劇情簡介
泰石(在熙飾)是個騎摩托四處流浪,居無定所、我行我素的男孩,白天他在住家門口張貼廣告宣傳單,確認房裡是否有人,晚上便利用小手段打開房門進去。他在陌生人的房間裡居住,和主人家的照片和紀念物合影,但從不拿走任何東西,他甚至主動修理出故障的電器,洗衣打掃衛生,然後在主人回家前悄無聲息地消失。一天,他走進一個富有家庭,當他象往常一樣把這裡當成家,自如的吃喝洗漱時,卻沒有察覺屋裡還有一個人正在悄無聲息地用一雙幽怨的眼睛注視著他的一舉一動。那是這家的女主人善花(李丞涓飾),一個受盡丈夫虐待的美麗少婦。泰石終於發現了善花,在她無言的目光下,他默默走出房間,騎上自己的機車離開了。然而,遠離城市的泰石又莫名地調轉車頭,重新回到了這個有著美麗而憂傷女主人的房間。善花看著他,兩人仿佛被無言的默契牽引。
第二天清晨,泰石早早起床,給善花做好早餐,然後自顧澆花。沉默中兩人象是早已有約的舊友。
然而,和諧的氣氛很快就被善花的丈夫(李忠秀飾)打破,他氣急敗壞地從外地趕回,怒斥妻子,並試圖強迫妻子與自己親熱。隱藏起來的泰石終於忍無可忍,在房外的小花園裡,他用高爾夫球射向善花的丈夫。善花平靜地和泰石走出房間,騎上摩托遠去。從此兩人在一起,從一個陌生人家走到另一個陌生人家,一起分享快樂和孤單,同時墜入了愛河。
兩人最後一次進入陌生人的房間時,居然發現一具老人的屍體。他們把這個死去多時卻被遺忘的老人精心穿戴起來,並舉行了一個認真的葬禮,然後開始在這個房間裡住下。但是短暫的幸福又在老人的兒子到來時徹底打破。警察把兩人以殺人嫌疑犯身份帶走,善花最終被丈夫領回家,泰石則進了監獄。
回到以前日子的善花常會到以前和泰石去過的陌生人家裡,找尋平衡和快樂。而泰石在一次次演練後,終於成功逃獄。他找到善花家,以一種隱身的神奇方式,躲過善花丈夫的注意,和自己愛的女人快樂地生活在一起。
電影劇情
男主角像個城市裡流浪的吉普賽人。騎著摩托,他遊蕩在陌生的街道上,在別人家門的鑰匙孔上貼廣告,然後第二天看是不是有人回來,如果廣告還在那裡沒被撕掉,那就證明了它的主人不在。於是他會悄悄撬開門鎖,打開電話答錄機,聽一下裡面的留言,然後在這無人的房子裡洗澡、做飯、睡覺,就如同在自己家裡一樣,他還會修理一下房間裡的有故障的電器或者其它的東西,與主人的相片一起合影。甚至還會幫那些不在的主人們洗洗衣服,他悉心地擺弄著房間裡的一切,好像自己很快樂,又好像很替寂寞的屋子傷心。原來,他只是一個生活在寂寞地帶的可憐小孩,可是他卻兀自享受著那種不斷追求的孤獨。直到他遇到了她。
在某一天,他進入了女人的屋子,他以為屋子裡沒人在,卻不知道豪宅里有一雙眼睛正在對他暗中窺視。那個女人像個古堡里被困的美麗公主。她的美好和她的心一樣破碎,遍體鱗傷的軀體使她的眼神淒楚而又憔悴。她看著進入屋子裡的他,看著他一聲不吭地遊走在屋子裡,把壞掉的秤修好,把髒了的衣服洗乾淨,他把一切收拾得那么妥當,然後小心翼翼地走到擺著神像的花園,揮舞著球桿,一次次把高爾夫球擊打出去。屋子裡的人想逃出去,屋子外的人想躲進來。也許空房子暗喻的正是一種困惑與隔閡,拒絕與逃避。
於是,她就那樣毅然決然地選擇了跟他走,好像一個與流浪歌手私奔的情人,好像一個奮不顧身的吻。不知道她是愛上了他的背影,還是愛上了他的沉默,又或者,只因為他曾給這房間帶來過暖色。
她跟著他走,默默地不說一句話。然後,他們在這城市裡遊蕩著,在一間間無人的屋子裡留下殘屑與溫情。奇怪的是那么多的屋子,竟然也帶著主人的個性。如果主人生活得幸福而美好的屋子,他們開始享受的也是甜蜜。主人如果是拳擊手,那么在屋子裡他自然少不了吃拳頭。主人如果是個懂得欣賞美麗的藝術家,那么,牆上掛著的卻正是她的那副照片。
電影裡始終醞釀著一種寒冷中的溫情。
而兩個沉默的人,也終於找到了一種對話的可能。
他在空房子裡照相留念的時候,她也湊了過去;他在洗手間,看到她正在幫他洗那些屋主的髒衣服;他被人打了,她拿著辛拉麵,憐惜地送到他嘴邊……男人更像是一個穿行在成人世界裡的怪小孩,借著闖入一間間空房子而讓自己的叛逆變得荒誕不經。可是這充滿變數的世界卻又怎能容許他把這遊戲玩得持久?
於是他們發現了一具屍體,他們按著悼別父親的方式將那位孤獨的老人埋進了土裡,卻誤認為是殺人犯而被拘捕進了監獄。
在拘禁室里,警察奇怪地問:你還有大學文憑,為什麼還會闖入別人家裡?電影裡的男人始終一言不發,他只用眼神表達著他的冷,他的愛。眼神是那么清澈,卻又那么透明。
他沒有辯解,也沒有告白,連手語都沒有。是太多的謊言讓他已經焚心如灰,還是太多的迴避使他這么沉悶?我在想,是什麼讓他和女人在喧譁的世界裡,默不作聲,甚至沒有了最基本表達的權力。也許,那更多的代表的是一种放棄,當放棄了語言,也就意味著不能再去對這個世界有所要求。不必再和任何人有所溝通。當人們已經不需要面對面交流,把要說的東西通過電視、網路、報紙、電話傳遞的時候,當丈夫只會用暴力和金錢與妻子交易,當警察只會用拳頭來掏出嫌疑人的口供,當同床的夫妻只剩下互相抱怨與猜疑,當一個老人默默地死在自己的屋子裡,身邊除了一隻小狗,什麼都沒有。當這個貌似有序,並且暢通無阻的世界其實已經被無數的謊言與廢話,隔閡與猜忌淤堵的時候。
他選擇斜睨著世界,只是擊打著他的暴力高爾夫,似乎連呻吟一聲都懶得。
她被當做讓他拐走的女人,被送回了丈夫的身邊。他被當做一個精神病,單獨關進了一間牢房。如果說沉默代表著思想的迴避,那么這一次他卻要把身體也修煉成一個謎。
他選擇了存在於人們背後的另外180度的世界裡,那是一個視線所不能及,只有第六感能察覺的世界,在那個世界裡,他更安全,更寧靜了。也只有那個愛他的人,才是惟一能看見他的人。於是他逃了出來,他回到了一間間曾經去過的房子,拾起了往日的回憶。
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
---|---|---|
泰石 | 在熙 | ---- |
善華 | 李丞涓 | ---- |
導演介紹
1996年,金基德導演拍攝了第一部作品《鱷魚藏屍日記》,這是一部製作粗糙且有諸多不足的獨立電影,同時也是一部奇異的處女作,它的真正價值在於展示了金基德可以在與電影產業完全隔絕的狀況下,以一年一部的進度和極低的製作費拍攝電影。從《鱷魚藏屍日記》到2004年威尼斯電影節上得到最佳導演獎的第十一部作品《空房間》,以及《阿門》、《聖殤》,金基德導演的作品以其一貫的簡潔,即通過高度凝練的敘事和卓越的繪畫般的影像,將人醜惡的內面和有關救贖的熱望熱切地表現出來。
如果說金基德導演的早期作品黑暗、粗礪而生猛,那么《空房間》則是一部相對輕盈的作品,且寓言化的電影語言趨於極致化的意境。情慾暴力依然是不變的原始主題,但在的表象上收斂了很多,過往作品中憤怒偏激的情緒正漸漸褪去。近乎失語的男女主人公,空間的靈活運用以及超現實的表現手法營造了金基德作品獨具特色的韻律和美感。
主角介紹
李丞涓:自身處境與劇中角色暗合
善華是位曾經名噪一時、集萬千寵愛於一身的模特,婚後卻被所有的人遺忘,陷入了孤獨的陷阱當中。即便不對善華的生活加以太多的描述,這種處境就已經讓人感到萬分淒涼。
然而,當時的韓國演藝圈中的確有一人與善華的處境頗為相似,她就是李丞涓。作為演藝圈的紅星,她有過被萬眾矚目的絢爛時刻,但人生的巔峰和低谷之間的轉換仿佛只是轉瞬之間。由此來看,說《空房間》中的善華這個人物正是為李丞涓量身打造,也絕不為過。當李丞涓看過劇本,說出自己的理解之後,金基德導演大吃一驚,她對導演所要表現的想法和人物的內心世界把握得想當準確。
在熙:眼神表演同樣令人印象深刻
本名李鉉均,早在1996年便進入了演藝圈,只是所演繹的角色沒有引起人們太多的注意。金基德導演在物色《空房間》的男主角時,偶然在網際網路上看到了才熙的照片,直接找到了他的拍片現場。金導演尤其喜歡在熙的眼神,因此在聊了10分鐘之後就確定了人選。
在熙在影片中出色地用眼神表現出了憤怒、愛、神秘等諸多情感,《空房間》參加威尼斯電影節時,評審會也被才熙的眼神表演所傾倒,使才熙獲得了最佳男演員提名。
精彩對白
-Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time ?
-Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart
你知道么 有個人時時想念著你 惦記你
你含笑的眼睛 像星光閃閃 綴在我的心幕上 夜夜亮晶晶
獲獎記錄
獲獎
威尼斯電影節 2004
Competition 金基德SIGNIS Award - Honorable Mention 金基德
Special Director's Award 金基德
Outstanding Screenplay, Original 金基德
Little Golden Lion 金基德
Valladolid International Film Festival 2004
Golden Spike 金基德
第61屆柏林國際影展導演特別獎(銀熊獎)
2004年第25次青龍電影男新人獎
提名
威尼斯電影節 2004
Golden Lion (提名) 金基德
歐洲電影獎(European Film Award) 2004
Screen International Award (提名) 金基德
義大利電影新聞記者協會銀絲帶獎 2005
Best Director - Foreign Film (Regista del Miglior Film Straniero) (提名) 金基德
David di Donatello Awards(David) 2005
Best Foreign Film (Miglior Film Straniero) (提名) 金基德
Chlotrudis Awards 2006
最佳導演 (提名) 金基德
Best Original Screenplay (提名) 金基德
製作發行
國家/地區 | 上映/發行日期(細節) |
---|---|
義大利 | 2004年9月7日(Venice Film Festival) |
加拿大 | 2004年9月10日(Toronto Film Festival) |
韓國 | 2004年10月15日 |
西班牙 | 2004年10月26日(Valladolid Film Festival) |
俄羅斯 | 2004年11月3日 |
義大利 | 2004年12月3日 |
美國 | 2005年1月(Sundance Film Festival) |
荷蘭 | 2005年3月10日 |
法國 | 2005年3月12日(Deauville Asian Film Festival) |
法國 | 2005年3月17日(Festival du Film d'Aventures de Valenciennes) |
西班牙 | 2005年3月23日 |
新加坡 | 2005年3月31日 |
土耳其 | 2005年4月2日(lstanbul Film Festival) |
法國 | 2005年4月13日 |
泰國 | 2005年4月21日(limited) |
美國 | 2005年4月29日(limited) |
比利時 | 2005年5月4日 |
中國香港 | 2005年5月5日 |
中國台灣 | 2005年5月6日 |
美國 | 2005年5月21日(Seattle International Film Festival) |
瑞士 | 2005年5月26日(German speaking region) |
土耳其 | 2005年5月27日 |
加拿大 | 2005年5月27日(limited) |
捷克 | 2005年7月1日(Karlovy Vary Film Festival) |
以色列 | 2005年7月9日 |
英國 | 2005年7月15日 |
波蘭 | 2005年7月22日(ERA New Horizons Film Festival) |
澳大利亞 | 2005年7月25日(Melbourne International Film Festival) |
德國 | 2005年8月11日 |
巴西 | 2005年8月12日(Rio de Janeiro) |
瑞典 | 2005年9月9日 |
芬蘭 | 2005年9月16日(Helsinki International Film Festival) |
愛沙尼亞 | 2005年9月16日 |
奧地利 | 2005年9月16日 |
芬蘭 | 2005年9月30日 |
希臘 | 2005年10月6日 |
波多黎各 | 2005年10月7日 |
波蘭 | 2005年10月7日 |
匈牙利 | 2005年10月13日 |
挪威 | 2005年11月18日(Oslo International Film Festival) |
丹麥 | 2005年12月2日 |
日本 | 2006年3月4日(Tokyo) |
阿根廷 | 2006年3月16日 |
幕後故事
近年來韓國電影中對白最少的一個
片中李丞涓只有三句對白,“啊!”“我愛你”“吃飯了”。從《壞男人》、《冬去春又來》、《撒瑪利亞女孩》等影片開始,金基德的電影就出現了歸於沉默的傾向。導演自己認為,沒有對白一樣可以溝通。因為他經常參加國際性的電影節,他發現有一些電影,即便無法聽懂台詞,僅憑著畫面就可以看懂。在影片中設定如此少的對白,也算是一次嘗試,在威尼斯電影節上,當銀幕上秤盤的刻度歸於零時,觀眾抱以熱烈的掌聲,他知道自己成功了。
拍攝只用了16天
速戰速決一直是金基德導演的風格。《空房間》於2004年7月2日開拍,18日即宣告殺青,共歷時16天,一共拍攝了13場戲。
金基德的作品每部平均拍攝25場戲,《漂流浴室》最長,有30場,在柏林電影節獲獎的《撒瑪利亞》只拍攝了11場。
牆內開花牆外香
金基德導演的電影很受各個電影節的青睞,他所獲得的邀請比他的作品數量多得多。雖然如此,他卻很難在國內找到投資者。從拍攝《漂流浴室》起,金基德已經獲得了多個國際獎項,但在韓國國內的票房成績卻是不盡人意。在他的作品中,唯有一部例外,那就是《壞男人》,發生這種“奇怪現象”也純屬沾光,是因為片中的男主角拍攝的電視劇人氣暴漲之故。票房不好,自然沒有人願意投資,所以《空房間》最終在日本公司的投資下完成了製作。不過,不被看好的《空房間》又一次出人意料地獲得了威尼斯電影節的大獎,到10月中旬,向世界各地的出口額已經超過了100萬美元。
影片評價
影片以唯美、迷幻的手法講述了一個美麗奇特的愛情故事。全片極具溫情,又充滿詭異,最明顯的便是男主角在牢房裡的鬼魂式表演,讓人記憶猶新。影片繼續著金基德電影的“沉默是金”,男主角沒有台詞,女主角也只有兩句台詞,這在金基德的《壞小子》和《漂流浴室》就已經見識了,這次金基德通過圖像傳達感情的嫻熟技巧,已經到了如火純青的地步。另外,影片音樂的運用比較出彩兒,比如女主角在出浴時,那段近似於印度又帶拉丁風格的樂曲,與平靜寧和的畫面很好的交融在一起,非常有感染力。(新浪娛樂評)
《空房間》是非常有意趣的一個片子,安靜而沉默,男女主角間沒有一句對話,但是一點也不悶。《空房間》里最有意思的當然是那個不發一言的男主角,穿梭在主人暫時外出的空房間裡,試圖在“他人視線所看不到的180度里生活”,他和女主角在別人家做飯、洗衣服的場面具有理所應當的安然氣氛,只有主人回來時被打破。感情或生活方式上的寄居、逃避乃至選擇在《空房間》里是一種很複雜的感覺。金基德寧靜而飽滿的畫面底下隱隱蘊涵著向韓國傳統生活方式的反抗態度,女主角在和男主角的愛情中從一個被動角色逐漸走向主動,空房間和人的感情之間也存在著一個矛盾互補的空間隱喻。不過這一時期的金基德作品,即使反抗也不會再有《收不到的情書》時期的滿腔憤怒,而是轉化為一種與其說是逃避不如說是選擇“自顧自存在”的方式。所以最後男主角在監獄裡的狀態又流露出金基德在《春夏秋冬又一春》里所追求的禪意,甚至比之更為神秘莫測。(南方都市報評)