圖書信息
出版社: 外語教學與研究出版社; 第1版 (2006年10月1日)
平裝: 274頁
正文語種: 簡體中文, 英語
開本: 32
ISBN: 9787560058597, 7560058590
條形碼: 9787560058597
尺寸: 20.5 x 14 x 1.2 cm
重量: 299 g
內容簡介
《內容英語:婚姻·法律書狀類》是一套對企業白領和廣大英語學勻者編寫的實用英語工具書。語篇內容豐富，編排分合得體，方便讀者使用。
媒體評論
“內容英話系列叢書”以“內容英語”為綱，構思新穎，開闢了工具書編寫的一種新途徑，體現了選套書的實用性和百科性。
——北京大學英語系資深教授胡壯麟
全系列的英語實用文門類齊全，應有盡有，可謂是一部百科，一套長期有用的工具書。
——北京外因話大學資深教授劉潤清
目錄
第一大類婚姻·撫養·遺囑類
第一章婚姻
第一節婚前協定
婚姻諮詢證明
affidavit 3-1
婚前協定(1)
premarital Agreement 3-2
婚前協定(2)
Premarital Agreement 3-3
第二節婚姻協約與證書
婚姻協約
Marriage Contract 3-4
申請結婚許可證
Application For Marriage License 3－5
結婚許可證
Marriage License 3-6
結婚證書
Certificate Of Marriage 3-7
小型結婚證書
The Small Marriage Certificate 3-8
大型結婚證書
The Large Marriage Certificate 3～9
婚姻確認
Confirmation Of Marriage 3-10
婚姻契約
Marriage Bond 3-11
婚後協定
Post-Marital Agreement 3-12
婚姻/家庭夥伴關係證明
Affidavit Of Marriage/Domestic Partnership3-13
婚姻和解協定
Reconciliation Agreement 3-14
第三節同居協定
同居協定
Cohabitation Agreement 3-15
同居協定公證
Cohabitation Agreement Notarization3-16
終止同居協定
Agreement To Terminate Cohabitation3-17
第四節分居協定
分居協定
Separation Agreement 3～18
分居協定公證
Separation Agreement Notarization3-19
終止分居
Termination Of Separation Monthly Payments
To Wife Agreement 3-20
房產轉讓給配偶
Transfer Of Property To One Spouse3-21
第五節離婚協定
離婚協定
Marital Dissolution Agreement 3-22
離婚訴訟通知書
Announcement Of Divorce Suit 3-23
調解夫妻關係
Reconciliation Of Pending Abstinence3-24
復婚協定
Agreement For Remarriage 3-25
第二章 孩子撫養與領養
共同撫養孩子協定
Joint Parenting Agreement 3——26
未成年人提名監護人
Nomination 3-27
監護協定及領養承諾
Custody Agreement And Promise To Adopt3－28
放棄權利證書
Certificate Of Relinquishment 3-29
第三章 探訪孩子
親祖父母探訪協定
Agreement For visitation By Natural
Grandparents 3-30
同胞兄妹探訪
Visitation With Natural Sibling 3-3 1
第四章 遺贈與遺囑
遺贈可轉讓給下一代
bequest transferable To Next Generation3～32
遺贈轉讓給另一繼承人
Bequest Transfer To Anothers Heirs3——33
根據債務支付情況決定的遺贈
Gift Conditional On Debt Payment3-34
有關重寫遺囑給律師的信
The Client's Letter And Its Enclosures3-35
遺囑
Will 3-36
未婚情況下的遺囑
Unmarried Death 3～37
墳墓墓碑要求
Grave Marker Requirements 3－38
葬禮及安葬開支要求限制
Cost Limitation On Funeral And Burial3-39
葬禮遺囑追加書
Funeral Service codicil 3－40．
第二大類法律文書類
第一章法律書狀
原告原訴狀
Plaintiff's Original petition 3-41
被告原抗辯
Defendant's Original Answer 3——42
……
