內容簡介
《余秋雨書法(第五卷):蘇軾譯寫》由江西美術出版社出版。
圖書目錄
原文《前赤壁賦》
今譯《前赤壁賦》
《前赤壁賦》書法作品
原文《後赤壁賦》
今譯《後赤壁賦》
《後赤壁賦》書法作品
《念奴嬌·赤壁懷古》書法作品
《水調歌頭》書法作品
論述《黃州突圍》
余秋雨書法：蘇軾譯寫
《余秋雨書法系列叢書》和一般的書法作品冊有著本質的區別，“用文學引領書法”是余秋雨書法集的精神所在，也是書中的亮點和出彩之處。余秋雨用現代散文的形式，用乾淨而有體溫的筆調來闡釋古代文學。本書是作者對蘇軾前、後《赤壁賦》的今譯和書寫。由於蘇軾原文的精緻結構，今譯也就更像兩則哲理散文。此外，本書又收錄了作者研究蘇軾的論文以及其他兩份抄錄蘇軾名詞的書法。一同讓現代讀者通過當代美文、當代書法領略傳統經典。其中的文學論述《黃州突圍》是思想之源，是精華集萃。正如余秋雨自己所述：“我用心做了一桌菜，只想讓街坊親友嘗嘗，不是出於專業廚師之手的家常菜，是什麼樣的。”
