發展史
中國符號
舉世矚目的2008年北京奧運會備受期待，珠寶業也在以自己的方式歡慶奧運。近日，香港珠寶設計師陳瑞麟攜其珠寶品牌Qeelin和最新作品——Champion Bo Bo，一件以熊貓和奧運為設計靈感的珠寶作品首次亮相北京，同時也讓人們開始熟知高級珠寶世界裡的這個地道中國品牌。
陳瑞麟
QEELIN珠寶也許你不熟悉陳瑞麟這個名字，也不知道Qeelin這個品牌，但是你一定記得張曼玉曾佩戴過的那款“葫蘆“飾品。一向身為時尚教主的她，一隻亮閃的中國傳統葫蘆飾品不離身，成為她出席各大場合的必要行頭，更讓許多時尚人士開始四處尋找這隻“葫蘆里到底賣的是什麼藥”。答案揭曉，這隻葫蘆其實是4年前在香港知名珠寶設計師陳瑞麟的手中誕生的，曾設計過手錶、家居用品的陳瑞麟，他的靈感分布於生活的每個角落，而開始認識的“玩”珠寶，則是一段尋根的意念在背後推動著他，“1997年，香港回歸祖國，我開始有了尋根的念頭，於是進行了一趟絲綢之旅，當我看到敦煌石窟內數之不盡的壁畫與雕像，給我很大的震撼，而這其實只是我們中國五千年文化遺產當中極為少數的部分”，陳瑞麟回憶說。無奈的是，被西方人認為蘊藏了無數寶藏的中國傳統文化和藝術，卻漸漸與當代流行漸行漸遠，於是陳瑞麟思索著一個可能——如何以現代的手法，包裝代表中國傳統文化的老圖騰，再將其轉化成時髦的新玩意，於是，在精心準備了十幾年之後，2004年，Qeelin珠寶首先在巴黎誕生了。 Qeelin其實是中文“麒麟”的譯音，“麒”、“麟”所代表的是男性和女性。在中國久遠的傳說中，麒麟是吉祥的神秘生物。之所以選擇葫蘆作為打響品牌知名度的第一件產品，陳瑞麟介紹說，這來自於它本身的象徵意義，葫蘆向來被視為吉祥的象徵，它能帶來幸運和財富，據說如果將葫蘆掛於自家門前，還能祈求平安，加上形狀渾圓，更滿足了中國人追求圓滿的渴望。陳瑞麟用摩登的線條比例，將十分傳統的葫蘆包裝成現代感十足的珠寶配飾，2004年，當張曼玉佩戴這個葫蘆飾品現身坎城影展時，這個從前被人們視為老氣的玩意，一躍成為了當年最時髦的配件，Qeelin的Wulu(葫蘆)系列也成了法國潮流名店Colette里最具中國味的熱賣飾品。看似簡單的弧線，實際上是陳瑞麟經過250次反覆的胚模試驗後才抓出來的滿意角度，Wulu(葫蘆)系列以鉑金鑲嵌白鑽、彩鑽或多色藍寶石，此刻記者感到這款葫蘆里賣的不再是藥，而是一種奢華的生活態度。
中國色彩
長命鎖系列珠寶“通過現代奢華的珠寶設計來捕捉中國五千年藝術和文化的神韻與精髓，向世界展現最好的中國”成為陳瑞麟的設計理念，他通常以富代表性的標記作為每款高級珠寶的靈魂，使每件Qeelin珠寶化身為現代人的時尚護身符。在北京連卡佛的珠寶專櫃，記者看到了陳瑞麟此次帶來的5款系列產品，帶有濃厚中國色彩的“葫蘆”與延續版的“陰陽葫蘆”系列代表的是幸運和財富；象徵古代天圓地方的“天地”系列則標誌著永恆的愛情；展現熊貓可愛俏皮姿態的“BO BO”系列宣揚的則是和平主義；而傳統簡約的“蓮心”系列，意指中國和法國兩個國家血脈相通；Ling Long(玲瓏)是Qeelin的第5個創作系列，這個名字源自鈴鐺響聲的中文擬聲詞，在西方社會，鈴意味著重生和祈禱的呼喚。該系列以白金鈴鐺配上多面切割的鑽石、紫水晶、黑玉或玫瑰金，而其中最讓人驚喜的是鈴鐺內藏著一顆鑽石，輕搖鈴鐺，就能聽見清脆的聲響，正如設計師陳瑞麟所說，“鑽石不只是看的，不如深藏簡露”，真可謂是低調的奢華。當然這其中最值得介紹的還是此次為北京奧運會專門設計的Champion Bo Bo系列，該系列由18克拉白金製成，黑色鑽石、紅寶石、綠石榴石、黃藍寶石鑲嵌其上，分為大、中兩種型號，是Bo Bo系列之一。這件飾品更深層的含義中，活躍著幽默的因子。採訪當天，陳瑞麟就佩戴著這款Champion Bo Bo，Bo Bo是一隻全身鑲滿鑽石的熊貓寶寶吊墜，它的四肢不僅可以活動，而且它還擁有各種花哨衣服，如紅寶石做成的背心、比基尼，用鑽石鑲滿B字的水手服，藍寶石做成的嬰兒短褲等，佩戴者可以根據需要用工具替它更換“衣服”，讓人不禁大呼可愛，這個系列的設計靈感來自於張曼玉的獨特創意，陳瑞麟用9個月的時間把它變為現實。他說，“我的確對這一系列情有獨鍾，它將中國文化與西方美學完美融合，令人耳目一新，動感十足”。
衣錦還鄉
談到為什麼一個地道的中國品牌要將首家店選擇開在巴黎，陳瑞麟解釋說，他在巴黎著名的協和廣場看到來自世界各地的高端珠寶品牌都選擇在此開店，可10家裡面惟獨缺少中國的珠寶品牌，要成為國際知名品牌，就必須成為世界頂級品牌的“左鄰右舍”，首先得帶他們的認可。他希望讓那些處在時尚之都的人們知道，中國也有非常好的珠寶設計師和珠寶品牌。陳瑞麟說：“這個品牌產生後，我們就一直在想如何將之打造成國際知名品牌。但光向中國市場進軍是不夠的，所以我們採取向外擴張的方法，第一家店選址法國，剛開始進行品牌行銷時，首先考慮到要有中國的特色，否則是無法吸引大眾目光的。店面的裝修風格充滿了佛教‘禪’的感覺，裝首飾的盒子也很有中國特色，同時我們開了很多Party，邀請名人出席，讓他們了解我們的品牌概念和設計理念。慢慢地，法國人開始接受這個從中國來的‘孩子’，Qeelin的飾品也漸漸受到了法國上流人士的追捧。”
2004年12月，Qeelin在香港中環國際金融中心開設了繼巴黎專賣店之後的第二家店，也象徵著這個品牌進軍亞洲市場的決心。Qeelin在全球的專賣店採用統一的店面形象裝修，也許店面平數不大，但讓人醒目的是從天花板上垂掛的葫蘆造型的水晶吊燈和紅色的整體色調。陳瑞麟說，“希望走進來的顧客，都能有到敦煌尋寶的感覺”。短短時間內，Qeelin被外國雜誌例如《Vogue》將它與Cartier、Mikimoto等名牌齊名，對陳瑞麟來說是一大鼓勵，而他店內天花板上的葫蘆水晶燈，也正默默見證著這份榮耀。目前在巴黎、中國香港、倫敦、東京、摩洛哥，都能看見Qeelin的影子，而在北京，時尚人士現在也可以在連卡佛里第一時間找到自己的最愛飾品，據陳瑞麟透露，Qeelin已有計畫在北京開設專賣店，第一家專賣店將設在王府井的樂天銀泰百貨。
經典設計
真愛系列
Qeelin繼Ling Long、Bo Bo、蓮藕、Wu Lu、Tien Di之後，個性珠寶品牌Qeelin的第六個產品logo在設計成品終於登入北京。延續以前多數產品的拼音英文的命名方式，這次的真愛之作系列叫做“Qin Qin”，即國語的“親親”。Qin Qin的創作靈感來自於Qeelin設計師陳瑞麟對於金魚文化的熱愛，他認為，天上的彩虹是世間最絢麗多彩的，可金魚除了具備赤、橙、黃、綠、青、蘭、紫外，還多了黑、白、金和銀色等，且這些顏色在金魚身上是那么鮮艷且富於變化。在普通的光線下，它們表現得像質地細膩的絲絨，色彩濃重，一旦被陽光照射，它們會迸發出金屬和寶石般的光芒，可見金魚就是天然的“珠寶”。
此外，金魚的體態雍容華貴，婀娜多姿，當它們在水中自由自在地遊動時，無時無刻都給人製造一種美的享受和神秘感。
特別值得一提的是，陳瑞麟在創作Qin Qin系列過程中，採用了一項極富創意的技術，系列中每個鑽石金魚的唇部都鑲有微型磁石，當遇到“真愛”的另一條鑽石金魚靠近時便會自然“親親”，如不是“真愛”就會極力彈開，對於磁石南北極的安放據說都是法國工匠們隨意操作的，於是寓意真愛要認真尋找和有很大的緣分因素。
橙紅霞天Qin Qin系列吊墜有大(106600元起)、中(57000元起)、小(11700元起)三種規格，採用白金或玫瑰金打造，並以全鋪鑲或半鋪鑲，用鑽石、紅寶石或藍寶石點綴。（Qin Qin系列限量版鴻運當頭、橙紅霞天、黑白精靈）
該系列包括三款限量版Grande Qin Qin吊墜，第一款(289200元)以黑白鑽石全鋪鑲；第二款被稱為“鴻運當頭”(353900元)，以鑽石全鋪鑲，配紅寶石飾頂；第三款(202900元)以從紅寶石到橙色青玉的各色寶石全鋪鑲。每款全球僅限量發行88件。
Qeelin 最新年度Qin Qin – 真愛之作系列，融合了濃郁的中土文化韻味與法國首都巴黎的浪漫氣息。
從文化載體角度看，金魚是和平、幸福、美好、富有的象徵。中國古代，就賦予金魚以美好的象徵和寄託。中國人在過春節時，都喜歡養些金魚或是在年畫上畫一個大胖子懷抱一條大金魚，取意“人財兩旺，年年有餘”，“魚”“余”之諧音，象徵著生活一年比一年好，吉慶有餘。
再如“金魚滿塘”與“金玉滿堂”中的“魚”“塘”與“玉”“堂”諧音，都是喜慶祝願之詞，表示富有。另按古代的文化蘊含，“金”喻為女孩，“玉”喻為男孩，“金玉滿堂”即為“兒女滿堂”。家庭里飼養一些金魚在玻璃缸中，配以碧綠水草和假山異石，邊置五針松盆景，置於案頭，還是松鶴壽的象徵。
Yu Yi系列
長命鎖Qeelin 隆重推出全新 2009 珠寶系列“Yu Yi”，其靈感來自富有寓意及神秘色彩的古老中國傳統飾品—長命鎖 (又稱如意鎖) 。Yu Yi 系列的設計運用了大量中國古老相傳的元素，經由法國工匠精湛的珠寶鑲嵌手工呈現深厚的中國文化底蘊。 Qeelin 創意總監陳瑞麟先生以長命鎖為形象設計的靈感始於他欣賞中國古代藝術作品及畫冊時，注意到長命鎖是一種常見的傳統飾物，無分男女均有配戴，在清朝年間尤為盛行。而進一步的探究發現，這個深入民心的飾物背後，其實有著非常豐富的寓意。
長命鎖既然是“鎖”，就有著平安與保護的象徵意義。而在古代中國，它的形狀也讓人聯想到神奇的“如意草”，相傳這種草具有神秘的力量，它的形象也經常出現在各種傳統藝術品以及手工藝品上。而“Yu Yi”就是來自“如意”的發音，象徵著“萬事如意、美夢成真”，承載著希望一切輕鬆順利，表達對美好生活與事物的企盼。
linglong系列Yu Yi 系列包括一款限量版的 Grande Yu Yi 項鍊。該吊墜上的吊飾可以打開拆下，並配有 9 種隨意選擇佩戴搭配，全球限量發行僅8件。陳先生指出，Yu Yi 系列體現了 Qeelin 最為精湛的珠寶製作工藝。傳統長命鎖的結構極為複雜，而且開鎖的手法亦十分講究，創作這一系列的作品對構造工藝的要求近乎苛刻，陳先生與珠寶工匠合共花了整整一年多的時間，才把這樣精妙的設計完美地重現大家眼前。
linglong系列
始於2008年。以中國傳統的鈴鐺為主題象徵“長長久久”
BOBO
2008年，中國的傳統元素成了時尚設計師們奇思妙想的一部分。最具代表性的莫過於中國的國寶——熊貓。Qeelin珠寶系列新穎時尚，極具現代感，令人難以抗拒的熊貓系列鋪，鑲著黑鑽與白鑽的貴氣鏈墜，可愛的模樣讓人愛不釋手。
Qeelin（麒麟）在奧運年特別設計這個鑽石熊貓bobo系列。不要小看這個全身閃閃發光的精緻吊飾，在Qeelin位於巴黎的手工坊，一隻bobo熊貓需要消耗一位經驗豐富的老工匠45天的時間才能完成鑲嵌工作。
QeelinBobo系列有著和平、友誼、朋友的寓意。在西方，寶寶出生時，都會送一個Tiddy Bear，這個Bobo就是一個類似Tiddy Bear和panda的結合，是典型的中西文化合璧。它的胳膊，腿都可以活動，很有趣味。它們一共五個成員，都是bobo的朋友，每個人都需要有朋友的，這是一個觸動心靈的設計。而且可愛的國寶形象，總會讓人覺得佩戴它會是一種吉祥和幸運的象徵。
資訊
張曼玉指導拍攝Qeelin全新蓮系列珠寶
Qeelin全新推出Perle de Lotus珠寶系列，其設計靈感來自雅潔與美麗的化身──蓮。歷史悠久、形象鮮明的蓮，具有豐富的文化象徵意義，在東西方文化中均影響深遠，這正是Qeelin理念的最佳寫照。
lotus在東方，蓮以「出淤泥而不染」的高潔質量而受到尊崇，是智慧及追求真理的象徵。
Perle de Lotus系列採用了蓮盛放之後露出的蓮蓬作為設計藍本。在中國文化之中，蓮蓬有「連年有餘」的吉祥寓意，蓮子收成更象徵著成功與豐足富裕。Perle de Lotus系列是由Qeelin創意總監兼珠寶設計師陳瑞麟先生特別為希望享受生活的成功人士而設計，以滿足眼光獨到的客戶。
Perle de Lotus系列包括了一系列手工精緻、尺碼齊備的吊墜、戒指及耳環。設計雖然採用了新穎大膽的造型，但柔美的線條仍然令它散發著引人的女性魅力。Perle de Lotus系列中的每件首飾均採用18K白金打造，「蓮蓬」採用鑽石鋪鑲，而「蓮子」則以月亮石鑲嵌而成。月亮石獨有的細膩色澤散發出柔和的光彩，據說佩帶月亮石可以讓女仕們變得更加溫柔、包容以及敏銳，綻放女性迷人的氣質。
陳瑞麟先生堅信高級珠寶的靈魂源自個性化的設計，它不僅能夠帶來視覺上的享受，更要有令人愛不釋手的特點。品牌多款帶有活動式甚至可拆換式設計的珠寶作品，均備受追捧，而這次的PerledeLotus系列當然也不例外。顧客可以自行選擇用各種亮麗的寶石來代替鋪鑲的鑽石及月亮石，例如採用紅寶石及藍寶石便能營造更為奪目的色彩效果。而另外一項新穎的設計，令每一顆鑲嵌在彈簧上的蓮子都能夠輕微地活動，令人禁不住伸手撫弄。
富有內涵的Perle de Lotus系列，令Qeelin的品牌文化與美感攀上叧一個高峰。Perle de Lotus系列引人注目的設計，讓佩戴者即使置身人群之中，依然能夠成為眾人目光的焦點。
珠寶品牌
QeelinPPR集團於周日宣布已經成功收購中國珠寶品牌Qeelin的大部分股份，並且宣布將儘快推出發展計畫，通過在香港和大陸市場增開多家店鋪的形式擴大規模。此次的收購讓PPR集團旗下的奢侈珠寶占有力增強，集團旗下已經擁有Boucheron, Girard-Perregaux和JeanRichard等品牌。
