Here I Am[歌手BryanAdams的歌曲]

電影《小馬王》的主題曲，由加拿大歌手兼作曲者、吉他手布萊恩·亞當斯（Bryan Adams）演唱。

基本信息

• 中文名：here i am
• 作詞者：Bryan Adams 布萊恩·亞當斯
• 語言：英語
• 音樂風格：搖滾

歌曲信息

1. 歌手：Bryan Adams 布萊恩·亞當斯

•生日：1959年11月5日

•星座：天蠍座

•國籍：加拿大

Bryan Adams

•從20世紀80年代中期到90年代中期，加拿大歌手兼作曲者、吉他手布萊恩·亞當斯（Bryan Adams）是世界流行音樂樂壇上最成功的音樂家之一。他常常身著藍色牛仔，白色T恤，精力十足地步出全世界的舞台，在成千上萬的觀眾面前以他沙啞的嗓音唱起自譜的搖滾歌曲。他的多張專輯達到白金銷量，多支單曲成為排行榜之王，好萊塢動作大片中也常常響起他的樂曲。他嗓音總是那么沙啞，曲調總是非常簡單，表達又向來直截了當，這種音樂風格在他音樂生涯早期被人譏刺為搖滾音樂熟練工；但當他越來越紅時，評論家們開始稱讚他歌詞勵志，曲調具有悠久的音樂源乘。他在90年代初開始為電影譜寫主題曲，原先犀利尖銳的風格變得柔和起來。在90年代末，他的唱片銷量大降，更多面世的是為各大影片譜寫的主題曲插曲。不過，他仍然時常進行全球輪迴演出，演奏他的拿手作品。

2002年五月，電影小馬王的原聲帶發行，亞當斯演唱了其中的所有歌曲。

這首歌曲是電影《小馬王》的主題曲，歌曲把小馬王斯比瑞特追求自由絕不屈服的英勇形象表現得淋漓盡致！

·亞當斯現居住在英格蘭。
·亞當斯是一個嚴格的素食主義者。

中英文歌詞

yeah~yeah~

Here I am - this is me 我就在這，這就是我

There's no where else on earth I'd rather be 這世上唯有此處讓我心儀

Here I am - it's just me and you 我就在這，正好有你伴我

And tonight we make our dreams come true 今晚就讓我們一起美夢成真

It's a new world - it's a new start 全新的世界，嶄新的開始

It's alive with the beating of - young hearts 年輕的心跳帶來生氣勃勃

t's a new day - it 's a new plan 全新的一天，嶄新的計畫

I've been waiting for you 一直為你在守候

Here I am 我就在這

yeah~

Here I am 我就在這

Here we are - we've just begun 我們在這，我們已經開始

And after all this time - our time has come 經歷了許多，我們的時代終於來臨

yeah~ here we are - still goin'strong 是的，我們都在，會變得越來越壯

Right here in the place where we belong 就在這裡，這個屬於我們的地方

oh~ It's a new world - it's a new start 全新的世界，嶄新的開始

It's alive with the beating of - young hearts 年輕的心跳帶來生氣勃勃

It's a new day - it 's a new plan 全新的一天，嶄新的計畫

I've been waiting for you 一直為你在守候

Here I am 我就在這

Here I am 我就在這

Here I am 我就在這

Here I am 我就在這

yeah~

I've been waiting for you 一直為你在守候

Here I am - this is me 我就在這，這就是我

There's no where else on earth I'd rather be 這世上唯有此處讓我心儀

Here I am - it's just me and you 我就在這，正好有你伴我

And tonight we make our dreams come true 今晚就讓我們一起美夢成真

oh~ It's a new world - it's a new start 全新的世界，嶄新的開始

It's alive with the beating of - young hearts 年輕的心跳帶來生氣勃勃

It's a new day - it 's a new plan 全新的一天，全新的計畫

I've been waiting for you(waiting waiting) 一直為你在守候

oh~ It's a new world(year~) - it's a new start(year~ oh~) 全新的世界，嶄新的開始

It's alive with the beating of - young hearts(year~ year~ ) 年輕的心跳帶來生氣勃勃

It's a new day(year~) - it 's a new plan 全新的一天，全新的計畫

I've been waiting for you (waiting waiting waiting oh~)一直為你在守候

Here I am(oh~ here I am) 我就在這

Here I am(oh~ here I am) 我就在這

Here I am (oh~) next to you(next to you) 我就在這，緊靠著你

(here I am)（我就在這）

And suddenly the world is all brand new 世界突然間變得煥然一新

Here I am(Here I am wo oh~ wo oh~)（我就在這）

Here I am(Here I am wo oh~ wo oh~)（我就在這）

(oh~)where I'm gonna stay(where I'm gonna stay)(wo oh~ wo oh~) 我想要永遠在這裡

(oh~)(wo oh~ wo oh~)Now there's nothing standin in our way 沒有什麼能阻攔我們

oh~here I am 我就在這

(here I am oh~oh~oh~)

Here I am - this is me我就在這，這就是我