紀念幣圖案
正面圖案
該套金銀紀念幣正面圖案均為中華人民共和國國徽，並刊國名、年號。
背面圖案
7.776克（1/4盎司）圓形金質紀念幣背面圖案為北京故宮太和殿、牡丹花造型和法國羅浮宮、鳶尾花造型對應設計，並刊“中國—法國建交50周年”中、法文等字樣及面額。
31.104克（1盎司）圓形銀質紀念幣背面圖案為北京天壇祈年殿、中國龍造型和法國艾菲爾鐵塔、高盧雄雞造型對應設計，並刊“中國—法國建交50周年”中、法文等字樣及面額。
紀念幣規格和發行量
（一）7.776克（1/4盎司）圓形金質紀念幣為精製幣，含純金7.776克（1/4盎司），直徑22毫米，面額100元，成色99.9%，最大發行量3000枚。
（二）31.104克（1盎司）圓形銀質紀念幣為精製幣，含純銀31.104克（1盎司），直徑40毫米，面額10元，成色99.9%，最大發行量10000枚。
鑄造及經銷
該套金銀紀念幣由上海造幣有限公司鑄造，中國金幣總公司總經銷。
技術規格
7.776克（1/4盎司）圓形金質紀念幣
正面圖案
反面圖案•面額：100元
•材質：金
•成色：99.9%
•質量：精製
•重量：7.776克（1/4盎司）
•形狀：圓形
•直徑：22毫米
•最大發行量：3000枚
•正面圖案：中華人民共和國國徽，並刊國名、年號。
•背面圖案：北京故宮太和殿、牡丹花造型和法國羅浮宮、鳶尾花造型對應設計，並刊“中國—法國建交50周年”中、法文等字樣及面額。
太和殿·羅浮宮·牡丹·香根鳶尾
太和殿是北京故宮中最大的宮殿，俗稱“金鑾殿”。太和殿建於明永樂十八年(1420年)，於清康熙三十四年(1695年)重建。殿高35. 05米，面積2377平方米，共55間，72根大柱，大氣磅礴，恢宏雄偉。
羅浮宮位於巴黎市中心的塞納河北岸，是巴黎的心臟。它的整體建築呈“U”形，占地面積為24公頃，建築物占地面積為4.8公頃，全長680米。是世界上最著名、最大的藝術寶庫之一，也是舉世矚目的藝術殿堂和萬寶之宮。
中國國花牡丹，是我國特有的木本名貴花卉，有數千年的自然生長和兩千多年的人工栽培歷史。牡丹花被擁戴為花中之王，素有“國色天香”、“富貴之花”之美稱。
法國國花香根鳶尾，多年生草本，原產歐洲，分布於歐洲以及中國等地，已由人工引種栽培，是西方草藥學中的一種重要的草藥，已成為香水的一種定香劑以及基本香型。
1/4盎司圓形金質紀念幣背面圖案以中國的故宮太和殿和法國的羅浮宮經典造型為主體，底部襯以中國國花牡丹和法國國花香根鳶尾，並刊中法兩種文字的“中國-法國建交50周年1964-2014”字樣及面額。1/4盎司圓形金質紀念幣為精製幣，含純金7.776克，直徑22毫米，面額100元，成色99.9%，最大發行量3000枚。
31.104克（1盎司）圓形銀質紀念幣
中國—法國建交50周年金銀紀念幣
中國—法國建交50周年金銀紀念幣•面額：10元
•材質：銀
•成色：99.9%
•質量：精製
•重量：31.104克（1盎司）
•形狀：圓形
•直徑：40毫米
•最大發行量：10000枚
•正面圖案：中華人民共和國國徽，並刊國名、年號。
•背面圖案：北京天壇祈年殿、中國龍造型和法國艾菲爾鐵塔、高盧雄雞造型對應設計，並刊“中國—法國建交50周年”中、法文等字樣及面額。
祈年殿·艾菲爾鐵塔·中國龍·高盧雄雞
祈年殿是天壇的主體建築，又稱祈谷殿，是明清兩代皇帝舉行孟春祈谷大典的場所。它是一座鎦金寶頂、藍瓦紅柱、金碧輝煌的彩繪三層重檐圓形大殿，採用的是上殿下屋的構造形式。大殿建於高6米的白石雕欄環繞的三層漢白玉圓台上，頗有拔地擎天之勢，壯觀恢弘。
艾菲爾鐵塔1889年建成，位於法國巴黎戰神廣場上，鏤空結構，高300米，天線高24米，總高324米。艾菲爾鐵塔得名於設計它的著名建築師、結構工程師居斯塔夫·艾菲爾。鐵塔設計新穎獨特，是世界建築史上的偉大傑作，也是法國巴黎的重要景點和突出標誌。
在中國傳統文化中，龍有著舉足輕重的地位和影響，是中國的代表符號，而炎黃子孫均視自己為龍的傳人。
法國古稱高盧。高盧雄雞是法國第一共和國時代國旗上的標誌，是當時法國人民的革命意識的象徵。
1盎司圓形銀質紀念幣背面圖案以中國的天壇祈年殿和法國的艾菲爾鐵塔經典造型為主體，底部襯以中國的龍和法國的高盧雄雞，並刊中法兩種文字的“中國-法國建交50周年 1964-2014”字樣及面額。1盎司圓形銀質紀念幣為精製幣，含純銀31.104克，直徑40毫米，面額10元，成色99.9%，最大發行量10000枚。
