作者簡介
作者:(英國)麥可·蘇立文(Michael Sullivan) 譯者:陳衛和 錢崗南
麥可·蘇立文(Michael Sullivan,1916- ),牛津大學聖凱薩琳學院榮譽退休院士,曾在倫敦大學、史丹福大學、劍橋大學等多所高校和研究機構從事教學研究,榮獲美國國家人文基金會、古根海姆基金會、洛克菲勒基金會等多所機構頒發的多項榮譽和研究基金。1940年代來到中國,開始接觸中國藝術,結識了龐薰琹、吳作人、丁聰、郁風、關山月、劉開渠等現代中國畫家,此後又與幾代中國藝術家和諸多藝術機構來往密切。畢生專注於中國藝術的研究和傳播,是最早向西方介紹中國現代藝術的西方學者之一,並成為這一領域的國際權威和引領者。蘇立文教授撰寫有《20世紀中國藝術與藝術家》《藝術中國》《東西方藝術的交會》等多部深具影響力的專著。
陳衛和,女,中國藝術研究院碩士、英國杜倫大學(Durham University)博士。1999年至2006年曆任中央美術學院研究部副研究員、研究生部副主任、人文學院美術教育學系主任。著述有《西方中國現代美術研究管窺》、《李可染:山水畫的問題意識與解決之道》、《20世紀40年代之於李可染的山水畫革新》、《戴士和:藝術與生活》等,主編《美術教育質的研究案例》、《美術教育學譯叢》等。
錢崗南,1977年考入南開大學哲學系;1982年考入中國藝術研究院研究生部,獲碩士學位;1986年調文化部工作;1992年赴美國俄亥俄大學進修;1996年就職於中國藝術研究院比較藝術中心;2001年調入中國美術館工作。研究員職稱;發表著作有《在滄海桑田裡尋找自由的家園》、《藏著的歐洲》及譯著《創造的秘密》等。
圖書目錄
《20世紀中國藝術與藝術家(上冊)》目錄:
中文版序言
在北京大學的演講
前言及謝語
第一部分1900—937:西方的衝擊
1傳統繪畫
2中國的藝術革命
3西方的召喚
4現代藝術的中心
5嶺南畫派
6新藝術運動
7兩戰之間的重要藝術家3
8木刻運動
第二部分1937—949:抗日戰爭和解放戰爭
9逃往西部
10從和平到解放
11漫畫和諷刺作品
第三部分1949—976:毛澤東時代的藝術
12解放
13為社會的藝術
14來自工人和農民的美術
15“文化大革命”
《20世紀中國藝術與藝術家(下冊)》目錄:
第四部分其他種類和地區的藝術
16雕塑
17現代版畫
18台灣的藝術
19香港和東南亞的藝術
20移居海外的藝術家:第二次世界大戰及戰後
第五部分毛澤東時代之後:藝術進入新時期
21冬去春來
221980年代:新方向
23國畫的再生
24新潮美術
251980年代末至1990年代初
注釋
文獻選目
20世紀中國藝術家小傳
譯後記
名人推薦
作為20世紀中國動盪藝術史中某些最富戲劇性以及最悲慘經歷的目擊者,蘇立文教授是向西方讀者闡釋這些重要發展的獨一無二的適格者。
——恩斯特·貢布里希(Ernst Gombrich,爵士、教授,《藝術的故事》作者)
麥可·蘇立文描述了中國在一個世紀中,前所未有的動盪和變革、富饒和美麗。這部著作是一項異乎尋常的成就,凝聚了作者一生的工作。
——謝柏柯(Jerome Silber Geld,普林斯頓大學藝術史與考古系系主任)
這是一部對於20世紀中國藝術最富理解之同情和最有幫助的指南。作為長期以來引領此領域的學者,蘇立文教授對於在美學、政治、文化和社會歷史相互影響與相互作用的綜合體中最富戲劇性的一段中國藝術史篇章,做出了清晰詳盡的描述。
——方聞(普林斯頓大學教授)
這是西方研究現代中國美術的一部開山之作,由一位與中國藝術家淵源頗深的藝術史家撰寫。
——巫鴻(芝加哥大學教授)
對於研治20世紀中國美術歷史的中國同行和世界同行而言,蘇立文先生是一個代表性的學術標桿,也是一位受到普遍讚譽的學術長者;對於20世紀中國美術而言,蘇立文先生更是一位中西藝術與學術交流的先驅和使者,他與20世紀中國美術的關係,構成了20世紀美術歷史的一個重要篇章。
——范迪安(中國美術館館長)
蘇立文提供了大量豐富的史料,這是之前的西語著作中從未出現過的。我期待在可預見的未來,它將成為論述中國20世紀藝術的經典之作。
——安雅蘭(Julia F.Andrews,俄亥俄州立大學教授)
蘇立文教授不僅以明晰的格調描述了20世紀中國藝術的複雜畫卷,還在學術性的敘述中,用妙趣橫生的逸聞趣事以及敏銳的觀察加以點撥和照亮,而這些只有局內人才能做到。
——張頌仁(香港漢雅軒畫廊主任)