《那個傻瓜》

《那個傻瓜》

《那個傻瓜》由韓國KBS電視台出品,由黃正民,金雅中主演。描寫一個完美的人氣女演員和平凡的郵局職員之間的6個月的契約結婚的浪漫故事,被稱為韓版《諾丁山》。

基本信息

基本信息

《那個傻瓜》《那個傻瓜》

【中文劇名】:《那個傻瓜》精彩劇照(20張)/偶然結婚 

【原劇名】:六個月

【接檔】:即使討厭也要再來一次

【電視台】:KBS2水木劇

【首播】:2009年4月29日晚間10點00分(台北時間20:55)

【集數】:16集(已播完)

【導演】:기민수祁民秀(比花還美/GoodbyeSolo)

【編劇】:정진영鄭進永김의찬金意燦(三男三女/順風婦產科/皇太子的初戀)

【主演】:黃正民金雅中李青兒朱相旭白誠鉉李秀英全美善延美珠金光奎

【中文製作】:鳳凰天使TSKS韓劇社

【簡介】:《那個傻瓜》講述的是與頂級明星陷入愛情的平凡郵遞員的故事,黃正民扮演的郵遞員偶然遇到金雅中扮演的頂級明星後,以契約結婚開始了一段浪漫的愛情故事。

演員表

《那個傻瓜》全家福《那個傻瓜》全家福

黃正民飾具東白

金雅中 飾韓智秀

朱相旭 飾金江模

李青兒飾具敏智

白誠鉉飾韓相哲

李秀英 飾趙勝恩

全美善飾車延慶

延美珠 飾朴京愛

朴和善 飾崔秀延

金光奎飾高組長

劇情介紹

《那個傻瓜》《那個傻瓜》

每天過著重複的日子的郵局最底層職員具東白面前突然出現了韓國最紅的明星韓智秀,而且還向自己伸出了求助之手,要和他簽下六個月的契約婚姻。原來智秀的愛人江模是正在競選首爾市市長的金正旭的兒子,為了不讓父親的競選受到影響,江模決定接受父親的提議,和支持父親的財團女兒訂婚,他答應智秀6個月之後回到她的身邊,不料兩個人的關係被記者發現,被記者追趕的兩個人發生了交通事故….。

人物介紹

具東白–黃正民

黃正民黃正民

33歲,郵局最底層職員。在郵局工作的7年間,除了一年一次的運動會,一年兩次的民防衛訓練之外,不會發生改變他日常生活的特殊事情。正直的他期待善良的人能夠得到社會認可那一天到來,深受韓國人喜歡的女明星韓智秀突然提出需要他的幫助,那就是代替逃跑的戀人坐到車裡的駕駛座。他以為自己幫一次就可以了,沒想到這不是結局而是開始。

韓智秀– 金雅中

金雅中金雅中

28歲,代表韓國的女明星,天使般的微笑就是她的魅力。為了因併發症眼睛失明的媽媽而走進娛樂圈。她放棄當英語老師的夢想去賺錢。大學時期的戀人江模為她的演藝之路給了最大的幫助,智秀感激之下更加愛上了他。但是隨著江模的父親金正旭競選首爾市市長,江模無奈決定和不喜歡的人訂婚。她只能相信江模說等父親競選結束後重新回到她的身邊的話,不料被記者發現她和江模單獨在一起,兩個人在擺脫記者的時候發生了交通事故,為了保護江模,只好向另外一個男人伸出求助之手。“快點幫幫我,快點”,她以為只要求助一次就可以結束了,但事情並不是她想像的那樣...

朱相旭朱相旭

金江模–朱相旭

30歲,首爾市市長候選人金正旭的兒子、智秀背後的愛人,

無法放下父親也不能丟棄深愛的女人的男人。競選市長的父親強硬地讓他和不愛的女人訂婚,他無法拒絕父親。他的未來岳父是有名望的財團人士,也是父親政治上的後盾。最後決定忍下六個月,他以為六個月之後就像什麼事情也沒有發生一樣可以回到智秀的身邊。但是被白記者追趕並發生交通事故後,他只能讓另外一個男人走進自己和她之間。

李青兒李青兒

具敏智–李青兒

27歲,具東白的妹妹。雖然自己的哥哥學習並不好,在社會上也沒有取得多大的成功,但她一直認為哥哥是最棒的男人。一直擔心從未談過戀愛的哥哥,沒想到竟然和韓國最有名的明星韓智秀結緣,這件事讓她忍不住興奮起來,哥哥和大明星到底能不能相處融洽呢?

白誠鉉白誠鉉

韓相哲-白誠鉉

23歲,韓智秀的弟弟,不懂事的熱血青年。姐姐對他來說就和父母一樣,因此不願意看到姐姐為了自己整天嘆息的樣子,也不喜歡因忘不了和別的女人訂婚的金江模而流淚的姐姐,一氣之下去澳洲留學。不料看到姐姐竟然和平凡得不能再平凡的郵局職員交往的新聞,感到荒唐的他立刻飛回韓國。對具東白的第一印象是他還不如拋棄姐姐的金江模。但是隨著對他的認識,開始真心希望他和姐姐的愛情能開花結果。

全美善全美善

車延慶–全美善

30歲,韓智秀的經紀人,把她當成親妹妹一樣來守護。當江模介紹智秀是自己喜歡的後輩,並拜託她當智秀的經紀人的時候,內心產生想保護他們的愛情的想法,於是開始了經紀人的工作。智秀自身發光的才華讓她並沒有感到經紀人工作有多累,但是看到已經到達頂峰的智秀想放棄一切回到江模的身邊,不禁替智秀感到不安。結果被記者追趕的時候發生了交通事故,她只能利用平凡的郵局公務員來擺脫。這個男人到底能不能留住惶恐不安的智秀呢?

分集劇情

《那個傻瓜》《那個傻瓜》

第1集

東白的妹妹把電影節的入場券作為生日禮物送過了他,東白邀請同在一個郵局工作的女職員慶愛一起觀看卻被拒絕。獨自看完電影節回來的路上,東白偶然目擊了正在被白記者追趕的智秀和江模發生事故的一幕。東白幫沒有駕駛證的智秀坐在了駕駛座上。不相信東白駕駛的白記者找出了江模和智秀在一起的證據。

第2集

東白和智秀決定製造假緋聞,還故意出現在酒店的游泳池讓記者偷拍。東白和智秀的緋聞上了娛樂版頭條,敏智和承恩以及郵局的職員們看到後大吃一驚。第二天,東白上班後看著眾人的反應,深感到一夜之間成為明星後的不同待遇。

第3集

被白記者抓到弱點的東白不知所措,江模想安排智秀和東白去海外旅行來解決事件,不料因東白沒有給自己安排和智秀的私人飯局而惱怒的組長不批准東白的休假。白記者來找崔會長故意說起江模和智秀的緋聞,感到惱怒的崔會長與江模父見面。

第4集

東白為智秀舉行了捐腳踏車活動,讓智秀大受感動,江模對此感到不滿。東白和智秀舉行新聞發布會宣布婚訊,東白緊張地跟在智秀的後面。隨後趕到的白記者突然向東白問起智秀的家庭情況,東白不禁慌張起來。

第5集

東白、智秀、敏智、相哲一行來到東白父親的墓地,在那裡度過難忘的時光。敏智拉著智秀來到承恩的炸雞店,一直暗戀東白的承恩對智秀反應冷淡。智秀偶然聽到敏智

《那個傻瓜》《那個傻瓜》

和承恩的談話,知道承恩喜歡東白的事情。江模知道東白沒有接受智秀的物質上的報酬,於是安排人以智秀的名義送給東白一個店鋪。

第6集

智秀知道江模接受了報社代表位置的事情後突然在婚禮上失蹤,各大媒體紛紛登出智秀和東白分手的訊息。感到自責的慶愛告訴東白自己會對他負責,白記者來找東白,告訴他韓智秀的失蹤另有原因,鼓動東白說出真相。智秀獨自來到和江模有回憶的關島,深思之後決定整理結婚問題,於是給東白打電話。

第7集

東白知道在關島遇到的金前輩就是江模後感到自己被欺騙,不由自主地對智秀的態度冷淡。智秀問起原因,東白卻說因為沒有觀光旅遊感到失望。智秀為了讓東白高興推遲回國的時間,帶著東白去關島的民俗村。尚哲在智秀的房間裡發現了離婚協定書,他假裝不知情,開始偷偷注意從關島回來的東白和智秀。

第8集

尚哲追問東白他和姐姐的婚姻是不是假的,東白告訴他智秀不想讓任何人知道這個事實,尤其不希望尚哲知道,自己的妹妹敏智也堅信這個婚姻是真的,哀求尚哲為了自己的妹妹也要保守秘密。尚哲預感這個婚姻的背後有江模,也明白了眼前這個呆頭呆腦的東白比任何人都想保護姐姐,於是答應會保守秘密,條件是東白要聽從自己的話。

第9集

因江模欺騙自己而生氣智秀得到東白安慰智秀聽到東白從來沒有約過會話後決定陪度過戀人約會兩個人一起看電影、購物度過開心時光江模收到東白和智秀一起照片和視頻後感到煩躁郵局職員們催促東白家裡辦喬遷宴見局長也提議此事無奈之下東白決定趁智秀不家時候邀請同事。

第10集

江模聽到只有智秀和東白兩個人在家的事情後突然來到智秀的家,告訴東白自己就是智秀的秘密男友。雖然事先已經知道真相,但東白仍感到失落。承恩告訴敏智東白的婚姻可能不是真的,敏智聽後大跳起來,但內心感到一種不安感。郵局職員們和東白一起組織重唱團,慶愛仍對東白的婚姻產生疑慮,表示自己也參與重唱團來觀察東白。拍

第11集

相哲看到智秀生氣的一個人離開東白家,越發感覺到出了什麼問題,可東白大叔什麼都不說.江模見到了智秀發現東白並沒有告訴他要結婚的事,仍然繼續著他的謊言.智秀開

《那個傻瓜》《那個傻瓜》

始刻意疏遠東白,可又老是對東白和慶愛很在意.智秀越來越覺得東白是不能缺少的人,決定去東白的演出,卻意外的從江模未婚妻那得知他們要結婚的訊息.

第12集

東白和智秀在郵局大廳里和解,不料被跟在東白身後的朴慶愛知道了假結婚的事情。朴慶愛以保守秘密的條件要求智秀讓自己也成為藝人,還表示東白一直都喜歡自己,要和東白交往。智秀不知不覺地對慶愛產生嫉妒。慶愛從第二天開始態度驟變,做出像明星一樣的行為舉動。急於想著要保護智秀的東白想盡辦法討好慶愛,還與智秀約會時一樣和慶愛約會。

第13集

智秀對東白的突然告白感到慌張,這時她接到江模的電話,沒來得及問原因就急忙去找江模。江模告訴智秀東白來找自己表白了對智秀的感情,隨後告訴智秀不能再和東白同住一個屋檐下,等結束電影拍攝後就和自己一起去國外。智秀想著即將要離開東白,忍不住流下了眼淚。東白知道智秀去見江模的事情,開始擔心智秀受傷。

第14集

智秀終於知道了江模的婚訊,她在第一次遇到江模的教室里給江模留下一封信。東白告訴智秀現在自己沒有理由繼續留在這個家,但是自己不想回去,智秀聽後告訴東白

《那個傻瓜》《那個傻瓜》

自己也不想現在讓他回去。白記者從智秀母那裡得到江模和智秀假結婚的證據,他想起相哲說過不要讓手無寸鐵的人受到傷害的話,開始深思把帶子送給什麼人,最後決定見江模的未婚妻。

第15集

江模告訴智秀自己因為不想失去她所以解除了婚約,對她表示重新開始。不知道江模解除婚約事情的東白在公演中得到了勇氣,把戒指送給了智秀。但是智秀表示想慎重地考慮,沒有戴上戒指。東白見狀內心感到失落,正巧看到因江模的事情吵架的相哲和智秀。

第16集(完結)

東白告訴智秀自己第三個願望是和她離婚,智秀流著淚向東白表白了愛意,但仍無法阻止離婚。東白和智秀要離婚的訊息讓周圍的人感到難過,東白遭到智秀冬粉們的圍攻,被木棍擊傷了頭部住進醫院。智秀細心照料東白,兩個人的愛情在危機中反而更加堅固。江模為了分開兩個人,說服慶愛在發表離婚的記者見面會上揭露真相,深思後慶愛坦白了東白和自己之間沒有發生任何事情,智秀也如實地把自己和江模的往事以及與東白的契約婚姻一事告訴了記者們…

劇中歌曲OST

《那個傻瓜》《那個傻瓜》

01.그바보那個傻瓜/박정현(朴正炫/LenaPark)

02.하루一天/이승철李承哲

03.바보의사랑傻瓜的愛情/이진성(LeeJinSungofMondayKiz)

04.사랑하기좋은날相愛的好日子/마골피(Magolpi)

05.눈물이많은남자淚流不止的男人/김시진(KimSiJin)

06.감사感謝/HiraharaAyaka(平原綾香)

07.천사같은너天使般的你/브로스(Bross)

《那個傻瓜》《那個傻瓜》

08.빈상자空箱子/시온((Zion)

09.그대는몰라요她不知道/차여울(ChaYeoWool)

10.LovingU/마골피(Magolpi)

11.낮에뜨는별白天浮起的星/글루미써티스(Gloomy30's)

12.길(동백테마)路(東白Theme)

13.OnceUponAStar(밝은지수테마)

14.코코넛블루스coconutBlues

15.내마음속자장가我心中的搖籃曲(허밍테마哼唱Theme)

16.피크닉요들郊遊牧歌(요들송YodleSong)

17.Mod1LiveNo.6

18.봄눈녹는개울가春雪解開的小河邊(멜로테마MeloTheme)

幕後

《那個傻瓜》《那個傻瓜》

契約婚姻”的橋段曾在05年前後的韓劇中風靡過一陣子,片中的男女主角無奈之下才結婚或戀愛,隨著劇情的發展,歡喜冤家日久生情,再加上一個happyending的結局,雖情節老套但絕對屢試不爽。“契約婚姻”的最高峰就應該非《浪漫滿屋》莫屬了,劇中大明星聚光燈之外的平凡生活以及與小保姆波瀾萬丈的契約婚姻是全劇的主要看點。

《那個傻瓜》也是一部講述大明星與鐵桿冬粉“契約婚姻”的故事。只是一個普通郵局公務員的具東百(黃政民飾)在偶然巧合下幫遭遇狗仔跟蹤的巨星韓智秀(金雅中飾)解了圍,同時他的善良和忠誠也贏得了對方的信任。因此當韓智秀為戀人作出犧牲必須假裝結婚的時候,她想到了這個叫具東百的老實男人。而具東百也因為這個決定,從一個從小到大在任何群體中都沒有存在感的人,變成了所有視線關注的焦點,而隨著相處時間的增加,兩人也假戲真做成了真正的夫妻。同《浪漫滿屋》比較起來,一切戲劇元素都如出一轍,但卻只因劇中的男女主角調了個過兒,就完全變了味兒。

試想一個大男人,整日在一個女人劃定的範圍和規則內生活,還要隨時做到召之即來揮之即去,更要三不五時聽從於妻子所愛之人的指揮……這樣的“待遇”是任誰也無法接受的吧?而編劇僅用“冬粉”的身份和“憨厚”的性格這兩招就撐起了男主角不離不棄的高大形象,顯然是很不靠譜的。這樣的婚姻看上去無異於在拿自己的人生開玩笑,於是那象徵憨厚的“傻呵呵”的笑容所傳達出來的也絕不再是憨厚,而是腦袋真的有問題了。

韓劇常常為觀眾編織夢想,儘管很多的故事實際上很傻很天真,而這一部《那個傻瓜》卻是傻得徹底、天真得可怕的典型案例。

相關新聞

《那個傻瓜》《那個傻瓜》

“具東百”口頭禪成流行用語

《那個傻瓜》中純情、老實過頭的具東百對任何人都是笑臉相迎,說話也特別有禮貌。“啊,是這樣嗎?”,“我是這樣。”這樣普通的話語通過具東百非常正式、有禮貌的語氣說出來就成為了獨具東百特色的口頭禪了。不僅是劇中的大明星韓智秀(金雅中飾)跟著模仿,甚至連電視機前的觀眾也被其感染,有意無意中開始模仿具東百說話的語氣。不少冬粉在《那個傻瓜》官網上留言表示:“太搞笑了。”,“禮貌語成為流行語,太牛了。”更有一些冬粉模仿東百的語氣,寫了很多類似的禮貌用語,這些一般只會出現在書面語中的禮貌用語被當作流行語運用在口語中真的非常搞笑。

黃正民、金雅中首次上演吻戲

據悉,在最近熱播劇《那個傻瓜》中,韓國演員黃正民與金雅中中首次上演了吻戲。

這段吻戲是金雅中飾演的女明星以突然襲擊的方式與黃正民試飾演的公務員接吻的場景。黃正民與金雅中在劇中飾演了簽下6個月的婚姻契約而同居到一起的頂級女明星與平凡的公務員,雖然在此前黃正民與金雅中在劇中也上演過不少親密戲,不過吻戲還是第一次。據《那個傻瓜》劇組工作人員透露,以這場吻戲為開始,《那個傻瓜》中黃正民與金雅中的關係將迎來心得局面。

經典台詞

《那個傻瓜》《那個傻瓜》

[ep16]韓智秀在記者會招待會上:

具東百先生說人與人之間不是交易,而是要製造關係

知道混亂的時候如何使頭腦清醒,使我明白想要幸福,微笑是唯一的方法

是讓我明白“世上不只是有傷心的事”的人

具東百先生和我是契約結婚,我們決定維持六個月的假婚姻,直到市長選舉結束為止

過去的我,曾經與某位政治人物的兒子秘密交往過

為了躲避知道真相的某位記者出了車禍,在那兒遇到了具東百

那時的具東百先生將處於困境的我解救出來

並且隱瞞周圍的人,答應與我度過六個月的婚姻生活

契約結婚是不得已的選擇,我接受各位的指責

但是,具東百先生沒有錯,他只是單純的幫助了我,其條件只是拿到九張簽名

我知道大家很難理解,因為剛開始我也不理解,但是具東百先生正是那樣的人

扣錯了第一個紐扣,最後就扣不棄了,想全部解開,重新扣好

因為與具東百先生一起度過的每一天都很幸福,因為我愛上了那個人

具東百先生和我在協定結婚前,就簽好離婚材料(撕了),但是我們不會離婚

我笑了,具東百先生才會笑

對不起,即使會有很多人罵我,我也會為了那個人,一直微笑

我現在才知道幸福起來的方法

如果像具東百先生這樣的人一直在身邊,以後也可以幸福的笑下去了

具東百:一閃一閃發光的,不只是夜晚升起的星星

在這片土地落腳的人們,有了他們的存在

一個人,一個人,都是一閃一閃發光的

其中你最閃亮,至少對我來說,僅供參考吧

韓智秀:期待著轉瞬即逝的六個月,改變了我們所有人

具東百:在這段時間裡,我們好像都成長了一點點,僅僅觀望著的幸福

韓智秀:現在……

其它經典台詞

以後不要讓我難過了,不是,以後我不會再難過了。

原來,只要我笑你就笑啊!

《那個傻瓜》《那個傻瓜》

傷了別人的心,又給人塗藥膏嗎?

這婚姻是場秀,這個家是舞台,外面的人都是觀眾。

今天,恐怕是我們演的戲中最難的一場了,以後我們演的戲中,再沒有那么難的場面了。

某人啊,跟我說沒襪子穿了,要洗襪子,然後就走了喲。

我自己的感情,都沒能好好約束,我對東百產生了感情——喜歡的感情。

你是不可缺少的人,至少對我來說。

這種時候呢(約會的時候),不管女生挑什麼,都要說:好漂亮,看上去很適合你!

您就是給予無數人力量的人。

迫切地想要某種東西卻沒有自信的時候,唱起那首歌(overtherainbow)就有勇氣了,媽媽動手術的時候在心裡唱過,電影試鏡的時候也唱過。

對某人平凡的事,對某人又是特別的。

愛上那樣的我,這世上只有你。

★世上不只是有壞事。後悔的時候,可以獲取經驗;壞事發生的時候,至少能感覺到好事的珍貴。

★真正悲傷的人生,是活著卻什麼事都沒發生。

有人說過,約定要等到遵守為止。

你離我越來越遠了,(和別的女人)訂婚的時候一台階,成為代表時又一台階,可是這種程度還能接受,一伸手就能碰到。

再和我約定一次,你一定會回來,我不再動搖。

不要孤單,也不要傷心,活著本來就是辛苦的事,我們每天都在努力快樂生活。

★人難免會犯錯,所以要給他道歉的時間。但是,如果遇到做錯事還不想道歉的人,數到8以後打人的想法還沒有消失的話,就出手吧!

人是不會變的,只是因為辛苦,有太多辛苦的事,不管怎樣都想熬過去,所以才想裝作堅強。

如果閉上眼睛,再次睜開的時候就已經全部過去了該多好。

不要傷心於空落的谷澗,要快樂於充溢的心靈。

知道我為什麼喜歡這四方天空么?因為在這四方的天空下,我們在一起。

《那個傻瓜》中文歌詞

《那個傻瓜》《那個傻瓜》

微笑吧,即使痛苦,我也一笑而過

如果眼淚再流,就當是幸福的眼淚

閉上眼睛,刻畫你的臉,重新敞開心懷

即使走向你的路途險峻,沿途遍布荊棘,刺痛腳心

因為比昨天更接近一步,所以沒關係

IbelieveIbelieve你是我的愛

為我撫平傷痕的一個人

IbelieveIbelieve你是我的氣息

我相信惟獨擁我在懷的你

幸好這一切都將過去

即使想抓住這裡,卻沒有駐足一處的風

因為不是雨後的彩虹,因為比昨天更接近一步

所以沒關係

IbelieveIbelieve你是我的愛

為我撫平傷痕的一個人

Yourelieveyourelieve我深深的傷痕

只有你能治癒

IbelieveIbelieve你是我的愛

即使心痛,也為我笑的人

IbelieveIbelieve你是我的氣息

我相信,最後的愛就是你

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們