基本信息
歌手:克雷格·大衛
專輯:Greatest Hits
作詞曲:克雷格·大衛
歌名釋義
這首歌的全名為《You Don’t Miss Your Water (Till The Well Runs Dry) 》,
直譯就是,直到井水全都乾涸了,你才會對你的水想念。
其實中外好多歌都在竭力的表達著這一主題。
也就是失去才懂得珍惜。
擁有時從不在意,失去時卻又追悔莫及。
收錄專輯
專輯介紹
專輯:Slicker Than Your Average
發行日期:2002年9月
發行公司:SONY唱片
因為克雷格大衛 音樂有了新口味*英國史上最年輕冠軍男歌手紀錄保持人*首張專輯《Born To Do It》全球銷量超過700萬張、全球7個國家冠軍寶座*榮獲全英音樂獎6項提名歷史紀錄、MTV音樂獎最佳男歌手提名備受愛爾頓強、U2主唱Bono、史汀推崇*珍妮佛洛佩茲、蜜西艾莉特、吹牛老爹、天命真女爭相邀約※史汀跨刀合唱曲<Rise & Fall>蟬聯五周歐陸電台撥放冠軍*開創“兩步∕Garage”曲風,掀起全球音樂新浪潮訪華紀念盤收錄-<WHAT‘S YOUR FLAVA?>、<HIDDEN AGENDA>、<FILL ME IN> … 5首重新混音曲及全新單曲<FOUR TIMES A LADY>?封面有6種不同の造型、POSE、喜愛の歌迷必定搶先珍藏 只有台灣才有喔?即便最初是因為1999年亮相於Artful Dodger的年度2-Step Garage國歌Rewind中而大受矚目,然而Craig David這位當時年僅18歲的英國南漢普敦大男孩卻遠遠超過大家期待,帶來了一張以家鄉生活為題材、並在音樂上貫通Urban Soul、R&B、Hip Hop、2-Step的首張專輯《Born To Do It 》(天生好手)。結果Born To Do It不僅一舉獲得全英音樂獎、葛來美音樂獎與六項英國MOBO音樂大獎提名,累積超過七百萬張的全球銷售量並在超過20個國家獲得多白金唱片銷量肯定。不過短短三年的時間,Craig David不僅是英國市場上最令人興奮與最具談論話題的頭號新秀(2003年5月於Royal Albert Hall舉辦的兩場演出門票全數售罄),更已是世界流行樂壇中最耀眼的一顆巨星。無疑,Craig David寫下了英國近代Urban Music重要的一頁,更突破過去英國歌手在美國市場上攻城掠地的魔咒而取得極大的迴響(包括得以與Christina Aguilera、Nelly同台壓軸演出)。Craig David的魅力也遠征東瀛,贏得本屆MTV音樂錄影帶大獎最佳男歌手。於此同時,我們也見到Craig David成功進軍美國市場的甜美果實進一步反映在這張睽違兩年多的全新專輯《Slicker Than Your Average》中(首發單曲<What‘s Your Flava?>便帶有清晰濃郁的西岸G-Funk韻味),是以當中除了有當年慧眼識英雄提拔Craig David的前Artful Dodger成員Mark Hill與二人製作團體Ignorants(Shola Ama、Pet Shop Boys)操刀製作外,還有美國當紅金牌製作單位Soulshock(Mary J Blige、Destiny‘s Child、Whitney Houston、2 Pac)坐鎮,自然為整張專輯流暢討喜的英國R&B風格平添不少美式Urban Soul氣息。然而感傷Moody的Rise & Fall不但擁有絕對足以媲美7 Days的商業潛質,最讓人矚目的是此曲竟得到前The Police樂團主唱、英國知性男歌手Sting的跨刀。加入93年單曲<Shape Of My Heart>的動人旋律之餘,Sting本身更重新填詞並獻聲合唱,以前輩姿態教導新人演藝生涯的危機與陷阱,促成了兩代英國流行音樂巨星難得的一次合作交流。 而為了迎接被NME雜誌譽為“英國R&B樂壇最完美、傑出歌手”、英國權威Q雜誌譽為“本世紀首位英國樂壇巨星”、GQ雜誌更封為“New Brti Urban教主”的Craig David首度訪台演出,這張新專輯的超值雙CD版本也順勢在台上市。附贈的CD2一舉收錄多個先前發表過單曲Remix版本,包括<What‘s Your Flava>交由House/Garage名製作人Todd Edwards換上Bassline嗡嗡作響的Speed Garage風貌,Hip Hop/R&B製作名將Blacksmith(Mis-Teeq、Christina Aguillera、Janet Jackson)為Hidden Agenda與Rise & Fall炮製的混音版本,此外還有過去未發表作品<Four Times A Lady>,以及成名單曲<Fill Me In>(此曲讓Craig David成為英國流行音樂史上最年輕的冠軍男歌手)的漢城演出現場版本讓樂迷先聽為快做好暖身!!!
專輯曲目
01.Slicker Than Your Average
02.What's Your Flava
03.Fast Cars
04.Hidden Agenda
05.Eenie Meenie
06.You Don't Miss Your Water
07.Rise And Fall (Ft. Sting)
08.Personal
09.Hands Up In The Air
10.2 Steps
11.What's Changed
12.World Filled With Love
歌詞及翻譯
As I sail with you across the finest oceans
On a way to find the key to our emotions
Together we will move the clouds to brighter days
Some people question what I say
Tried to break up you and me
But I know this love between us is growing stronger
You can call me whenever from wherever
Just remember that
I'll be there
Through all the stormy weather
Us break up never
No we'll be together
Forever
You don't miss your water 'til the well runs dry
But I believe so strongly in you and I
Can somebody answer me the question why
You don't miss your water til the well runs dry
As I close my eyes
Sit back while reminiscing
Of when we used to fuss and fight but end up kissing
There may be sad and pain for time so long to wait
But in my heart you'll always be everything and more to me
For I know this love between us is growing stronger
You can call me whenever from wherever
Just remember that
I'll be there
Through all the stormy weather
Us break up never
No we'll be together
Forever
For you are always on my mind
You are always on my mind
Girl you know that you
You are always
You are always on my mind
You are always forever
You don't miss your water girl no
But I believe so strongly in you and I yeah
Can somebody answer me the question why
Cause you don't miss your water 'til the well runs dry yeah listen
If you ever get the feeling
You wanna play around starting cheating, remember
You don't miss your water 'til the well runs dry
那時你和我航行在最美的海
行走在尋找彼此感情歸宿路上
只要我們在一起,就能驅散陰霾,美好的日子在那時到來
有人質疑我的話
曾經試圖把你我拆散
但我知道,我們之間的這份愛不斷滋長,越來越深
無論何時何地,你都可以呼喚我的名字
別忘記
經歷狂風暴雨我仍守在你身旁
我們會永遠在一起
思念總在分手後
但是我堅信你和我
誰能回答我為什麼
思念總在分手後
當我閉上眼睛坦然回憶
當我們互有爭吵但終究以吻將它終結
途中或許有悲痛的時光
但在我心裡
你就是一切的一切
因為你一直在我心中
你總在我心中
女孩你知道的
你一直在我心中
任何時候,若你感到想花心出軌
記得失去以後,追悔莫及