gwiyomi song

gwiyomi song

GWIYOMI,也讀KI YO MI,韓國發音,中文意思是可愛。然而,可愛用韓語就是讀成KI YO。 KIYOMI現在泛指於長相可愛甜美的孩子和一些讓自己感覺到萌的事物。

讀音

GWIYOMI,也讀KI YO MI,韓國發音,中文意思為可愛頌。GWIYOMI也有人稱為賣萌歌、手指舞等。

來源

韓國組合BTOB的鄭鎰勛是《可愛頌》撒嬌手勢的原創發明者,他在2012年《一周的偶像》中以手指隨興創作了一到六的「數字撒嬌」在韓國掀起模仿潮,2013年歌手荷莉請人把鎰勛2012年表演的數字撒嬌手勢寫成歌,再配合她的娃娃音演唱。

這首由韓國新一代可愛教主荷莉(HARI)唱的GWIYOMI SONG和超萌6連發手指舞,正以驚人速度取代騎馬舞,不僅成為韓國的國民舞,熱潮也席捲東南亞,泰國女網友還揪團跳手指舞跳到露點。而她日前到首爾弘大區跳的手指舞還融合了騎馬舞,向PSY宣戰!

23歲的荷莉身高162公分、45公斤,外型歌聲皆甜美,2月發行數位單曲,至今無MV,直到她在網路教跳手指舞,一臉萌樣立刻讓網友瘋狂,包括女警、學生、上班族都紛紛自拍手指舞上傳網路。

手指舞比騎馬舞容易學,而且不費力,還可自創招式,或站、或臥都能來一段,藝人跳起來都很可愛,例如miss A秀智、少女時代的sunny、Tiffany、秀英、yuri跳來嬌媚性感,CNBLUE的鄭容和Man味十足,Super Junior的始源跳得有點害臊。現在流行於中國和韓國。

歌詞大意

ki-ki kiyomi

吃完了朱古力鬆餅

等待一杯美味可口的牛奶

哥哥和我面對面坐著

在對方的手上畫著音符號

別看別的女孩管她們說什麼,你是我的

你是我的

不要談論別的女孩 我是你的

勾小指頭打勾勾答應我

你永遠不會離開我

yeah

1+1 kiyomi

2+2 kiyomi

3+3 kiyomi

ki-ki-kiyomi

4+4 kiyomi

5+5 kiyomi

6+6 啾啾啾啾啾啾。。。。kiyoumi

我最kiyomi

別看別的女孩管她們說什麼 你是我的

你是我的

不要談論別的女孩 我是你的

我是你的

勾小指頭打勾勾答應我

你永遠不會離開我

一二三 閉上你的眼 到我這裡來

當你的雙手觸摸我的臉頰

我阻止你的嘴唇接吻和...

1+1 kiyomi

2+2 kiyomi

3+3 kiyomi

ki-ki-kiyomi

4+4 kiyomi

5+5 kiyomi

6+6 啾啾啾啾啾啾。。。。kiyoumi

我最kiyomi

別看別的女孩管她們說什麼 你是我的

你是我的

不要談論別的女孩 我是你的

我是你的

勾小指頭打勾勾答應我

你永遠不會離開我

你永遠不會離開我

韓文歌詞

귀 귀 귀요미 귀 귀 귀요미
초코 머핀 한 조각 시켜놓고
고소한 우유 한잔을 기다려요
오빠하고 나하고 꼭 마주 앉아서
서로 손바닥 위에 예쁜 낙서를 하죠
한눈팔지 마 누가 뭐래도 내꺼 내꺼
다른 여자랑 말도 섞지 마 난 니꺼 난 니꺼
새끼손가락 걸고 꼭 약속해줘요
절대 나 혼자 내버려두지 않기로
1 더하기 1은 귀요미
2 더하기 2는 귀요미
3 더하기 3은 귀요미
귀 귀 귀요미 귀 귀 귀요미
4 더하기 4는 사랑해
5 더하기 5도 귀요미
6 더하기 6은 쪽쪽쪽쪽쪽쪽
귀요미 난 귀요미
한눈팔지 마 누가 뭐래도 내꺼 내꺼
다른 여자랑 말도 섞지 마 난 니꺼 난 니꺼
새끼손가락 걸고 꼭 약속해줘요
절대 나 혼자 내버려두지 않기로
하나 둘 셋 눈 감고 내게 다가와
두 손으로 내 볼을 만지며
뽀뽀하려는 그 입술 막고서
1 더하기 1은 귀요미
2 더하기 2는 귀요미
3 더하기 3은 귀요미
귀 귀 귀요미 귀 귀 귀요미
4 더하기 4는 사랑해
5 더하기 5도 귀요미
6 더하기 6은 쪽쪽쪽쪽쪽쪽
귀요미 난 귀요미
한눈팔지 마 누가 뭐래도 내꺼 내꺼
다른 여자랑 말도 섞지 마 난 니꺼 난 니꺼
새끼손가락 걸고 꼭 약속해줘요
절대 나 혼자 내버려두지 않기로
절대 나 혼자 내버려두지 않기로

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們