簡介
宮崎駿大師以西藏的民間傳說為原型創作的全彩圖繪本,但因當時中日關係惡化,沒有被拍成電影,也是因此這件事宮崎駿開始將世界和平列入動漫作品的主題。因為其內容精彩,在宮崎駿創作史上具有里程碑意義因此,故事中的一些場景和人物形象被從新改編加入神道教內容加工,成為後來的《幽靈公主》、《風之谷》、《地海傳說》。雖《幽靈公主》《風之谷》在中國的名氣大於此作品,但是在日本和歐洲名氣遠遠沒有修那的旅行有名,此書現存世不到一千冊屬於瀕臨消失書籍。《修那之旅》中關於奴隸市場的橋段,則被宮崎駿長子宮崎吾朗在執導改編自小說《地海》系列的動畫《地海戰記》時所改編引用,該動畫的女主角“瑟魯”(テルー)外型也參考了漫畫中蒂亞的模樣。
《修那之旅》是宮崎駿1983年連載於動漫資訊月刊《ANIMAGE》的AnimageJuju文庫上的一個短篇全彩漫畫。故事的原型改編自中國的藏族發間傳說《阿初王子與青稞的故事》:阿初王子為了救人民於飢苦,不畏艱辛終於從蛇王手中看到了青稞的種子,但自己卻中了蛇王的計被變成了一隻狗。但是變成狗的阿初王子仍然叼著青稞種子回來了,不但使人民吃上了香甜的糌粑,而且使自己得到了美麗的愛情。這就是西藏傳說中青稞的來歷,也是西藏人民敬狗習俗的由來。
喜好異國文化的宮崎駿將這個故事稍加一整改,編繪成了一部囊括幾乎所有自己作品創作概念的短篇漫畫 。
作品為宮崎駿在アニメージュ文庫上所發表,改編自西藏所流傳的“阿初王子與青稞種子”故事,並添加了宮崎駿個人喜愛的小說《地海》系列裡的世界觀、思想所完成。
基本信息
原名:シュナの旅中文名:修那之旅
英文名:ThejourneyofShuna
作者:宮崎駿
類型:水彩繪圖
篇幅:147頁
發表時間:1983-6
登載刊物:AMJuJu
出版社/製作商:德間書店
媒體形式:文庫
書號:ISBN4-19-669510-8
劇情
故事的原型改編自中國的藏族發間傳說《阿初王子與青稞的故事》:阿初王子為了救人民於飢苦,不畏艱辛終於從蛇王手中看到了青稞的種子,但自己卻中了蛇王的計被變成了一隻狗。但是變成狗的阿初王子仍然叼著青稞種子回來了,不但使人民吃上了香甜的糌粑,而且使自己得到了美麗的愛情。這就是西藏傳說中青稞的來歷,也是西藏人民敬狗習俗的由來。喜好異國文化的宮崎駿將這個故事稍加一整改,編繪成了一部囊括幾乎所有自己作品創作概念的短篇漫畫《修那之旅》:修那是一個非常貧窮的國家的王子。他的人民正遭受饑荒,並且沒有什麼可以在他們貧瘠的土地上種植。偶然他聽說了可以拯救這個國家的“神的土地”上的“金色麥子”,於是踏上了旅程,要將這種麥子的種子帶給他的人民。他腳下的路漫長而艱險,可他還是最終到達了“神的土地”,並獲取了珍貴的麥種,但是他因此受到了嚴厲的懲罰。然而慶幸的是,一位居住在一個小山村裡的少女挽救了修那的生命,她曾被修那從奴隸主手中救出來,而在她的精心護理下,修那恢復了健康。少女種下了修那攜帶的種子,在狂暴的自然面前守護著它們。最後,收穫的季節即將來臨,而她也要為自己選一個丈夫了……
登場角色
修那(シュナ)本作主角,一個高山里小國家的繼承者。為了獲得存於西方、能在惡劣環境下栽種的谷糧種子而冒險,之後並因此遭遇了各種險境。
蒂亞(テア)
因遭遇事故而被奴隸商人抓去拍賣的少女,某日在市場裡與修那相遇。事後被修那所救出,之後暫定居於北方的一處農莊裡等待修那完成任務回來。
蒂亞的妹妹(テアのいもうと)
同樣被奴隸商人抓去拍賣、與蒂亞相依的小女孩。在故事中是刻意沒一句對白的角色。
亞克路(ヤックル)
居住在修那國境裡特有的鹿種,並為修那前往西方時搭乘的座騎。後續於修那與蒂亞姊妹暫時告別時;被委託給蒂亞照顧。
老者(古老)
某日修那夜宿時,突然現身的神秘老人。在提供給修那存在著黃金穀梁的“神人領地”信息後,隔日便無聲無息地離開。
老婆婆(老婆)
允許蒂亞姊妹在她住家定居的農家老婦。
故事
第一章旅行修那是一個貧困小國的王子。他的國家坐落在大冰川時候形成的山谷中,有著強勁的季風和乾涸的土地,日照並不充足,勉強能夠種植貧瘠的穀物,放牧虛弱的羚角馬。儘管人民仍然堅忍不拔地生存著,但從父親手中接過保護國家職責的修那動一直希望能這美麗而殘酷的大自然手中為人民做出一些微薄的改善。
一天,修那在一個瀕死的旅行者那裡見到了一種從未見過的飽滿果實,可惜已經不能種植。年邁的旅人告訴修那一個他年輕時聽到過的神奇傳說:在西方,存在一片豐饒之地。那裡水草豐美,遍地都是這種美麗的作物。豐收時節的原野勁風拂過,仿佛金色的波浪覆蓋在大地之上。
旅人很快死去,修那的心卻不能平靜。為了民族的生計,他告別各族長老,騎上自己人的羚角馬,外出去尋找那金色的原野......
第二章西行
修那在蒼茫大地上一路向西旅行,見到了世界上許多不可思議的風景和奇異的種族。在浩瀚的沙漠中,他看到了巨大古代方舟的遺蹟;他擊退了試圖捕捉他的“食人部族”;他在已經荒廢多年的村落里尋找金色種子的痕跡;他在公路上看到了運送奴隸的人販子.....在公路的盡頭,是文明和時代的中樞-首都。
第三章首都
修那第一次來到了仿佛世界中心的首都,在這裡發現了那種金色的穀物,但卻同樣是無法耕作的糧食而不是種子。大都會裡充斥著各種權錢和欲望的交易,這裡的道德腐敗墮落,傭兵打手們無所事事,商人以買賣人口和囤積居奇為樂。他在這裡遇到了一對即將被賣掉的奴隸姐妹,泰亞和她的妹妹是昔日的王族,如今淪落到要被賣掉換取囤積糧食的地步。無力解救她們的修那失魂落魄地離開了墮落之都,遇到了一位旅行的老人。
老人蜷縮在篝火旁,將金色穀物的傳說娓娓到來......
向西走到世界的盡頭的大峭壁,那裡是月亮出生的地方,也是“從死亡中歸來”的神人們的領地。人類曾經和神人一樣享有金色的穀物,如今卻只有神人能夠掌握,人類只能將自己的同類賣給神人,換取那些無法種植的糧食。神人們並不喜歡人燈靠近那裡,冒犯神人領地的人,至今還沒有一個能活著回來.....
天亮之前,老人已經獨自離去。修那打點行裝準備上路,但在西行之前,他還有一個地方要去......
第四章襲擊
修那潛入首都,卻發現那對奴隸姐妹已以被塞進鐵皮馬車送去賣給神人。修那逃出首都,騎著羚角馬一路向西南追逐而去,他感動自己體內涌動著一股狂放的熱血。修那突襲了守備鬆懈的囚車,他比雪豹還要靈敏,比惡魔還要冷靜,最終的勝利屬於修那和他的槍。
“哪怕一生都要被人販子追殺也要獲得自由的人跟我來!”滿滿一車的奴隸,只有泰亞姐妹離開。於是,人販子和修那的追逐開始了。星夜兼程的修那一行三人在兩天后被一堵巨大的峭壁所阻攔,這就是老人所說的“世界盡頭”。
修那安排泰亞姐妹騎著自己的羚角馬一路向北而去,自己則留在大峭壁前殲滅了所有的追擊的敵人。就在這時,天空中仿佛聚集了上百個月亮的光茫,一輪巨大的明月在修那頭劃破夜空,消失在前方的夜空中。
壯絕的峭壁,月亮的誕生與死亡,老人的話迴蕩在修那的耳邊--前面就是神人的領地,那裡有金色的種子!
第五章神人之地
修那沿著幾乎垂直的峭壁緩慢地下降,不知道還有多遠,不知道爬了多久,只有信念在支撐著他。他經過了那些無名神祇的雕像,露宿在巨大生物的骸骨上,第二天午後的一縷陽光,瞬間照射到了谷底的地面--腳下是冰冷的沙灘,在波濤洶湧的大海對面,就是神人的領地。
疲憊不堪的修那在冰冷苦澀的大海邊沉沉地睡去。一覺醒來,世界已經變得不一樣。漲落潮之間,各種奇異的生物遍跡海灘。修那渡過淺灘,迎面是一片綠意昂然的島嶼,各種從來沒見過的生物盤踞棲息在這裡。在巨大綠色植物的掩映中,修那隱約看到了綠色巨人的身影。他知道,自己已經進入了神人之地。
猛一回頭,修那背後站著一個流出綠色鮮血的巨人,但他仿佛沒有看到修那,和前人一樣緩慢地走向死亡---"向死亡而去啊"修那心裡輕輕地嘆息。在叢林深處,越來越多的綠色巨人在漫無目的閒逛,倒下。穿過密林的修那終於發現了一座棕色巨塔般的巨大建築物。它腳是一片開闊的空地,被切割成好像田野一般的耕作空間。
既不是金屬也不是石頭,巨塔摸上去有微妙的彈力。塔下有許多小小的洞穴,連線著劃分田埂的溝渠,裡面殘留著發光液體,修那聞到了一股甜甜的腥味。他剛要鑽進去,突然感到一陣毛骨悚然,猛然掉頭逃回叢林中--他發現這座巨塔正在呼吸,正在循環,它是一個生物!
午夜時分,蒼白的巨大月亮飛回了巨塔上空,月亮張開嘴,把許多東西吐進巨塔--是人類!神人用糧食從人類那裡買來了他們的同族!巨塔吃掉了這些人類之後開始可怕的蠕動,巨大的月亮也消失了光茫,懸浮在空中。不久之後,巨塔腳下的洞穴開始流出汨汨溪流,在無星的夜色下發出淡淡的白光。然後,從鱗鱗的水渠中,站起了一個又一個綠色的身影,新的巨人誕生了。
修那不知道那些人燈最終是變成了灌溉田地的水還是變成了這些綠色的怪物,但他完全明白了老人所說的“從死亡歸來的神人”的意思。這些綠色的巨人在田野間整齊地遊蕩,嘴裡噴出金燦燦的種子,在肥沃的地壤中耕作。
巨人們在耕作,太陽出來了,種子竟然已經開始發芽;巨人們在耕作,白天到來了,作物已經開始開花。修那低頭看了一眼手中的槍,倒吸了一口涼氣--僅僅半天的功夫,他的衣服就已經破爛不堪,刀劍已經鏽蝕,槍柄上更生滿了藤蔓與花朵。就在這時,田野里的穀物已經開始豐收--金色的波濤覆蓋在廣袤的田野上。修那知道再等下去穀物就要變色,於是他跨過了流淌的水道。
修那的手剛剛觸摸到金色的穀物,原野上所有的巨人同進站起身來,發出痛苦的悲鳴。同時,修那的心中也響起了一個恐怖的聲音“住手吧-住手吧!”
修那不管眼前發生的一節,發瘋般地採取了一把谷穗,開始沒命地奔跑。金色的原野上掀起了驚濤駭浪,修那的身體裡仿佛要爆炸一般地疼痛。他咬緊牙關跑到神人之島的邊緣,向幽暗的大海中縱身躍下......
第六章泰亞
泰亞和妹妹在北方的這個小村落落腳已經1年了。這是一個貧瘠的小山村,有很多農活要做,大家總是吃不飽,借住的老婆婆也很小氣。但這是一個平和的村落,大家雖然都是粗人,但心腸都很樸實,而且和泰亞一樣非常討厭人販子,對於能勞作的人表示出應有的尊敬。堅強的泰亞每天忙碌著,等待著修那的歸來。
一天夜裡,泰亞聽到羚角馬發出異樣的聲音,馬上催促它帶自己來到村外。在村口,徘徊闃一個幽靈一樣的身影---“修那!”。
歸來的修那失去了自己的一切,他的記憶,他的名字,他的感情......他怕火,蜷縮在昏暗的角落裡死死抓住手中的小包。修那睡著以後,泰亞打開他的小包--裡面裝滿了金色的谷穗,美麗的金色仿佛上天賜予的禮物。
胸中一股暖流噴薄而出,堅強的泰亞第一次流淚了。
漫長的冬季里,修那隻知道吃和睡,泰亞沒有告訴任何人,把修那藏在了小屋裡。春季耕作的時候來了,泰亞辛勤地勞動,她知道,現在輪到她來拯救修那了。
修那蜷縮在自己的小窩中,死死地保護著懷裡的種子,甚至在泰亞播種之後,他又會在夜裡偷偷把種子挖出來收好。直到有一天,修那眼前的田地中生出了綠色的嫩芽。笑容第一次回到了修那的臉上。
夏天就要到了,老婆婆為了找一個強勞力,要泰亞在村子裡挑選一個年輕人作為丈夫。“你們誰能騎上羚角馬,誰就是我的丈夫。”高傲的羚角馬把貿然上前的年輕人通通甩了下來,村子裡充滿了好像過節一樣歡樂的笑聲。這時泰亞的妹妹領來了一個誰都沒見過的年輕人,大家一眼就能看出來他穿著羚角馬的毛織成的衣服。羚角馬讓自己的主人默默地騎在背上,在村民面前示威一樣走了一圈。老婆婆非常失望,村民們卻心滿意足地回有了。
山谷中的夏季很短暫,氣候多變。耕作中的泰亞突然發現了天空聚滿了烏雲,很快夾雜著冰雹的暴風雪就降臨了。她跑到修那身邊,兩個人在世界末日一樣可怕的暴風雪中發瘋般地保護著小小的希望之田。雨過天晴,一縷陽光照耀到大地上。泰亞聽到有人在輕輕叫自己的名字,她抬起頭,在綠色穀物的那一邊,看到了修那熟悉的笑顏。
泰亞緊緊地抱住修那,嚎啕大哭。
秋天,收穫的季節。泰亞聽到有人敲門,站外站著修那,懷中抱著一捆已經收割下來的金色穀物,仿佛一個經過長途跋涉的旅人回到了家。靜謐的夜裡,蒼白月亮仍然巡地夜空,山谷外的人販子依然活躍。但無論如何,兩個人已經一起度過了最苦難的試煉。
為了回到自己管理的山谷,修那又要村子裡休息了一年。他的身體完全康復,還協助村人把人販子趕到了沙漠的深處。借住的老婆婆因為沒能找到村裡的年輕人作女婿而一直在哭,但是告別時仍然把亡夫的獵槍送給了泰亞。修那把一半的金色種子留給了村人,自己帶著另一半走上了回家的路。
修那的旅行還沒有結束,回到山谷的道路還很遙遠,但那些,已經是另一個故事了 。