《趕邊邊場歌》（苗族情歌）
李永輝
苗族風俗中，湘西苗家姑娘逢趕集，都要花一天半天功夫修眉毛、備新衣、帶金銀、打扮得花枝招展，成群結隊地唱著歌兒趕場，在趕場中對著歌兒，尋找他們稱心如意的意中人，謂之“趕邊邊場”。歌唱的內容：包括相見、討糖、問姓氏、催請、讚美（亦不乏譏諷、笑罵）、定情、分離等方面。有時唱至通宵達旦，這是苗族青年男女進行社交，尋找意中人的一種方式。此種風俗，一直沿襲至今。這種方式看似放蕩或不嚴肅，筆者認為是一種誤解，其實這種借趕邊邊場機會而擇偶的現象的確是十分嚴肅認真的，也是有其完整的文化邏輯或規矩。
男：阿妹，趕場發財啊！裝得滿籮滿筐，拿得滿手滿掌。我們三兄四弟看在眼裡啊，又記在心上。所以跟在你們後面，用口水來求，用嘴巴來商量。我們不怕口乾舌燥啊，也不怕臭名遠揚。
此時，女方只是聽不作答，男的則不厭其煩地唱。
男：花中之王啊是牡丹，鳥中之王啊是鳳凰。阿妹比牡丹美十分，阿妹比鳳凰還要強。
姑娘聽了，還是默不作聲。
男：又唱：大山砍柴不用刀，大河桃水不用瓢。好妹不用媒來講，苗歌搭成鴛鴦橋。
一條大路過石崖，阿妹有心趕場來，阿妹趕場不買啥，將把木葉起歌亭，四處歌亭有你名，還不把歌來唱啊。
女：不敢唱，籠里關雞不敢啼，你在高樓我在下，哪敢和你比高低。
男：放心唱，枝頭畫眉放心啼，你我都是同林鳥，十分禮信你莫拘。
女：我們三姐四妹，生在深山，長在老林，從小末離父母，長大不出家門。講話不知如何起頭，唱歌不知如何結尾，挑花不知如何著手，包帕不知哪裡包起。我們生得醜陋長得差，問起話來不會答，我們不是你們要交的朋友，不是你們要結識的人。早上出門來趕場，只拿角角分分來打發，走到場頭，又到場尾，糖鋪相連，果攤如麻，就是沒有錢來買啊，只好空手空腳轉回家。
男：你會唱歌莫用推，你會喝酒莫辭杯，林中百鳥來相會，難得同唱這一回。你們三姐四妹，口裡就有果，嘴裡就有糖。你們腳穿金緞身著綢，胸掛銀鏈頭包絲，你們是名門的小姐，是旺族的千金。有糖不要捨不得啊，哪怕半顆也是情。
女：聰明才子美貌郞，口口聲聲來討糖。得糖送你拿回去，是給兒還是娘？
男：獨木一根不成行，獨人一個孤零零，末曾結婚哪有子，討糖只為借你的情來暖我心。
女：百萖樹頭百鳥落，阿妹還是嫩嘴雀，百處歌圩妹走過，如今又來向哥學。山中竹筍排對排，天上雁鵝雙對雙，好花要結香果果，可我既不是你想要的香果果。
姑娘唱完後，臉上升起了一朵紅暈。小伙子聽了後，就開始問姓氏（因苗族同姓不開婚，試探成功後，在表明愛意前要先探明姓氏）。
男：喝水要找水源頭，喝酒要追酒來歷，阿妹家住哪山寨，是姓張或是姓李。若是同姓莫相戀，結拜兄妹各東西，若是鞋不同邊姓各異，我們好敘一段情。
女：今天我們初相會，初次見面陌生生。有緣相逢把歌唱，問哥你是哪裡人？直話對我妹妹講，日後重逢好相認。
男：好相會，酒壺斟酒遇著杯，剛才和妹唱幾句，如今魂魂末飛回。阿妹生得乖又乖，九人見了十人愛，廟裡和尚見了你，甩掉木魚不吃齋。阿妹生得乖又乖，好似觀音坐蓮台。強盜都想變羅漢，日夜陪你不分開。阿妹生得乖又乖，瞎子見你眼睛開。啞巴見你唱情歌，癱子見你站起來。病人見你病脫身，死人也想活轉來。
女：好懵懂，唱歌魂魂飛九重，只盼金雞遇著鳳，不願南蛇遇著龍。
男：單竹單，單竹出筍靠石山，妹你鴛鴦成雙對，哥我光棍好孤寒。
女：妹今也是孤寒女，勸哥八十心莫煩，快定心，快坐穩，莫負妹的一片心，快定心，快坐穩，妹妹給你做介紹人。
男：十字路口種牡丹，一朵紅來一朵藍，人人都講牡丹好，看花容易種花難。
女：有心赴得蟠桃會，無心江邊怨口乾，鯉魚敢把龍門跳，跳過龍門上青天。
男：阿妹喲，哪有青藤能離樹？哪有樹在藤已空？哪有燕子不戀伴？哪有錦雞不回籠？阿妹喲，哪有鹿兒不同行？哪有魚兒不成鮮？哪有鳥兒不結對？哪有鴛鴦不交頸？阿妹喲，我張著小嘴把歌吟：阿妹住在那邊金雞嶺，哥住這邊鳳凰山，想變密蜂飛過去，蜘蛛結網又來攔。
女：哥莫憂，路遠難逢你莫愁，路上逢花哥莫采，妹的情義哥莫丟。花錦雞早早啼鳴，鳳凰山下迎來了清晨，星星隱進雲層，晨霧蒙住了眼睛。這才是賜你我難得的時辰。
男：得妹真金打對鉤，日夜掛在蚊帳頭，妹有這般真情義，我手板點燈不用油。
女：冬瓜有心又無嘴，銅壺有嘴又無心，葫蘆落水半浮起，問哥可是這號人？
男：紙剪金雞不是鳳，爛銅入火不成金，敢掏良心給妹看，給妹拿去上天平。
女：旱塘種藕開白蓮，惹來蜂蝶舞翩翩，聽哥講得這般好，鐵打心腸軟如綿。
男：妹是青山一枝梅，哥是蜜蜂滿山飛，蜜蜂落在梅枝上，兩翅搖搖不願飛。隔河看見花搖搖，為郎愛花心頭焦。朝天大路有人修，無人修座採花橋。
女：花開就望雨露灑，花開就盼蜜蜂飛，有情敢闖無情廟，不怕閻王把命催。桃樹開花朵朵紅，蝴蝶帶信蜜蜂，蜘蛛結網攔了路，水漫浮橋路不通。
男：陸路不通走水路，阿哥我把頭伸出船篷，手捧沱江水洗亮眼晴，順沱江劃一葉輕舟，向著妹的繡樓疾速飛行。晨風伴著輕舟飛，晨霧難擋撐船人。阿哥的小舟快似箭，灣在河邊竹林叢。
女：連起來，樹木不好不成材，姻緣不巧不攏來，你若真心就道來，小小阿妹怎相猜？
男：不要猜，想移牡丹井邊栽，又怕牡丹不願開，只怕院中泥土瘦，牡丹金貴枝葉衰。
女：好花哪怕泥土瘦，相交哪嫌家境貧，窮人靠手種五穀，哪見富貴吃金銀。
男：阿妹不貪富家銀，阿妹不領外人情，只要阿妹跟我回鄉轉，成就一門好緣，在生白頭回到老，死了同墳共墓眠。
女：阿哥阿妹回鄉轉，好似雁鵝落青山，睜眼不見水草地，無處落腳歇樹尖。
男：阿妹跟我回鄉轉，妹了不必把心耽，渴了我是背水鳥，冷了我是砍柴男，哥哥一個人太孤單，有事無個商量處，一根芒筒若撐天？
女：山中青藤根連根，世上情人心連心，哥起寶塔在山巔，妹起涼亭在河邊，妹拋絲線哥接緊，踩條道路兩相連。
男；情相連，哪有毛鐵燒不紅，哪有棉花彈不絨？結情只要真心意，冷水泡茶慢慢濃濃。
女：好花常逗彩蝶蓬，好女常引意中人，哥哥聽了話知音，心裡象喝了蜜一蠱。
男：新買銅鑼包似金，不敲不打不知音，手拉二胡走天下，今晚總算遇知音。
女：今日總算遇知音，哥哥妹妹情意深，情意深過東海水，情意蓋過世閩人。
男：苗哥不盡情不盡，雄雞拍翅崔天明，燕兒起翅要飛遠，拆散姊妹人一班，人散歌散情不散，拜年走親再團圓。
女：唱罷泉源我再唱清溪，這真是個難得的好日子呀！這是吉祥如意的第一天，這是幸福薈萃的獨一天，這是事事成功的頭一天。
男：你是山里最美的雪蓮花，雪蓮花一年只一次，當甘露輕淋，春風拂面，雪蓮花便仰起迷人的臉龐。人世間最甜的是愛情之果，愛情之果一生只結一次，當蜜情濃釅，心意相投，愛情之果便吐出醉人的芬芳。
女：多謝了，回去了，感謝情哥送妹行，問哥還有哪樣話，刻在妹心銹不生。
男：離妹難，離妹如同刀割肝，從此夢中夜夜見，醒來離妹萬重山。
女：莫嘔氣，勸哥開心莫嘆難，不信你看火燒嶺，春來仍舊是青山。
男：實難捨，鳳凰難捨梧桐林，鯉魚難捨灘頭水，情哥難舍妹一人。
女：朋友相別串串話，情人分離心如麻，只要我倆同心意，不怕時間有多長？
男：大字蓋頂就成天，山字加人就成仙，門字裡頭有個口，問妹要等幾多年？
女：我倆結交不用媒，好象燕子成雙對，明年逢春桃花放，妹唱苗歌隨歌回。
