世澤律師事務所

世澤律師事務所

世澤律師事務所成立於二〇〇四年五月八日,是一家以涉外業務為主的律師事務所。自成立以來,世澤致力於為中外客戶提供國際化與專業化的法律服務,並經數年的發展,成為了一家全方位、多領域的綜合性律師事務所。世澤總部設在北京市朝陽區永安里,於上海市大上海時代廣場設有分所。

價值理念

世澤律師事務所的三大價值理念:尊重、誠信和專業。

世澤律師

世澤律師有三大特點:

一、分別在中國一流法學院和世界著名法學院接受過嚴格正規的法學教育,具備淵博的法律學識和紮實的法律功底;

二、核心成員同時具有中國和其他國家的律師執業資格,以及在國際國內知名律師事務所的執業經驗;

三、具備優秀的外語水平和跨文化的交往能力,能夠與國內外客戶進行良好的溝通。

世澤業務

公司與商務

世澤的公司團隊提供的法律服務包括:

· 在中國設立外商投資企業或其他形式的商業組織;

· 協助外國投資者重組、收購或出售公司和資產;

· 參與談判,設計公司組織結構,提供合規意見,處理公司解散和清算;

· 協助外國投資者獲得政府審批、許可、登記和註冊。

此外,還提供對中國和國際公司在日常經營中所遇到的各類法律問題, 如土地使用、外匯、稅務、勞動和社會保障、技術許可、環境保護和政府管制等提供諮詢和建議。

世澤的客戶涉及眾多產業,包括製造業、基礎設施、生物技術、醫藥和醫療器械、金融、保險、電信、娛樂、體育、化工以及農業等。世澤還曾代表中石化,國家開發銀行和保利集團等大型國有企業和私營企業進行海外投資和收購。

兼併與收購

世澤為大中型跨國公司和國內企業提供兼併與收購的諮詢和建議,在複雜的併購交易中代表收購方、目標公司、貸款人、財務顧問等各類參與方。

世澤律師在兼併與收購領域曾參與或負責的代表項目包括:

· 參與了具有里程碑意義的對中國三大主要感光材料生產企業的併購案,總價值達10億美元;

· 參與了2003年中國市場上最大的併購項目,價值達10億美元;

· 代表某重要離岸基金完成12項併購項目,總投資額達2.5億美元。

在兼併與收購項目中,世澤律師為客戶提供的服務包括設計最優交易結構、開展法律盡職調查、起草法律檔案並參與談判,以及根據項目的特殊需要,與相關政府部門進行協調。

國際貿易與競爭

在中國反傾銷和反補貼實踐中,世澤律師曾代表客戶創造了很多“第一:

· 首次達成中止協定

· 首次無損害裁決

· 首次完成反傾銷調查的期中複審和退稅程式

世澤律師曾代表中國政府參與加拿大首次針對中國的反補貼案。此外,還曾代表多個外國企業應對中國政府進行的針對鋼鐵進口的保障措施調查,並通過無損害抗辯、產品排除等方式有效地維護了客戶的利益。

世澤律師曾代表眾多跨國公司完成中國反壟斷審查。世澤的客戶包括通用電器(GE)、住友集團(Sumitomo)、凱雷(Carlyle)、卡夫食品(Kraft Food)、宏基(Acer)、甲骨文(Oracle)、高盛(Goldman Sachs)、斯必克(SPX)、健牌(Kent)等公司。

訴訟與仲裁

世澤律師曾代理眾多跨國公司、國內金融機構、大型國有或民營企業在中國國際經濟貿易仲裁委員會進行仲裁,或在最高人民法院、各地高級人民法院、中級人民法院進行訴訟。

訴訟與仲裁業務範圍包括:

· 契約糾紛

· 智慧財產權爭議

· 國際貿易糾紛

· 外商投資爭議

· 信用證糾紛

· 提單爭議

· 金融機構貸款及擔保爭議

· 產品責任爭議

· 證券發行及交易爭議

· 勞動爭議

風險投資與私募股權投資

風險投資與私募股權投資是世澤的主要業務領域之一。世澤的綜合服務涵蓋投資的各個階段:從首輪和“種子”投資,到隨後幾輪成長和成熟期私募股權的投資。世澤律師曾代表國際知名的私募股權與風險投資公司,包括英聯(Actis)、 CRV、經緯中國(MATRIX China)、軟銀賽富 (SAIF)、華盈創投(TDF)、華登國際(Walden International )、美國中經合集團(WI Harper)等,完成對中國公司的投資。世澤律師也代表眾多國內公司設計最佳的公司結構,並以最有利的條件獲得融資。近年來,已成功地完成了60多項風險投資與私募股權投資交易,其中包括:

· 代表聯合擔保公司進行首輪及第二輪融資,投資總額近2億美元;

· 作為華登國際的中國律師,代表華登國際對高意科技進行首輪風險投資,投資總額達1350萬美元;

· 代表軟銀賽富(SAIF)對江西潤田飲料公司進行投資,投資總額達人民幣2億元;

· 代表炎黃健康傳媒進行第二輪融資,投資總額達2800萬美元;

· 代表鑫隆獲得美國藍山資本(Blue Ridge Capital)的融資,金額達人民幣1.3億元。

銀行與信託

世澤的專長業務涵蓋從項目融資、槓桿併購融資、夾層融資到資產負債表外融資以及貿易融資的各類金融法律服務。核心業務還包括對國際銀行在中國開展業務的合規性提供諮詢和建議。世澤既在特定的項目或其日常經營過程中代表國內和國際銀行及其他金融機構,也代表作為借款人的公司客戶。世澤在銀行領域的服務範圍主要包括:

· 設計交易結構

· 起草交易檔案

· 參與項目談判

· 協助完成有關借貸和證券登記程式

在信託業務領域,世澤的經驗主要包括:為國內信託公司公開發售的信託項目提供諮詢和建議,以及向跨國公司為其全球稅務安排重組或最佳化的目的而設立的離岸信託提供諮詢和建議。在信託領域的服務範圍主要包括:

· 起草有關契約

· 為公開發售的產品編制發售說明書

· 就信託安排的合法性和可行性,對根據中國法律設立的離岸商業信託出具法律意見書

資本市場

在資本市場項目上,一方面,世澤代表客戶收購中國上市公司或上市前公司的股份,或對中國上市公司進行其他戰略投資。

另一方面,世澤律師參與了眾多中國公司在國內外股票交易市場上的公開募股,這些市場包括上海和深圳證券交易所、紐約證券交易所、納斯達克、美國證券交易所、香港證券交易所、東京證券交易所等。

近年來,世澤一直致力於為中國公司在美國、日本和其他海外上市地尋求上市和融資提供法律服務,包括採用融資型反向兼併(APO)和其他融資方式。在複雜的重組和融資型反向兼併交易中,世澤律師作為主要的中國律師在如下方面提供服務:

· 對公司重組提供建議

· 開展法律盡職調查

· 協助設計最最佳化的公司組織和治理結構

· 協助編制私募或公募發行檔案

· 出具法律意見

智慧財產權

中國在建立相對完善的智慧財產權法律體系過程中已經取得顯著進步,與此同時,國際規則在中國也普遍得到認可和接受。儘管如此,中國加入WTO之後,涉及中國企業的智慧財產權糾紛案件仍大量湧現。

世澤律師曾協助多家跨國公司處理在中國的智慧財產權保護案件,內容涉及技術轉讓、職務發明、商業秘密的保護、研發中心的設立、智慧財產權保護戰略的設計等。

2007年,世澤智慧財產權部律師代理的山葉公司商標侵權案在中華人民共和國最高人民法院勝訴。此案被英國一家在智慧財產權界享有國際聲譽的雜誌“Managing IP”評為 “2008年亞太地區商標第一案”。

房地產與建築工程

世澤律師能為客戶提供在中國進行房地產和建築的投資、開發、融資、經營等各個階段的法律服務。在房地產和建築工程領域的服務範圍主要包括:

· 土地徵用、拆遷安置補償

· 國有土地使用權出讓與轉讓

· 工程項目建設招標、投標

· 房地產項目開發與轉讓

· 建設工程契約草擬和談判

· 辦理預售登記、買賣登記及按揭登記手續

· 房地產項目收購與轉讓

· 物業交付與產權辦理

· 房地產開發與經營爭議解決

地理位置

世澤律師事務所

地址:北京市朝陽區建外大街永安東里16號CBD國際大廈701

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們