海莉·迪·薇思特拉（Hayley Dee Westenra，1987年4月10日－），又譯海莉．韋斯頓，海莉．衛斯頓華，紐西蘭女高音，出生於紐西蘭基督城。至今她已成功發行過兩張唱片。第一張《純》（Pure）曾攀升到英國古典音樂榜第一名的位置，並在全世界售出了200萬張副本。在年僅16歲時她就成為了一名國際明星。海莉也是一名慈善家，並在慈善事業上奉獻了許多時間與錢財，比如聯合國兒童基金會。
早年
海莉·薇思特拉是薇思特拉夫婦，吉爾和傑拉德薇思特拉的女兒，她有一個弟弟一個妹妹，分別叫索菲（Sophie）和伊薩克（Isaac）。海莉出生於一個音樂世家。她的祖母是一名歌唱家，祖父是一名鋼琴師，並會彈奏手風琴。
她的音樂之路從六歲就開始了。當時在她就讀的國小的一次聖誕演出里她扮演“最小的星”（the Littlest Star）一角色，並有一出演唱部分。在那次表演之後，一位老師發掘了她，聯繫了她的父母，並告之他們的女兒有著完美的天賦。（事實上，她被經常叫做“女喬詩·葛洛班”。）海莉的老師鼓勵她學習一件樂器以提升她的樂感。於是海莉便開始學習小提琴。在學小提琴的同時，海莉還練起了鋼琴甚至錄音，並在七歲時就能辨出音符。隨後她開始了聲樂學習，並燃起了對音樂劇的熱情。到11歲時，海莉已經上台演出過不下40次了。
12歲時，海莉去了一間專業的錄音室錄製了《Walking in the Air》。這是一張分傳送給家人朋友的初定碟。當時僅僅製作了1000份副本。在錄完那張碟後，海莉就和她的歌手妹妹一起去基督城的街頭演唱。這一對姐妹吸引了一大群人駐足欣賞，其中一名女士問道她們是否曾錄過歌。其實這名女士是一名CTV的記者，她還邀請海莉去電視台作表演。一個演唱推廣公司看到了這個節目，便把海莉簽約到了紐西蘭環球唱片公司。在此，海莉發行了一張以自己名字命名的唱片，其中包括一些很經典的曲目。之後又發行了一張聖誕大碟《My Gift to You》。
歌唱事業
專輯：《純》儘管海莉在紐西蘭國內已經十分成功，可是她在國際上成名則是在簽約迪卡唱片公司，發行了《純》（Pure）這張熔古典、輕流行和毛利族傳統曲風的唱片之後才開始的。
她的第一張全球發行的唱片《純》獲得了前所未有的成功。這張唱片成為了英國古典音樂榜歷史上銷量增長最快的處女專輯。單單在發行的第一周《純》便獲得19068張的銷量，飆升至英國古典音樂榜的首位，並進入到英國流行音樂榜上第八名的位置。迄今，《純》已經賣出了200萬張。在海莉的家鄉紐西蘭，《純》已經被授予10白金的榮譽，這也使得海莉成為該國歷史上所有音樂流派中唱片銷量最好的歌手。
海莉曾經在一次演唱會上為布萊爾首相、布希總統和英國女王獻藝。海莉還是至今為止最年輕的聯合國兒童基金會大使，並曾以此之名訪問加納，為當地的女童分發上學騎的腳踏車。在發行了《純》之後，海莉和她的家人移居至了英國倫敦。在2006年的絕大多數時間裡，海莉都在為她的唱片推廣作巡迴演出。她的父母后來又回到了家鄉基督城。海莉每有空閒即儘可能的回鄉探訪。
海莉為迪士尼電影《花木蘭2》錄製了主題曲。她的首次銀幕演出是在全國廣播公司（NBC）電視劇《American Dreams》第46回里扮演一名酒吧里的歌手。劇中海莉手彈吉它唱著《Who Painted the Moon Black?》。美國公共電視網（PBS）的節目《Great Performances》也作過一次她的特輯。這一特輯的題目是"海莉·薇思特拉：紐西蘭現場"。
海莉是2004年沃達豐杯紐西蘭音樂獎之"紐西蘭最高銷量唱片獎"和"國際成就獎"的得主。她還贏得過兩個日本葛萊美獎（年度單曲《奇異恩典》（Amazing Grace）和年度唱片《純》）。同樣在2004年，她開始了她在紐西蘭、澳大利亞、日本和英國的世界巡演。她在悉尼歌劇院演出之時，全場座無虛席，場面極為罕見。2004年的最後一場巡演海莉應邀與波士頓交響樂團共同演出，至此海莉成功地以一場聖誕演出在美國東海岸結束了她2004年的巡演。
2005年，海莉為電影威尼斯商人錄製演唱了歌曲《Bridal Ballad》。同年，海莉發行了一張全新的專輯《奇幻歷險》（Odyssey），寓意其成功的音樂之路。這張專輯熔合了古典、流行、凱爾特傳統和新世紀等流派。海莉又親自重寫和編排了其中的幾首歌，並於10月18日發行了美國版。最近的一個版本是2006年4月10日發行的英國版，其中添加了幾首最初版本里沒有的新歌。
2005年12月18日，海莉出現在全國廣播公司的Kurt Browning溜冰表演節目上，並同安德烈·波切利(Andrea Bocelli)共同演出。
2006年，海莉又在電影《新大陸》（The New World）的原聲碟里演唱了《聽風》（Listen to the Wind）這首歌。她2006年的許多時間都花在了同流行歌劇四重唱美聲男伶(Il Divo)組合一起的世界巡演上。在3月份的時候，她在美國也有過一些自己的專場演出。這次巡演原定結束時間是6月，可卻又延遲了6天時間，為此海莉失去了一次回家鄉紐西蘭的機會。她正安排在夏季結束前在英國和德國舉辦幾場演唱會。
2006年8月，海莉加入了愛爾蘭民樂美聲女子組合——美麗人聲(Celtic Woman)，並出現在了她們的第二張主要DVD/CD大碟 《Celtic Woman - A New Journey: Live at Slane Castle》里。她的血統來源自愛爾蘭的蒙納根縣，其祖父母上世紀初移民到紐西蘭。
2007年7月，她參與錄製了伯恩斯坦(Leonard Bernstein)的大作——偉大的音樂劇西區故事的50周年重錄，該專輯被提名第50屆格萊美獎。
公益與慈善
2005年，海莉出訪加納以宣傳新的項目並積極幫助位聯合國兒童基金會籌集資金。這個項目目的是籌集資金為當地的女童購買腳踏車，以幫助她們從距學校較遠的家中騎車上學。她還是香港"拯救孩子"項目的大使。最近，她又加入了紐西蘭抗乳腺癌組織。
唱片
專輯：《奇幻歷險》紐西蘭發行
《Walking in the Air》（2000）（初定盤）《Hayley Westenra》（2001）
《My Gift to You》（2001）
全球發行
《純》（Pure）（2003）（第一張大洋洲以外發行的唱片）紐西蘭第1，澳大利亞第7，英國第7，美國第70《奇幻歷險》（Odyssey）（2005）（8月8日紐西蘭首發國際版，10月18日發行美國版，次年4月10日發行英國版）紐西蘭第1，英國第10
《珍重》（Treasure）2007年2月26日（美國、澳大利亞、紐西蘭又版 Celtic Treasure 於2007年3月13日）（英國第9，紐西蘭第1）
演唱會
《紐西蘭現場》（Live From New Zealand）（2005）（包含作為特色內容的傳記）《美麗人聲：新曆程》（Celtic Woman: A New Journey）（2007）（CD和DVD）
參與演出
《羅素·華生現場演唱會》（Russel Watson Live）（2003）2005年在丹麥哥本哈根的 HC. Andersen 歡慶盛會上與挪威樂隊 a-ha 主唱 Morten Harket 共唱聯合國兒童基金會官方歌曲“兒童第一”（Children First）。
《花木蘭2原聲碟》（Mulan II Soundtrack）（2005）
《威尼斯商人原聲碟》（The Merchant of Venice Soundtrack）（2005）
《星際寶貝2》（"Lilo & Stitch 2"）（2005）
美聲男伶2006世界巡演（Il Divo World Tour 2006）
《新大陸原聲碟》（The New World Soundtrack）（2006）
《西區故事》五十周年紀念版（West Side Story - 50th Anniversary recording ）（2007年7月）
海莉的紐西蘭派對（Hayley's Kiwi Ceili）（2007年8月）
外部連結
海莉·薇思特拉 中國歌迷會海莉中文網
海莉·薇思特拉官方網站
《奇幻歷險》 flash宣傳
Hayley Westenra in italiano
香港 Hayley Westenra 論壇
Hayley Westenra Worldwide
Hayley Westenra International
Hayley Westenra in Live Spaces
Russell and Hayley MSN Group
Hayley at Universal Music Japan
Hayley Westenra 追っ掛け隊 in NZ!!
Hayley Westenra International Forum
Hayley Westenra German Official Site
Hayley Westenra - One of the best voices
UNICEF Official Web Site
