經常看動漫或者泡論壇的同學可能會一直看到例如“某某人內心的OS”這樣的表達法 。
我們平時遇到的OS多指“內心獨白”的意思，這是一個英文縮寫，全稱為“overlapping sound”。
overlap這個詞表示“（時間上）重疊；與……同時發生”，比如說：My vacation overlaps with yours, so we won't see each other for a month or so.（我的假期和你的假期前後相連，所以我倆將有一個月左右見不著面。）
一方正在說話，而另一方同時也有自己的內心獨白，這樣的“話”用overlapping sound來表示會比較形象。
另外值得注意的是，我們有的時候還會在某些歌曲的注釋處看到“OS版”的字樣，這裡的OS(Original Sound)指的通常是新歌正式發布前用於宣傳的小樣。
