morning[漢語早晨的英文]

morning，意思是從天將亮到八﹑九點鐘的一段時間。

早晨

而中國古代的將一天分為十二時辰，辰時即為現代二十四小時制的07:00至09:00。早晨為一天之始，往往被視為充滿朝氣的時刻，因此中國古語亦說「一日之計在於晨」。

在早晨時售賣的報紙被稱作晨報，與之相反的為晚報，但現在因大部份報紙均在早晨出版而不再稱晨報，而晚報的名稱則仍保留。

「早晨」在廣東話中也是「早安」的意思。

有關早晨

1 南朝 宋 鮑照 《舞鶴賦》：“感寒雞之早晨，憐霜雁之違漠。” 宋 吳曾 《能改齋漫錄·事始二》：“世俗例以早晨小食為點心，自 唐 時已有此語。” 朱自清 《威尼斯》：“屋裡暗極，只有早晨看得清楚。”

2.指上午。 明 朱有燉 《義勇辭金》第四折：“行了一早晨，兀的望見的是 八里橋 也。” 巴金 《滅亡》第七章：“他連衣服也不脫，就昏昏迷迷地一直睡到第二天早晨十點鐘。”