內容介紹
《中國與俄羅斯犯罪構成理論比較研究(中文版)》是10位中國和俄羅斯刑法學者合作研究的科研成果。這在中俄兩國刑法理論發展史上是第一次，具有開創性的意義。它標誌著中俄雙方刑法理論的合作與交流已發展到一個新的歷史階段。中國的犯罪構成理論是在新中國成立後從蘇聯移植過來的，與俄羅斯的犯罪構成理論有著血緣關係，這就決定了它們具有許多共同之處。但是，當時移植過來的主要是俄國蘇維埃時期的犯罪構成理論，十月革命前的俄羅斯犯罪構成理論基本上沒有涉及，而且，蘇聯在私有化過程中以及蘇聯解體後的犯罪構成理論對中國犯罪構成理論的影響甚微，在這期間，兩國的犯罪構成理論基本上是在本國政治、經濟、文化變革的基礎上各自獨立發展，這又決定了它們有許多相異之處。這種“同中有異，異中有同”的狀況，結束了過去中國單方面的“以俄為師”的歷史，有力地推動了雙方的合作與交流。中俄兩國犯罪構成理論相互借鑑、相互促進、共同發展、共同繁榮，已成為歷史的必然。
