![今劍[遊戲刀劍亂舞角色]](/img/e/87c/nBnauM3XxIzNzkzN1czN2UzM1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL3czLwYzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg "今劍[遊戲刀劍亂舞角色]")
自我介紹
ぼくは、今剣！よしつねこうのまもりがたななんですよ！どうだ、すごいでしょう！
よしつねこうとはおてらにいたころからのつきあいで、さいごのときまで、ごいっしょしたんですよ！
……そう……さいごのときまで……。
立繪（我是今劍！是義經公的守護刀喔！怎樣，厲害吧！我和義經公，從寺廟那時開始，到最後都一直在一起呢！……是的……直到最後都……）
今劍的三封書信
第1封
今劍的書信致主人
為了變得更強，我來到了京都城。
令人懷念的京都城。在這裡看到了過去原樣的景象。
心情好高興，到處跑來跑去
碰見了一個人。
你知道是誰嗎?正確答案是，義經公!
真沒想到還能再遇見他!
第2封
致主人
現在我正在與義經公一起在逃難的途中。
當然，我知道後來發生了什麼事。
而且我也知道必須保護歷史原本的樣子。
但是，至少我想陪他到最後一刻，這是可以容許的吧。
……但是我發現了一件事。
義經公所持的刀中，並沒有我。
我的記憶，都是錯的。
到底，發生了什麼事呢。
第3封
致主人
義經公已經去世了。
情形跟我所知道的基本一致。
只有一點是不同的。
義經公並沒有一把叫做今劍的護身刀。
我終於知道了這個事實。
我，實際上是不曾存在過的呢。
但是，即使如此我也屬於一個地方。
那就是主人的身邊。
現在我就要回去了。我，是只為主人你而存在的刀。
這是我此行明白的事。
台詞
~今天也請和我一起玩~
入手
我，今劍！是義經公的守護刀喔！怎樣，厲害吧！
本丸
誒嘿嘿嘿~和我玩耍最後要玩火上身的，和尚們這么說的呢
•這句台詞指的是天狗火。天狗火是由天狗引起的怪異現象，一般出現在水邊。看見此火的人類會患病。
如你所見，我是天狗喔！蹦蹦跳跳的天狗~
很久以前，我似乎長得好高……錯覺嗎
本丸(放置)
如果我乖乖聽話，你會陪我玩吧？
本丸(負傷)
啊疼疼疼疼……不可以休息嗎……？
（睡覺，輕微呼吸聲）
結成(入替)
這是當然的！
結成(隊長)
哇！我是隊長呢！太好了！
裝備
鏘！
弄好了！
這是新玩具嗎？
出陣
好！現在出陣！
資源發現
喔！好像有什麼呢
BOSS到達
總覺得……前面好可怕呢
索敵
好！趁對手鬆懈的時候可以奇襲呢！
開戰（出陣）
戰場！戰場！
開戰（演練）
呼呼呼。來陪我們一起玩喲！
攻擊
看招！
抓住你咯！
會心一擊
哈哈~我在上面喔~
•這是五條大橋源義經和弁慶打鬥時的梗，浮世繪常見，源義經小巧靈活在上頭。
輕傷
啊，疼！
嗚！
中傷/重傷
唔…啊咧？我被抓住了？
真劍必殺
我生氣了！要認真起來啦！
單挑
只要打敗你，就是我贏了呢~
勝利MVP
當然的啦！
升特
腳步變得越來越快，可以飛的更高啦！
任務（完成）
主人，似乎有報酬呢。
內番(馬當番)
來來~乖乖~
內番(馬當番終了)
我可是很擅長去理解馬兒的心意喔！
內番(畑當番)
整理田地？有點麻煩呢……
內番(畑當番終了)
踏實的工作不適合我喔
內番(比試)
呼呼呼！你是我今天的玩伴呀！
內番(比試終了)
呼呼呼！好開心的捉迷藏呢！
遠征
是！速度出來咯！
遠征歸還
遠征！努力過了！
遠征歸還（近侍）
喔，回來了呢
鍛刀
新夥伴出來了喔？
刀裝
完成了！
手入(輕傷以下)
木履的鞋帶修好啦！
手入(中傷以上)
有點累，我睡了……
鏈結
喔喔！變強咯！
戰績
你的信，讓我先看看可以嗎？
萬屋
主人。我也買點什麼可以嗎？
破壞
天空……好漂亮……紫色的雲…
•破壞台詞梗出自源義經辭世詞『後の世もまた後の世も廻り會へ染む紫の雲の上まで』
•這是源義經自殺前寫給弁慶（岩融主人），意思大概是“弁慶啊，來世，以及之後的幾世輪迴，我們會再相逢，一同前去紫雲之上的極樂世界”
（翻譯vino/校對：新浪@合點承知之助）
