編譯的《西洋文學概論:上古迄文藝復興》、《近代西洋文學:新古典主義迄現代》,已出版譯作計有:《情慾幽林:西洋上古情慾文學選集》、《情慾花園:西洋中古時代與文藝復興情慾文選》、《愛情劊子手:心理治療故事》(Irvin D. Yalom),《蘇格拉底之死:柏拉圖作品選譯》,《英國文學史略》(Infor Evans),《反美學:後現代文化論集》(Hal Foster編)、《引經據典說英文:希臘羅馬篇》(Michael Macrone),《做戲瘋,看戲傻:十年所見台灣的劇場與觀眾(1988-1998)》(Catherine Diamond),希臘喜劇《利西翠妲》(Lysistrata),希臘悲劇《亞格曼儂》(Agamemnon)、《安蒂岡妮》(Antigone)、《伊底帕斯在科羅納斯》(Oedipus at Colonus),莎士比亞悲劇《馬克白:逐行注釋新譯本》。
作品目錄
序 雅典衛城圖
演出劇照
《利西翠妲》簡介
利西翠坦
希臘喜劇的發展
亞里斯多芬尼茲及其作品
附錄一:亞里斯多芬尼茲論愛的本質
附錄二:喜劇舞台的兩性戰爭