歌手簡介
SONAMOO是TS自2009年推出Secret之後時隔5年再次推出的女子演唱組合,由池受玟、成旼宰、曺恩愛、金娜賢、洪宜珍、金到姬、崔允瑄7人組成。
SONAMOO是由韓語常青的松樹“소나무”轉變而成,以「賦予音樂生命力」為基本,蘊含著「製作傳遞正能量的音樂」的含義。
中韓歌詞
이 세상은 아직 나를 몰라
這世界還不認識我
꿈을 꾸고 있는 내 모습을
我做夢著的模樣
눈부시게 빛나게 될 거야
我會變得耀眼 閃亮
It’s Time To Show My Dream보여줄게
我要展示夢想 給你們看
두근대는 심장 소리가 내게 들려와
撲通跳動的心跳聲向我傳來
바로 지금이야
就是現在
언제나 새롭게
無論何時都是全新的
더 뜨겁게
更火熱地
시작해 It’s Alright
開始吧 It’s Alright
한 번 더 힘을
再一次
내 가는 거야(Ooh ooh)
我會竭力前行(Ooh ooh)
넘어져도 좋아 또 툭툭 털고 일어나
即使摔倒了也好 再扑打著站起來
멋지게 사는 거야(Ooh ooh)
我會活出精彩(Ooh ooh)
포기할 수 없어
不會放棄
My Life Is Gonna Be Beautiful
Wuh uh Wuh uh uh
빱 뚜비두밥(Uh uh)
Ba DuBiDuBa(Uh uh)
Wuh uh Wuh uh uh
날 두고 봐 Always
關注我吧 Always
힘을 내 가는 거야(Ooh ooh)
我會努力前行(Ooh ooh)
그래 나를 믿어
所以請相信我
My Life Is Gonna Be Wonderful
세상에 한걸음 내딛어
向世界邁出一步
힘든 일들은 잊어버려 Let It Go
忘記那些辛苦 Let It Go
할 수 있어 이뤄봐 네 꿈들을
能做到的 實現你的夢想吧
I Just Wanna Tell U Dreams Come True
힘들 거라는 말을 해도
即使說了這會很難
내게 두려움은 없어
我也毫無畏懼
현실이란 벽을 무너뜨려
摧毀現實的城牆
감춰진 내 진짜 모습을 I Can Fly
展現我被隱藏的真面目 I Can Fly
사람들은 내 진가를 곧 알게 될 테니까
因為人們很快就會知道我的真實價值
두근대는 심장 소리가 내게 들려와
撲通跳動的心跳聲向我傳來
바로 지금이야
就是現在
언제나 새롭게
無論何時都是全新的
더 뜨겁게
更火熱地
시작해 It’s Alright
開始吧 It’s Alright
한 번 더 힘을
再一次
내 가는 거야(Ooh ooh)
我會竭力前行(Ooh ooh)
넘어져도 좋아 또 툭툭 털고 일어나
即使摔倒了也好 再扑打著站起來
멋지게 사는 거야(Ooh ooh)
我會活出精彩(Ooh ooh)
포기할 수 없어
不會放棄
My Life Is Gonna Be Beautiful
Beautiful 아름다운 세상
Beautiful 美好的世界
좀 더 힘차게 가는 거야 Oh oh
我會更加奮力前行 Oh oh
누가 뭐래도
無論誰說什麼
내가 갈 길을 걸어가 Do It
我都會走自己的路 Do It
거센 파도가 몰려와도 Let's Do It
即使洶湧的海浪襲來 Let's Do It
Beautiful 아름다운 세상
Beautiful 美好的世界
좀 더 힘을 내 가는 거야 Oh oh
我會更加努力前行 Oh oh
즐겨봐 실패는 성공의 어머니
享受吧 失敗是成功之母
겁먹지 마 도전해봐
不要害怕 試著挑戰吧
칠전팔기 나를 믿어
百折不撓 相信自我
날개를 펼쳐 날아 올라가 저 하늘위로
展翅膀高飛吧 向著那天空
한 번 더 힘을
再一次
내 가는 거야(Ooh ooh)
我會竭力前行(Ooh ooh)
넘어져도 좋아(It’s right)
即使摔倒了也好(It’s right)
또 툭툭 털고 일어나
再扑打著站起來
멋지게 사는 거야(Ooh ooh)
我會活出精彩(Ooh ooh)
포기할 수 없어(Never Give Up)
不會放棄(Never Give Up)
My Life Is Gonna Be Beautiful
Wuh uh Wuh uh uh
빱 뚜비두밥(Uh uh)
Ba DuBiDuBa(Uh uh)
Wuh uh Wuh uh uh
날 두고 봐 Always
關注我吧 Always
힘을 내 가는 거야(Ooh ooh)
我會努力前行(Ooh ooh)
그래 나를 믿어
所以請相信我
My Life Is Gonna Be Wonderful
(以上資料來源 )