一起一起這裡那裡[AIC改編的電視動畫]

電視動畫《一起一起這裡那裡》改編自日本漫畫家異識原作的同名漫畫。在2009年3月25日、2010年3月25日 和2011年7月27日 ，Frontier Works先後推出3卷廣播劇CD。在芳文社旗下漫畫雜誌《Manga Time Kirara》2012年1月號（2011年12月9日發售）上正式發表了《一起一起這裡那裡》TV動畫化的決定 ，電視動畫的聲優較之此前推出的廣播劇CD全部更換 。電視動畫於2012年4月5日首播，全13話（其中第13集TV未放送）。 中國大陸由bilibili正版發布。

劇情簡介

著作權繪

御庭摘希是一個有著紫色長髮和呆毛的傲嬌少女，個性呆萌又彆扭的她有著一個心上人——音無伊御。在伊御的眼中，摘希是一個需要照顧的小妹妹，這讓摘希覺得十分抓狂。雖然完全沒有自覺，但是伊御時常會做出一些讓摘希無法承受的刺激舉動。

圍繞著這一對友達以上戀人未滿的笨蛋情侶的，是一群有趣又善良的朋友們。天然呆的春野姬總是被愛捉弄人的科學怪人片瀨真宵耍得團團轉；而有著僵硬症的戌井榊又總是在笑料達到高潮的時刻渾身僵直不能動彈。這群可愛的朋友們，圍繞著他們而展開的日常就是這部動畫所要表達的主要內容。

幕後製作

•原作：異識

•企劃：村上仁之、古川陽子、孝壽尚志、三浦亨、丹羽多聞アンドリウ

•監督：追崎史敏

•副監督： 鈴木薫

•系列構成·腳本：天河信彥

•人物設計：渡邊敦子

•總作畫監督：古川英樹

•肖像設計：今泉秀樹

•編集：宇都宮正記

•音響監督：岩浪美和

•音響效果：石野貴久

•音樂：橫山克

•製作人：田中潤一朗、高取昌史、小林宏之、渡辺欽哉、浦城義明

•動畫製作人：先川幸矢

•動畫製作：AIC

•製作協力：ポニーキャニオン、芳文社、AIC、BS-TBS

•製作委員會：《一起一起這裡那裡》製作委員會、TBS

角色配音

角色	動畫配音	廣播劇CD配音
御庭摘希	大久保瑠美	齋藤千和
音無伊御	岡本信彥	櫻井孝宏
春野姫	福原香織	中原麻衣
片瀨真宵	生天目仁美	植田佳奈
戌井榊	淺沼晉太郎	保志總一朗
戌井美子	皆口裕子	-
崎守咲	高森奈津美	桑島法子
深山佳奈	今野宏美	田村由香里
西原京谷	代永翼	阿部敦
桐野亞美	三宅麻理恵	竹達彩奈
櫻川老師	岩男潤子	-

各話製作

話	標題(日/中)		劇本	分鏡	演出	作畫監督
1	あっち〓こっち 我〓那邊		天河信彥	追崎史敏	安藤貴史	古川英樹
2	美味しいケーキと〓瀡讕錰弰いんリップ 好吃的蛋糕〓情人節的嘴唇			岡本英樹	渡部周	草間英興
3	無情なる雪合戦〓調理実習(燃) 無情的雪仗〓料理實習課(燃)			釘宮洋	佐佐木奈奈子	杉本光司 菊池政芳 菊永千里
4	つかまえたいの〓戀のドナドナ 願掌握在手裡〓戀愛Dona Dona			川口理惠	鈴木薰	森島范子
5	アタック!〓次茰錰彌ーにゃん! 撞擊〓第一名			玉川真人	安藤貴史	澤田讓治
6	プールと シャツと〓宿題 泳池與襯衫〓作業			大久保政雄	越田知明	川島尚
7	山だ!川だ!〓バーベキュー 有山有水〓烤肉			川口理惠	渡部周	草間英興
8	宿題の夏〓洡詹渰夏 作業之夏〓祭典之夏			古田丈司		澀谷秀
9	ワタシを包んで!〓戀とロマンの學園祭 把我包住！〓戀愛與浪漫的校慶			佐佐木奈奈子 越田知明	佐佐木奈奈子	杉本光司 菊池政芳 藤田真弓 海保仁美
10	くまエンカウント〓ラブリマス 遇見大熊〓戀愛聖誕			吉川浩司	越田知明	川島尚 野田康行
11	今年もよろしく〓舡挰愰ーげーむ 今年也請多指教〓年糕遊戲			安藤貴史		澤田讓治 伊藤依織子 松浦仁美
12	甘い寶石〓チョコバーリトゥード 甜蜜寶石〓朱古力格鬥			追崎史敏	吉田裡紗子	小池智史
13 (TV未放送)	PLACE〓PRINCESS 間接技〓愛情的技能			平川哲生	鈴木薫 渡部周	森島范子 草間英興 古川英樹

分集劇情

第01話 在這裡在哪裡

劇情圖片 車站前練習問候的摘希碰巧遇見了騎車上學的伊御，倆人結伴去往學校，途中摘希看著伊御的背影，伸出手想要抓伊御的外套，卻聽見了真宵的聲音，急忙將手伸了回來。 不巧的是真宵與姬已經看到了這一幕，真宵打趣摘希，結果被摘希痛扁一頓。四人到學校，遇見了菊衛老師，菊衛老師看到四人後開心的打招呼，卻踩到了香蕉皮，完美的摔了一跤······

第02話 好吃的蛋糕 情人節的嘴唇

劇情圖片 摘希與真宵也被邀請到伊御打工的店來參加蛋糕試吃會，美衣子為她倆也準備了工作服，讓伊御與榊有種美衣子滿心想誘拐她倆的感覺。真宵提議讓榊為大家做個接客的示範，結果榊那張臉讓伊御反射性吐槽了。情人節當天，摘希想要非常自然的把朱古力送給伊御，結果過程讓人看著像是在肉搏，而真宵的禮物則最為特殊······

第03話 無情的雪仗 料理實習(燃)

劇情圖片 真宵邀請摘希玩雪被拒，變改用伊御做誘餌，摘希衡量再三，覺得無法拒絕，於是一場雪地大戰即將拉開帷幕。雖然真宵與榊二人組使用雪球生成火箭器與雪球補填器，但最終還是不敵摘希，以失敗收場。家政料理課教室，遇到真宵的雞蛋真可憐，個個全毀，自信心被打擊到的真宵哭著向摘希尋求幫助······

第04話 我想抓住的戀愛

劇情圖片 社團活動因老師開會而一律暫停了，放學後的校內基本沒人，在真宵的提一下，大家舉行了踢罐大賽，獲勝隊伍可以得到小賣部的餐劵，而落敗的隊伍則需要聽從獲勝隊伍的一個要求，分為以真宵為首的逮人組和以伊御為首的逃跑組，緊張的比賽開始了，經過一連串事件後，最終伊御憑藉其出眾的智謀帶領逃跑組取得了勝利······

第05話 進攻!喵吧喵

劇情圖片 摘希、真宵與姬三人討論體檢結果，真宵自誇胸部變大，被倆人鄙視，問到姬時，雖然一再掩飾自己變胖了的事實，最後還是被識破了，摘希體檢的結果被倆人知道後，真宵興奮的跑去向伊御報告，被摘希一拳打暈。聚在一起的幾人決定玩排球比賽，輸了的一隊要排隊買小賣部的人氣商品炸豬排三明治以及炒麵麵包，聽到這個訊息的伊御眼睛頓時亮了····

第06話 游泳池 Y領襯衫與作業

劇情圖片 大晴天果然是打掃游泳池的好日子。用掃帚打曲棍的真宵，不小心擊中了榊，並且口誤叫錯了名字，結果講錯就錯，那個叫做榊的掃帚，被大家翻來覆去的擊中。為了迎接即將到來的考試，真宵提議一起去伊御家裡開學習會，大家一致贊同，摘希第一個到，看到伊御床上放著的襯衫，不由自主的抱在了懷裡······

第07集 山啊!水啊!BBQ!

劇情圖片 暑假開始了，大家組織一起去旅行。榊很自然地說出了“女生應該討厭電車的聲音吧”這句話，當他說明原因後，結果被真宵與姬用洋蔥汁噴眼睛，果然女生對於體重很是在意。列車快要開的時候，出去買東西的姬還未回來，於是摘希出去找她，結果開車前姬回來了，而摘希卻被關在了門外，緊張時刻，伊御從窗戶裡面跳了出來······

第08話 作業之夏 祭奠之夏

劇情圖片 真宵與姬在摘希家學習，但是摘希家的空調壞了，而修理工下午才能來，無法忍受酷熱的真宵提出了去伊御家的建議。三人來到伊御家門前，而此時的伊御正處於放空狀態，聽到門鈴響聲後以為是“我我詐欺”，轉了一圈沒有開門就回到了房間，這時伊御的手機響了，原來是真宵打來的，終於把伊御拉回到了正常狀態，三人也進入到了伊御家······

第09話 裹上我!戀與浪漫的學園祭!

劇情圖片 真宵質問伊御為何學園祭沒有邀請她參加，摘希與姬也加入其中，呆滯的伊御說他還沒來得及給她們三人說，並承諾摘希說做的第一個可樂餅會給她吃。於是為了學園祭，緊張的籌備工作開始了，伊御與榊倆人的服裝是由真宵提供的牛郎裝，穿上毫無違和感，而摘希的服裝則是伊御親手縫製的，摘希看到後卻不願意穿······

第10話 遇見大熊 戀愛聖誕

劇情圖片 在自動售貨機買東西的伊御，轉過頭看到一頭“熊”走過，於是悄悄的跟在後面，發現原來是真宵假扮的。原來真宵這樣做的目的是為了嚇唬大家，但是偶遇第一個目標就失敗了。於是朝著第二個目標摘希前進，不幸又被無視。姬被突然出現的“熊”嚇的拔腿就跑，讓真宵很有成就感，而榊也未能倖免，在摘希的策劃下，真宵充分的發揮了裝備的恐怖功能·····

第11話 今年也請多指教 年糕遊戲

劇情圖片 約好的新年參拜，過了時間伊御還沒到，榊突然想起大年夜他只顧著打遊戲，忘了通知伊御新年參拜的事，於是大家一起去了伊御家。為了引誘伊御一起去神社參拜，真宵提出會主動獻吻，結果被伊御無情的拒之門外，真宵深受打擊。姬充滿愛心的站在門外表示如果伊御一起去的話自己會很高興的，話音剛落，伊御便推門而出······

第12話 甜蜜寶石 朱古力格鬥

越接近情人節，周圍的氣氛也越變得春心蕩漾，如此美好的一件事，卻被真宵無敵的聯想破壞，情人節是無限制格鬥！摘希三人努力之下終於完成了朱古力製品，情人節當天，摘希迫不及待的等到伊御來教室，卻發現自己做的朱古力忘了帶，看著同學之間互送朱古力的場面，摘希心裡難免會有失落感······

音樂專輯

主題歌

OP	【專輯名】OP《あっちでこっちで》 【發售日】2012年4月18日 【歌】あっち-こっち(大久保瑠美、岡本信彥、福原香織、生天目仁美、淺沼晉太郎) 【收錄曲】 01. あっちでこっちで 作詞 : はかせ / 作曲·編曲 : ARM 02. あっちこっちまいにち! 作詞 : FLAT5th Rico / 作曲·編曲 : 橫山克 03. あっちでこっちで 〔Instrumental〕 04. あっちこっちまいにち! 〔Instrumental〕
ED	【專輯名】ED《手をギュしてね》 【發售日】2012年4月18日 【歌】大久保瑠美 【收錄曲】 01. 手をギュしてね 作詞 : オミ織葉 / 作曲·編曲 : uno) 02. ツンネコのワルツ 作詞 : はかせ / 作曲·編曲 : ARM) 03. 手をギュしてね 〔Instrumental〕 04. ツンネコのワルツ 〔Instrumental〕

音樂集

角色歌迷你專輯

【專輯名】TV動畫《一起一起這裡那裡》角色歌迷你專輯～お悩みゅーじっく・たーみなる～ 【發售日】2012年5月16日 【收錄曲】(包括廣播劇) 01.放送室 Pt.1 02.スウィートハッピー/春野姫(CV：福原香織) 03.放送室 Pt.2 04.青春ラブ・ラ・ブギウギ!!/戌井榊(CV：淺沼晉太郎) 05.放送室 Pt.3 06.片瀬てれりこ研究所のテーマ/片瀬真宵(CV：生天目仁美) 07.放送室 Pt.4 08.戀の花びらをね/御庭つみき(CV：大久保瑠美) 09.放送室 Pt.5 10.キラメキサイクル/音無伊御(CV：岡本信彥)

Music Best...and more!

【專輯名】TV動畫《一起一起這裡那裡》Music Best...and more! 【發售日】2014年9月17日 【收錄曲】 01. Intro ～あっちへこっちへ / 橫山 克 02. あっちでこっちで / あっち⇔こっち (御庭つみき、音無伊御、春野 姫、片瀬真宵、戌井 榊) 03. 戀の花びらをね / 御庭つみき (CV:大久保瑠美) 04. キラメキサイクル / 音無伊御 (CV:岡本信彥) 05. 片瀬てれりこ研究所のテーマ / 片瀬真宵 (CV:生天目仁美) 06. 青春ラブ・ラ・ブギウギ！！ / 戌井 榊 (CV:淺沼晉太郎) 07. スウィートハッピー / 春野 姫 (CV:福原香織) 08. ツンネコのワルツ / 御庭つみき (CV:大久保瑠美) 09. あっちこっちまいにち！ / つみき&伊御 (CV:大久保瑠美、岡本信彥) 10. にゃんにゃん / 橫山 克 11. 手をギュしてね / 御庭つみき (CV:大久保瑠美) 12. 手をギュしてね (uno J-Core Remix) / 御庭つみき (CV:大久保瑠美) 13. あっちでこっちで (@wattchan's atktchy club Remix) / あっち⇔こっち 14. あっちでこっちで (TV size) / あっち⇔こっち 15. 手をギュしてね (TV size) / 御庭つみき (CV:大久保瑠美)

原聲碟

原聲音樂OST

【專輯名】TV動畫《一起一起這裡那裡》Original Soundtrack 【發售日】2012年6月20日 【音樂】橫山克 【收錄曲】 1 あっちへこっちへ 2 おはよう 3 ぴこぴこ 4 うにうにーうにー 5 さりげなくさりげなく 6 ふはっ!? 7 ぐるぐるぐる 8 てれてれり 9 もじもじ 10 ふかフカーーー!! 11 ごろごろ 12 ばっばーりとぅーどぅ!? 13 にゃーるぅーほぉーろぉー 14 ん 15 ゃーん 16 フカーーーっ!? 17 ゴゴン!! 18 ぴーぴー 19 荒野であっちこっち 20 ゴゴゴゴゴ 21 夕陽であっちこっち 22 目にはチョコ 23 不機嫌オーラ 24 壁越しの沖撃 25 おかわり禁止ですっ!! 26 ずざーーー 27 1PLAY100円 28 ばとるふぃーるど 29 ポイズン 30 ビリソサ 31 進撃あっちこっち作戦 32 あっちこっちに導かれた者へ 33 すすすす… 34 わしゃわしゃ 35 こっちにぱたりこ… 36 一緒だと 嬉しい 37 これでぃぃ… 38 そんなことないわ… 39 だめじょ 40 せ、背中だったら 41 ぽふっ 42 にゃんにゃん 43 放送室 44 あっちこっち幼稚園

Blu-ray&DVD

一起一起這裡那裡[AIC改編的電視動畫]	一起一起這裡那裡[AIC改編的電視動畫]
第1卷 2012年6月6日 第1集～第2集	第2卷 2012年7月4日 第3集～第4集
一起一起這裡那裡[AIC改編的電視動畫]	一起一起這裡那裡[AIC改編的電視動畫]
第3卷 2012年8月1日 第5集～第6集	第4卷 2012年9月5日 第7集～第8集
一起一起這裡那裡[AIC改編的電視動畫]	一起一起這裡那裡[AIC改編的電視動畫]
第5卷 2012年10月3日 第9集～第10集	第6卷 2012年11月16日 第11集～第13集(TV未放送)
一起一起這裡那裡[AIC改編的電視動畫]
Blu-ray BOX 2014年09月14日 第1集~第13集

公式書

一起一起這裡那裡[AIC改編的電視動畫]

【書籍名】あっちこっち公式ファンブック こんぷり 【出版社】芳文社 【發售日】2012年6月27日

網路廣播

配信

為與電視動畫華東，網路廣播《大久保瑠美・福原香織のあっちこっちステーション》於2012奶奶3月3日至7月28日期間在“超!A&G+”上配信，全22話。主持人由大久保瑠美和福原香織擔當。

CD

網路廣播 Vol.1	【專輯名】《大久保瑠美・福原香織のあっちこっちステーション》Audio CD Vol.1 【發售日】2012年6月27日 【收錄】 ▼DISC 1 01. オープニング 02. ゲストトーク&メール紹介 03. ツンデレ研究所 04. あっち?こっち?どっち?そっち?え?いやいや、こっちだって! 05. エンディング ▼DISC 2 01~11.大久保瑠美・福原香織のあっちこっちステーション 第1回~第11回 (2012年3月3日~5月12日放送分)
網路廣播 Vol.2	【專輯名】《大久保瑠美・福原香織のあっちこっちステーション》Audio CD Vol.2 【發售日】2012年8月29日 【收錄】 ▼DISC 1 01. オープニング 02. ゲストトーク 03. ツンデレ研究所 04. エンディング ▼DISC 2 01~11.大久保瑠美・福原香織のあっちこっちステーション 第12回~第22回 ((2012年5月19日~7月28日放送分)