伊莉莎白·安·斯卡伯勒他們總是在天氣熱的地方打仗。不管是駐紮在馬那瓜還是在卡塔赫納，都像是在桑拿浴宮中值班。對我與我的健美計畫不利的是，我被派去阿拉斯加州的埃爾森空軍基地工作六個月，既同史蒂夫天各一方，工作又緊張、危險，不得不一日三次抓糖罐以維持體力，結果是增加了多餘的脂肪，塞滿了風雨衣。
緊巴巴地套上來阿拉斯加前已經放大的海軍藍制服，重新認識我幾個月來未曾出過褲筒的一雙大腿，我真懊惱沒有派我去黎巴嫩或科威特或其他無需我不時摸弄去年聖誕節買的烤麵包機的任何地方。
我正同阿倫比講這些話，她來開車送我去機場，我自己的汽車已裝上駁船送回家了。阿倫比來到時，我的裙腰拉鏈正好壞了，我說了一句作為一位官員、一位女士都不相宜出口的話。
“有安全別針嗎？”我問她。“我的東西都收拾進行囊了。”接著我就講了烤麵包機等等的話。
“是啊，這個地方是裝飯菜的好地方。”阿倫比欣然同意。
此時我無需強調紀律，況且阿倫比是車隊的人，並非我的卜屬，因此我說話較隨便一些。“我看我趕不上了。”
“您說什麼？”
“回到下面48層來。史蒂夫昨晚打電話來說，我們已被邀請下月參加為神奇女郎舉辦的狂歡會。”
“神奇女郎？哈！夫人！太棒了！那有什麼問題呢”？
我是說，我一定會犧牲別的事去見她的。”
“我已經見過她了，”我無意間說得有些簡慢。“事實上，我們是同一條路回來的。”
“真的嗎？那可了不起。真了不起。告訴我，她真像照片上那樣漂亮嗎？”
“比照片上更漂亮。”
“她怎么保持體形的？我敢打賭，除了色拉她什麼也不吃。”
“她常常飛來飛去，對收縮中腹部有好處，她用珠寶飾物擋開彈道型的自動武器，無疑會增強她的雙臂與三頭肌，要從普通的鍛鍊來說，她可不情願去同你們這些可憐的執法官員笨蛋做噩夢也想像不到的超級罪犯和亡命徒去戰鬥。”我說，“我還沒有發現一家能提供那種特殊計畫的特技飛行製片廠。而我知道的事實是，當黛安娜就在附近的時候，朱莉啞在屋子裡是無法藏著巴克拉娃的。她對吃東西並不是很小心的。她是屬於那種天然的苗條，天然的運動員型，天然的美——”
