基本內容
詞牌名：青衫濕遍詞牌名：青衫濕遍詞牌名：青衫濕遍
詞牌名青衫濕遍
詞牌簡介
青衫濕遍，詞牌名。納蘭性德首創，押平聲韻。雙調，上下片各五句，押平聲韻。全詞一百二十二字。
詞牌由來
《青衫濕遍》最早見於清代詞人納蘭容若筆下。容若少聰穎，讀書過目即能成誦，其妻兩廣總督盧興祖之女盧氏，賜淑人，生而婉孌，性本端莊”。成婚後，二人夫妻恩愛，感情篤深，新婚美滿生活激發他的詩詞創作。但是僅三年，盧氏因難產而亡，這給納蘭性德造成極大痛苦，從此“悼亡之吟不少，知己之恨尤深”。本詞就是容若在盧氏往生忌日所作，自編詞牌，寄託哀思。
詞牌格式
《青衫濕遍》：清.納蘭性德自度曲，雙調一百二十二字，上下片各十句五平韻，唯上下片起句異。詞譜如下：
○為平聲，●為仄聲，△為韻腳。
○○●●，○○●●，●●○△。●●○○○●，●○○，○●○△。●○○、●●●○△。●○○、●●○○●，●○○，●●○△。●●○○●●，○○●●○△。
●●●○○●，●○○●，●●○△。●●○○●●，○○●，●●○△。●○○、○●●○△。●○○、●●○○●，●○○，●●○△。●●○○●●，○○●●○△。
青衫濕遍·悼亡
納蘭容若
青衫濕遍，憑伊慰我，忍便相忘。半月前頭扶病，剪刀聲、猶在銀釭。憶生來、小膽怯空房。到而今，獨伴梨花影，冷冥冥、盡意淒涼。願指魂兮識路，教尋夢也迴廊。
咫尺玉鉤斜路，一般消受，蔓草殘陽。拼把長眠滴醒，和清淚、攪入椒漿。怕幽泉、還為我神傷。道書生簿命宜將息，再休耽、怨粉愁香。料得重圓密誓，難禁寸裂柔腸。
考據：悼亡對象
納蘭性德前妻盧氏卒於康熙十六年（1677）五月三十日。納蘭與盧氏夫妻伉儷情篤，故盧氏的早亡使納蘭精神上受到極大的打擊，他悲痛欲絕，柔腸寸斷，遂於此後，“悼亡之吟不少，知己之恨猶多。“（葉舒崇《皇清納臘室盧氏墓志銘》寫了大量的悼亡之作。其中有的明確標出悼亡，有的雖未明標悼亡的字樣，但卻明顯地是為亡妻而作。這些詞在納蘭的三百多首詞中占了相當大的比重，是他的詞中最為生動感人的佳作。
這首詞，從“半月前頭扶病”句來看，當是他所賦悼亡之作中的第一首。詞情悽惋哀怨，真可說是一曲聲聲血、字字淚的奄歌惋唱，讀來令人為這淚下。周之琦《懷夢詞》中有和此調者，題曰：“道光乙丑余有騎省之戚，偶效納蘭容若為此，雖非宋賢遺譜，其音節有可述者。”故可知此調為納蘭之自度曲。
關於“咫尺玉鉤斜路”，盧氏過世後靈柩暫厝雙林禪院，約在阜成門外二里溝，與納蘭曾撰寫的《淥水亭雜識》中明代葬宮人的“靜樂堂”相距甚邇，完全可以稱作“咫尺玉鉤斜路，一般消受，蔓草斜陽”（此處解作“咫尺之外的宮人斜，也與此處——雙林禪院一樣，消受著荒煙蔓草，斜陽殘照。”，庶當無誤。）。而“破鏡重圓”的典故，亦是用在尋常夫妻之間，所謂“密誓”，並非“秘誓”，解作與傳說中的表妹私下的誓言不合理（見《長恨歌·密誓》，亦是形容明皇與貴妃夫妻之間的天上人間相見誓言）。後人多以納蘭用典精準為判，又怎會將“悼亡”、“重圓”這樣的字眼用在沒有夫妻之實人的身上？因此此篇為悼亡妻之作無誤。
《賃廡筆記》晚出，開表妹說之濫觴，蘇雪林為民國期人，所作考證多牽強附會，後人所言“表妹事”，於正史無據，野史亦根據寥寥。
中華書局的《飲水詞箋注》和上海古籍的《納蘭詞箋注》等都將此詞的悼亡對象注為盧氏，大多研究者亦持相同觀點。
詞牌格式
註：每一句最後一字為韻腳，共十個韻腳(依平水韻)
平平仄仄。平平仄仄。仄仄平平。
仄仄平平平仄。仄平平、平仄平平。
仄平平、仄仄仄平平。
仄平平、仄仄平平仄。仄平平、仄仄平平。
仄仄平平仄仄。平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄。仄平平仄。仄仄平平。
仄仄平平仄仄。平平仄、仄仄平平。
仄平平、平仄仄平平。
仄平平、仄仄平平仄。仄平平、仄仄平平。
仄仄平平仄仄。平平仄仄平平。
後人應和
青衫濕遍
周之琦作
道光己丑夏五，余有騎省之戚，偶效納蘭容若詞為此，雖非宋賢遺譜，音節有可述者。
瑤簪墮也，誰知此恨，只在今生。怕說香心易折，又爭堪、燼落殘燈。憶兼旬、病枕慣懵騰。看宵來、一樣懨懨睡，尚猜他、夢去還醒。淚急翻嫌錯莫，魂銷直恐分明。
回首並禽棲處，書幃鏡檻，憐我憐卿。暫別常憂道遠，況悽然、泉路深扃。有銀箋、愁寫瘞花銘。漫商量、身在情長在，縱無身、那便忘情。最苦梅霖夜怨，虛窗遞入秋聲。
青衫濕遍
佚名
春風過也，難分此際，顧念平生。便與香塵同墮，只流連 、霏雨殘燈。怎相知、暮色已傾城。笑而今、幾許銷魂意，為伊人、醉撫弦箏。又把韶光錯過，休提囈語三更。
月下並禽還棲，一枝幽冷，夢繞卿卿。且訴天涯道遠，聲聲似、軟軟叮嚀。照銀鋐、眉筆畫分明。漫徘徊、玉露溶花影，問清樽、恁煞多情。最怕中宵獨步，空階亂抹霜痕。
青衫濕遍
佚名
秋風凜冽，窗前月冷，少別經年。莫道平生惆悵，念傾城，誰願孤眠。記當時，豆蔻倚闌乾。笑如花，薄汗玄衫透。步翩躚，婉若青蓮。趙璧瑩瑩翠燦，天邊尚見春山。
憶取淚沾香臂，玉啼猶墮，似雨潸潸。列肆曾逢碧玉，斜陽盡，鬧市人喧。素箋傳，心有恨纏綿。撫柔荑，續命長絲繞。蹙蛾眉，絕世容顏。此夜愁痕滿地，魂銷夢裡墟煙。
作者簡介
清代詩人納蘭性德（1655──1685），原名成德，避太子保成諱改性德；字容若，
《青衫濕遍》號楞伽山人。納蘭性德是清代最為著名的詞人之一。他的詩詞不但在清代詞壇享有很高的聲譽，在整箇中國文學史上，也以“納蘭詞”為詞壇一說而占有光采奪目的一席之地。他所生活的滿漢融合的時期；他貴族家庭興衰關聯王朝國事的典型性；以及侍従帝王，卻嚮往平淡的經歷，構成特殊的環境與背景。加之他個人的超逸才華，使其詩詞的創作呈現獨特的個性特徵和鮮明的藝術風格。在研究納蘭性德和他的作品過程中，自然而然地會在近距離上涉及清代初期的政治、經濟、軍事、文化。由此不難看到這份珍貴文化遺產的豐富內涵和深刻意義。
納蘭幼好學，經史百家無所不窺，諳悉傳統學術文化，尤好填詞。康熙十五年（1676）進士，授乾清門三等侍衛，後循遷至一等。隨扈出巡南北，並曾出使梭龍（黑龍江流域）考察沙俄侵擾東北情況。康熙二十四年患急病去世，年僅三十一歲。納蘭性德去世後，被埋葬在北京海淀區上莊皂甲屯。
娶妻兩廣總督尚書盧興祖之女盧氏，賜淑人，後誥贈一品夫人，成婚三年後妻子亡故，繼娶官氏，賜淑人。其妾顏氏，後納沈宛，江南才女，著有《選夢詞》。納蘭性德三十一歲便與世長辭，葬於京西皂莢屯。留有三子四女。
納蘭性德一生所交，多為漢族布衣文人，如朱彝尊、陳維崧、顧貞觀、姜宸英、嚴繩孫等，其居淥水亭經常為他與朋友們的雅聚之所，無形中為康熙盛世的清政府籠絡住一批漢族知識分子。
納蘭性德雖然生命短暫，但著作頗豐：《通志堂集》二十卷（含賦一卷、詩詞各四卷、經解序三卷、文二卷、《淥水亭雜識》四卷），《詞林正略》；輯《大易集義粹言》八十卷，《陳氏禮記說補正》三十八卷；編選《近詞初集》、《名家絕句鈔》、《全唐詩選》等書。而且，這些多是其鞍馬扈從之餘完成，筆力驚人。
納蘭性德的主要成就在於詞。其詞現存349首，刊印為《側帽》、《飲水》集，後多稱《納蘭詞》，風格清新雋秀，哀感頑艷，有南唐後主遺風，王國維有評："北宋以來，一人而已"。
