劇情
5歲的宗介（土井洋輝配音）從小就生長在海邊小城上，他的家就在臨海的懸崖上。有一天，宗介撿到了一個被海浪衝上岸的空瓶子，在裡面有一條被卡住頭的小金魚（奈良柚莉愛配音）。原來這隻小金魚就是人魚女王（天海祐希配音）的女兒波尼。原本是偷偷駕著水母溜出來玩的波尼，結果卻被瓶子卡住了她那大大的頭。於是宗介把波尼從瓶子裡解救出來，並把她帶回了自己家，養在塑膠盆里。波尼在宗介家過得很愉快，她很喜歡宗介，宗介也喜歡她。然而，快樂的日子很快就過去了，波尼的爸爸藤本（所喬治配音）把女兒帶回了海底。
波尼回家後，十分思念宗介，她做出了一個大膽的決定——她要變成人，她希望自己能變成像宗介那樣的人。在妹妹們（矢野顯子配音）的幫助下，波尼偷出了父親的魔法，向人類世界游去。不料，蘊含著危險魔力的生命之水失控了。於是，海水暴漲，暴風狂作，妹妹們變成了可怕的巨型魚，海浪向宗介一家所在的懸崖撲去……
看點
作為日本動畫大師的標誌性人物，宮崎駿向來有著傲視群雄的實力，在繼他上一部作品《哈爾的移動城堡》問世後4年，一度打算罷手的宮崎駿坦言將食言復出，於是今夏，這部由他自編自導的新作——《懸崖上的金魚姬》上映了。故事脫胎於家喻戶曉的安徒生童話《海的女兒》，影片的小主人公是一個長著饅頭臉的小魚，這個可愛的小傢伙因為喜歡上了人類的男孩而決定變成人類和他在一起，誰想到卻惹出了大禍……宮崎駿筆下的這只可愛的“金魚姬”像極了稚氣的孩子，當她展開她那美麗的尾巴像是裙擺一樣舞動的時候，真是漂亮極了。
影片可謂是集結了宮崎駿最為信賴的動畫精英們。像是作畫監督就是從《魔女宅急便》開始便跟隨宮崎的近藤勝也，美術監督則是自《幽靈公主》以來活躍於第一線的吉田升，他的畫作有著童話故事書般的清新風格，除此之外還有經驗豐富的畫面導演奧井敦和色彩設計保田道世。而且影片這次還進行了一番返璞歸真的大膽嘗試，即全篇動畫完全不用CG，全部採用手繪，這不僅加深了懷念感，而且動態畫面也取得了別樣的成功。因此這部《懸崖上的金魚姬》可以說是一部奇妙的作品，它是宮崎大師爐火純青的手法和求新求變的理念的結晶。
與之前的《千與千尋》、《哈爾的移動城堡》等片一樣，《懸崖上的金魚姬》也邀請來了數位活躍於電影、電視界的明星演員擔任影片的配音，為小波妮配音的奈良柚莉愛，是兒童劇團的成員，有著豐富的表演經驗，這是她第一次接受如此重大的任務；扮演小男孩宗介的土井洋輝，在電視界、廣告界相當活躍，他還將在電影《無家可歸的中學生》中，扮演主人公小池徹平的童年時期；此外，山口智子、長島一茂、天海祐希、所喬治、柊瑠美、矢野顯子、吉行和子、奈良岡朋子等個性與實力兼備的演員們，也將在片中擔任其他主要角色。
其它
：
影片講述了一條想變成人的金魚公主波尼與五歲小孩宗介之間的故事，而靈感則來自於宮崎駿早期在瀨戶內海懸崖小屋度假的靈感。除此之外該片的創作還有另一層深意，因為宮崎駿與年屆四十的兒子吾朗關係一直不佳。宮崎駿認為父子關係變差，是始於兒子五歲時，自己因為埋首於工作，沒有時間陪伴他所致。因此這次他以兒子小時候的性格為藍本，創作出男主角“宗介”這一角色，為自己的過失反省，並希望藉此重新修補父子關係。
整部劇的情節設定的簡單明快，顯然沒有《幽靈公主》那樣沉重的主題，而且人物也不多，並沒有《千與千尋》那樣目不暇接的龐雜信息，也沒有《哈爾的移動城堡》那樣壯闊大氣的場面。但是影片卻寄託了宮崎大師自身的人生思索和時代訴求。當你觀賞這部影片的時候，你可以帶著一顆孩子的心將它看成是美好的童話，也可以帶著一顆成人的心去讀出更多別樣的內容。
另外，在這部影片中自然少不了關於“海”的場面描寫，因此宮崎駿對於海水以及海浪的表現也顯得格外用心。他曾仔細觀察暴風雨中的大海，捕捉波濤充滿活力的變幻形式，並且將這些心得用到影片之中。同時，片中的大海往往以具有意志的鮮活面貌出現，這種擬人化的手法表現出孩子的眼中的獨特世界，形成了充滿妙趣且富有衝擊力的效果。
