早年經歷
圖演藝經歷
千葉真一日常照1960年，千葉真一主演了日本導演深作欣二的首部電影《風來坊的偵探》，得到了觀眾的賞識。
1965年，千葉真一參演了由高倉健主演的俠義電影《網走番外地：北海篇》。
1968年，千葉真一因為出演電視劇《獵人》而獲得了一定的知名度。
1973年，千葉真一參演了根據日本黑社會山口組組長獄中手記改編的黑幫電影《無仁義的戰爭：廣島死斗》，飾演殺人成癖的大友組組長。
1978年，千葉真一與深作欣二合作了古裝武打劇《柳生家族的陰謀》、《赤穗城絕滅》，千葉真一為此進行了木刀特訓，一天訓練量達到8小時。在《柳生家族的陰謀》中，他從20米高的懸崖上不靠替身自己跳下來，電影上映後獲得了成功。
千葉真一“雄霸”扮相1979年，千葉真一主演了改編自半村良的同名科幻小說《戰國自衛隊》。
1982年，千葉真一參演了由松坂慶子、風間杜夫、平田滿主演的愛情喜劇片《蒲田進行曲》，該片獲第6屆日本電影學院獎最佳影片等八個獎項。
1990年，千葉真一執導並參演了劇情片《美麗的勇士們》，該片是千葉真一導演處女作，也是他唯一監製過的作品。
1998年，千葉真一應文雋和劉偉強之邀，參演了香港武俠電影《風雲雄霸天下》，飾演反面角色雄霸，得到了內外的認可，因此獲得第18屆香港電影金像獎最佳男主角提名，這也是外國演員第一次被提名香港金像獎。
2000年，千葉真一客串出演了由鄭伊健、陳小春、黎姿、舒淇主演的黑幫電影《勝者為王》，飾演陳小春的黑老大岳父草刈一雄。
2002年，千葉真一與趙文卓、何潤東、蔣勤勤、陶紅領銜主演了武俠電視劇《風雲》，千葉真一成為惟一一位同時在《風雲》電影版和電視版中扮演雄霸的演員。
2003年，千葉真一參演了由藤原竜也、竹內力、前田亞季、加藤夏希、忍成修吾、酒井彩名主演的動作片《大逃殺2：鎮魂歌》；
隨後，千葉真一又參演了由昆汀·塔倫蒂諾執導的驚悚動作片《殺死比爾》，飾演瘋瘋癲癲的鑄刀師服部半藏，因此獲得第30屆土星獎最佳男配角提名。此外，千葉真一還擔任了烏瑪瑟曼和劉玉玲的日本劍術指導，雪地里的那場日式劍術對打，就有著千葉真一的設計和幫助。
2006年，千葉真一執導並參演了劇情片《父親》，飾演男主角、父親“沼田龍道”，該片是千葉真一第二部也是最後一部導演作品。
2007年，千葉真一參演了由內野聖陽、市川龜治郎、Gackt主演的NHK大河劇《風林火山》，飾演日本戰國名將板垣信方，該劇是千葉真一最後的影視作品；
7月16日，68歲的千葉真一在東京舉行記者會，宣布退出藝能界。
個人生活
父親
銀幕形象千葉真一的父親是日本舊陸軍飛行隊的軍官，是一名試飛員。曾經駕駛著日本在二戰前製造的飛機首次在航母上降落。
感情
千葉真一與野際陽子於1972年結婚，1994年離婚。有一個女兒真瀨樹里，和兩個兒子。
1996年，千葉真一與28歲的普通女性再婚。2000年，妻子為他生了一個女兒。
經商
千葉真一於1970年成立Japan Action Enterprise事務所，捧紅過真田廣之、藥師丸博子、大島由加利等，其後更在香港設立分公司與成龍等合作。
功夫
千葉真一是國際空手道聯盟極真會館早期學員、黑帶，有著極真空手道4段、少林拳法三段（日本少林拳法聯盟）以及騎馬滑雪等特技演員的執照。
教學
2008年4月，千葉真一出任日本體育大學的客席教授。
2013年3月10日，74歲的千葉真一在東京參加日本體育大學畢業典禮，在入學半個多世紀後終於拿到了“特別畢業證”。
主要作品
參演電視劇
| 首播時間 | 劇名 | 扮演角色 | 導演 | 合作演員 |
|---|---|---|---|---|
| 2007 | 風林火山 | 坂桓信方 | 清水一彥 | 內野聖陽；神威樂斗；王宇婕 |
| 2005 | 柳生十兵衛七番勝負 | 宮本武藏 | 武內英樹 | 廣末涼子；志穗美悅子；王宇婕 |
| 2003 | 風雲爭霸 | 東方青木/東方白石 | 胡雪楊 | 蔣勤勤；黃少祺；王宇婕 |
| 2002 | 風雲 | 雄霸 | 徐進良 | 趙文卓；何潤東；蔣勤勤 |
| 2001 | 奉子成婚 | 小谷一徹 | 武內英樹 | 竹野內豐；廣末涼子；何潤東 |
| 1975 | 猩猩7 | ---- | 徐進良 | 志穗美悅子；王宇婕；何潤東 |
參演電影
| 上映時間 | 劇名 | 扮演角色 | 導演 | 合作演員 |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | 壽司女郎 | Sushi Chef | Kern Saxton | 托尼·托德；詹姆斯·杜瓦爾 |
| 2006 | 父親 | ---- | 千葉真一；井出良英 | 田中好子；竹內力；布萊恩·泰 |
| 2006 | 速度與激情3 | 蒲田組長 | 林詣彬 | 盧卡斯·布萊克；布萊恩·泰 |
| 2006 | 七武僧傳 | 源流和尚 | 谷垣健治 | 倉田保昭；盧卡斯·布萊克；布萊恩·泰 |
| 2004 | 殺妻總動員 | ---- | 關口現 | 盧卡斯·布萊克；布萊恩·泰 |
| 2004 | 爆裂都市 | ---- | 梁德森 | 方中信；盧卡斯·布萊克；布萊恩·泰 |
| 2003 | 大逃殺2：鎮魂歌 | 三村真樹雄 | 深作健太；深作欣二 | 烏瑪·瑟曼；大衛·卡拉丁；竹內力 |
| 2003 | 殺死比爾 | 服部半藏 | 昆汀·塔倫蒂諾 | 烏瑪·瑟曼；大衛·卡拉丁 |
| 2002 | 實錄·安藤升俠道傳：烈火 | ---- | 三池崇史 | 竹內力；鄭伊健；陳小春 |
| 2001 | 惡名 | ---- | 和泉聖治 | 竹內力；鄭伊健；陳小春 |
| 2000 | 小李飛刀之飛刀外傳 | ---- | 林慶隆 | 鄭伊健；陳小春；王傑； |
| 2000 | 勝者為王 | 草刈一雄 | 劉偉強 | 田中好子；竹內力；布萊恩·泰 |
| 2000 | 博多電影 | ---- | Takehiko Nakajima；大森一樹 | 方中信；盧卡斯·布萊克；布萊恩·泰 |
| 1998 | 風雲雄霸天下 | 雄霸 | 劉偉強 | 鄭伊健；郭富城 |
| 1995 | 代號：沉默者 | Makato | Talun Hsu | 羅伯特·戴維；斯蒂文·鮑爾 |
| 1994 | Immortal Combat | ---- | Dan Neira | ---- |
| 1992 | 起章節附注 | ---- | 深作欣二 | 方中信；盧卡斯·布萊克；布萊恩·泰 |
| 1992 | 霸道縱橫 | ---- | 陳麗英 | 錢嘉樂；鄭伊健；郭富城 |
| 1991 | Mine Field | ---- | ---- | 方中信；盧卡斯·布萊克；布萊恩·泰 |
| 1989 | 老師 | ---- | 山城新伍 | 羅伯特·戴維；斯蒂文·鮑爾 |
| 1989 | 幕府風云：激突 | 伊庭莊左衛門 | 降旗康男 | 錢嘉樂；鄭伊健；郭富城 |
| 1986 | 東京布魯斯 | ---- | 角川春樹 | 倉田保昭；盧卡斯·布萊克；布萊恩·泰 |
| 1984 | Kotaro makari-toru! | ---- | 鈴木則文 | 方中信；盧卡斯·布萊克；布萊恩·泰 |
| 1983 | Osowareru onna kyôshi | ---- | ---- | 羅伯特·戴維；斯蒂文·鮑爾 |
| 1983 | 里見八犬傳 | ---- | 深作欣二 | 倉田保昭；盧卡斯·布萊克；布萊恩·泰 |
| 1983 | Iga-no Kabamaru | ---- | 鈴木則文 | 趙文卓；何潤東；蔣勤勤 |
| 1982 | 蒲田進行曲 | ---- | 深作欣二 | ---- |
| 1981 | 武士刀 | ---- | 小谷承靖 | 倉田保昭；盧卡斯·布萊克；布萊恩·泰 |
| 1981 | 憤怒的鐵拳 | ---- | 鈴木則文 | 田中好子；竹內力；布萊恩·泰 |
| 1980 | 忍者武藝帖：百地三太夫 | ---- | 鈴木則文 | ---- |
| 1979 | 黑暗中的獵人 | ---- | 五社英雄 | 羅伯特·戴維；斯蒂文·鮑爾 |
| 1979 | 戰國自衛隊 | 伊庭義明 | 齋藤光正 | 內野聖陽；神威樂斗；王宇婕 |
| 1978 | Yokohama ankokugai mashingan no ryu | ---- | Akihisa Okamoto | 趙文卓；何潤東；蔣勤勤 |
| 1978 | 宇宙的來信 | ---- | 深作欣二 | 羅伯特·戴維；斯蒂文·鮑爾 |
| 1977 | Kyokuskin kenka karate burai ken | ---- | 山口和彥 | 蔣勤勤；黃少祺；王宇婕 |
| 1977 | 骷髏13：九龍之首 | ---- | 野田幸男 | 內野聖陽；神威樂斗；王宇婕 |
| 1977 | 北陸代理戰爭 | ---- | 深作欣二 | 趙文卓；何潤東；蔣勤勤 |
| 1977 | 日本的仁義 | ---- | 中島貞夫 | 田中好子；竹內力；布萊恩·泰 |
| 1976 | 沖繩黑社會戰爭 | ---- | 中島貞夫 | ---- |
| 1976 | 脫逃遊戲 | ---- | 山下耕作 | 倉田保昭；盧卡斯·布萊克；布萊恩·泰 |
| 1976 | Karate Kiba | ---- | Simon Nuchtern | 蔣勤勤；黃少祺；王宇婕 |
| 1975 | 狼男：燃燒的狼男 | ---- | 山口和彥 | ---- |
| 1975 | 新幹線大爆破 | ---- | 佐藤純彌 | 趙文卓；何潤東；蔣勤勤 |
| 1975 | 少林寺拳法 | ---- | 鈴木則文 | 蔣勤勤；黃少祺；王宇婕 |
| 1974 | 盧平島的奇蹟：陸軍中野學校 | ---- | 佐藤純彌 | 田中好子；竹內力；布萊恩·泰 |
| 1974 | 逆擊！殺人拳 | ---- | ---- | 趙文卓；何潤東；蔣勤勤 |
| 1974 | 激突！殺人拳 | ---- | 小澤茂弘 | 蔣勤勤；黃少祺；王宇婕 |
| 1974 | 殺人拳2 | ---- | 小澤茂弘 | 倉田保昭；盧卡斯·布萊克；布萊恩·泰 |
| 1973 | 保膘獠牙：必殺三角飛 | ---- | 鷹森立一 | 志穗美悅子；王宇婕；何潤東 |
| 1973 | 保膘獠牙 | ---- | 鷹森立一 | 倉田保昭；盧卡斯·布萊克；布萊恩·泰 |
| 1970 | Yakuza deka: Marifana mitsubai soshiki | ---- | 野田幸男 | 竹野內豐；廣末涼子；何潤東 |
| 1970 | Yakuza deka | ---- | 野田幸男 | 內野聖陽；神威樂斗；王宇婕 |
| 1968 | 人間魚雷：回天特別攻擊隊 | ---- | 小澤茂弘 | 田中好子；竹內力；布萊恩·泰 |
| 1968 | Ah, yokaren | ---- | 村山新治 | 趙文卓；何潤東；蔣勤勤 |
| 1967 | 北海遊俠傳 | ---- | 鷹森立一 | 倉田保昭；盧卡斯·布萊克；布萊恩·泰 |
| 1967 | 組織暴力 | ---- | 佐藤純彌 | 志穗美悅子；王宇婕；何潤東 |
| 1966 | 黃金球棒 | Cmdr. Yamatone | Hajime Sato | 蔣勤勤；黃少祺；王宇婕 |
| 1965 | 網走番外地：北海篇 | ---- | 石井輝男 | ---- |
| 1965 | Rokyoku komori-uta | ---- | ---- | 內野聖陽；神威樂斗；王宇婕 |
| 1964 | Zoku Tokyo antachaburu | ---- | 飯冢增一 | 田中好子；竹內力；布萊恩·泰 |
| 1963 | 八州遊俠傳：男之杯 | ---- | 牧野雅弘 | 竹野內豐；廣末涼子；何潤東 |
| 1963 | 黑社會之歌 | ---- | ---- | 倉田保昭；盧卡斯·布萊克；布萊恩·泰 |
| 1962 | 王將 | Mouri | 伊藤大輔 | 趙文卓；何潤東；蔣勤勤 |
| 1961 | Funky Hat no kaidanji: Nisenman-en no ude | ---- | 深作欣二 | 志穗美悅子；王宇婕；何潤東 |
| 1961 | 風來坊偵探：渡岬的黑風 | ---- | 深作欣二 | 內野聖陽；神威樂斗；王宇婕 |
| 1961 | 警視廳物語：十二個刑警 | ---- | 村山新治 | ---- |
| 1961 | Funky Hat no kaidanji | ---- | 深作欣二 | ---- |
| 1961 | 宇宙快速船 | ---- | 太田浩兒 | ---- |
導演作品
| 時間 | 作品名稱 |
|---|---|
| 1990年 | 《美麗的勇士們》 |
| 2006年 | 《父親》 |
監製作品
| 時間 | 作品名稱 |
|---|---|
| 1990年 | 《美麗的勇士們》 |
獲獎記錄
電影獎項
| 獲獎時間 | 屆次 | 獎項名稱 | 獲獎作品 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | 第30屆 | 土星獎最佳男配角 | 殺死比爾1 | 提名 |
| 1999 | 第18屆 | 香港電影金像獎最佳男主角 | 風雲雄霸天下 | 提名 |
| 1979 | 第2屆 | 日本電影學院獎最佳男配角 | 柳生家族的陰謀 | 提名 |
體育獎項
| 獲獎時間 | 獎項名稱 | 備註 |
|---|---|---|
| 1955 | 日本全國體操冠軍 | 獲獎 |
人物評價
千葉真一寫真千葉真一在銀幕上是一個硬漢子的形象，他靠拍武俠動作片成名，經典之一是深作欣二的《柳生家族的陰謀》，也是這部電影使他得到大批海外影迷。拍《風雲》時58歲，但體力充沛，為人豪爽幽默，十分“好玩”！（香港影視製作人文雋評）
在《風雲爭霸》中千葉真一所扮演的東方青木延續了以往霸氣，豪放的角色風格。（網易娛樂評）
