音樂作品The Last Unicorn 一開始是影視作 品《最後的獨角獸》的主題曲,由AMERICA樂隊演唱。後來英國的歌唱奇才Declan Galbraith也唱了這首歌,收在他的專輯《Thank You》裡面。
歌詞
When the last eagle flies over the last crumbling mountain
And the last lion roars at the last dusty fountain
In the shadow of the forest though she may be old and worn
They will stare unbelieving at the last unicorn
When the first breath of winter through the flowers is icing
And you look to the north and a pale moon is rising
And it seems like all is dying and would leave the world to mourn
In the distance hear the laughter of the last unicorn
I'm alive, I'm alive
When the last moon is cast over the last star of morning
And the future has passed without even a last desperate warning
Then look into the sky where through the clouds a path is torn
Look and see her how she sparkles, it's the last unicorn
I'm alive, I'm alive
中文翻譯
末世之鷹掙扎掠過欲墜的末路山穹
滅絕之獅怒吼垂死噴涌污濁的泉冢
她衰老且疲倦至極,湮沒於森林的蔭蔽
卻閃耀不可置信的光輝凝視最後一隻獨角獸
復甦之冬穿越花朵第一縷冰冷的鋒芒
你仰望北方,初升一輪蒼白的月亮
最終審判來臨世界只有哀傷死亡
遠離塵囂外最後的獨角獸輕輕笑了
此非死亡 此非死亡
最終是惡玉覆蓋凌晨僅存的礫礫星光
甚至放棄絕望的警語,未來逝去
遙邈蒼空迷霧中救贖之路嚶嚶哭泣
仔細敬視吧,那最後之獸的閃耀
此非死亡……此非死亡……