典源
宋 無名氏『釋常談×八斗之才』：謝靈運嘗曰，“天下才共一石，曹子建獨得八斗，我得一斗，自古及今共用一斗。奇才博識安足繼之。”<<南史·謝靈運傳>>中謝靈運云：“天下才共一石，曹子建獨得八斗，我得一斗，自古及今共用一斗。奇才博識安足繼之。”
釋義
謝靈運以斗量材，天下才共一石，曹植獨占八斗。後用八斗才.才高八斗.才八斗.八斗陳思.多才子鍵.才論斗.才當曹斗等比喻高才.有才學；用一斗才.才無一斗等之才能平庸一般。謝靈運雖是讚譽曹植，但自負才高之情溢於言表。舊時以“八斗才” “才高八斗”稱讚才華出眾，有時用作對文人學士的恭維語。
示例
【八斗才】李商隱《可嘆》詩：“宓妃愁坐芝田館，用盡陳王八斗才。”徐夤《獻內翰楊侍郎》詩：“欲言溫署三緘口，閒賦宮詞八斗才。”柳亞子《誓墓行》：“沈孔張韓儷侶雙，陳思八斗才寧後。”【才高八斗】厲鶚《曉行蘇堤作》詩之二：“價重十千春易買，才高八斗景難摹。”張景《飛丸記》第二二出：“我味此詞，描情寫意，宛然在耳，不讓長門洛陽，聞得前日易生，他才高八斗，想必是他。”
【才八斗】陳師道《古墨行》：“明窗淨几風日暖，有愁萬斛才八斗。”《今古奇觀·宋金郎團圓破氈笠》：“雖無子建才八斗，勝似潘安貌十分。”
【八斗陳思】李宗諤《館中新蟬》詩：“八斗陳思饒賦詠，二毛潘岳易悲涼。”
【多才子建】劉筠《代意》詩之一：“縱使多才如子建，只能援筆賦驚鴻。”
【才論斗】管鑒《水調歌頭·同子儀韋之登舟青閣》詞：“坐間客，才論斗，氣如虹。”
【才當曹斗】陸龜蒙《江南秋懷寄華陽山人》詩：“才當曹斗怯，書比惠車盈。”
【一斗才】蒲松齡《八月為畢載老復顏山趙啟》：“至小兒分一斗之才華，單寒慧業；拋半窗之風雨，辜負藏書。”又《八月為李大廳復孫俊服啟》：“生無一斗之才，慵開書卷；坐受五窮之累，羞擲鶯花。”
【才無一斗】蒲松齡《又復孫孝堪啟》：“小兒量過人之才，並無一斗；入司城之室，猶是諸生。”又《又與鄒平張啟》：“才調無能一斗，頭顱猶是當年。”
