運動生涯
國家隊經歷
1995-2008年期間，為韓國國家隊出場60次，其中21次零封對手。
1996年亞洲杯 四分之一決賽
1998年亞運會 四分之一決賽
1998年世界盃 小組賽
2000年中北美及加勒比地區金杯賽 小組賽
2002年中北美及加勒比地區金杯賽 第四名
2002年世界盃 第四名
俱樂部履歷
| 賽季 | 球隊 | 聯賽 | 足協杯 | 聯賽杯 | 合計 | ||||
| 出場 | 進球 | 出場 | 進球 | 出場 | 進球 | 出場 | 進球 | ||
| 1992-2000 | 蔚山現代 | 177 | 2 | 46 | 1 | 223 | 3 | ||
| 2001-2005 | 浦項鐵人 | 137 | 0 | 3 | 0 | 27 | 0 | 167 | 0 |
| 2006-2008 | 首爾FC | 58 | 0 | 7 | 0 | 26 | 0 | 91 | 0 |
| 2009- | 慶南FC | 114 | 0 | 4 | 0 | 12 | 0 | 120 | 0 |
| 職業生涯統計 | 486 | 2 | 14 | 0 | 111 | 1 | 591 | 3 | |
在台北時間2015年7月26日進行的韓國K聯賽第23輪的比賽中，全南天龍隊3-1擊敗濟州聯隊，45歲3個月零18天的韓國前國門金秉址為全南隊首發出場，迎來個人第700場K聯賽比賽，這創造了K聯賽出場次數的新紀錄。韓國媒體《NVAER》盛讚他是“人類足球文化遺產”。
金秉址1992年從蔚山現代隊開始了職業生涯，此後相繼效力過浦項制鐵、首爾FC隊以及慶南FC隊，並於2013賽季加盟全南天龍隊。1998年法國世界盃上他作為韓國隊的1號門將打滿了全部3場小組賽。儘管1米84的身高對於門將而言可謂“先天不足”，但他靠著天賦與勤奮不斷改寫著韓國足球的歷史。
個人紀錄
金秉址是K聯賽第一個實現200場不失球紀錄的球員，並保持著K聯賽最多不失球場次（228場）、最多連續參賽場次（193場），失球數最多（746球，當然是因為他參賽場次多的原因）等多項紀錄，而他目前還在繼續刷新著K聯賽出場次數以及年齡最大球員等多項紀錄，他還曾先後16次入選韓國K聯賽全明星陣容。
個人生活
金秉址之所以能做到永葆運動青春，他的秘訣無非是絕對不近菸酒以保持充沛的體能，在賽場上能夠保持精力高度集中。他在韓國足壇是出了名的不近人情，嚴格按照自己的生活原則處事，並因此有“足球鐵人”之稱。
生涯數據
| 比賽日期 | 比賽性質 | 代表球隊 | 對手球隊 | 主客場 | 比分 | 勝負 | 狀態 | 出場時間 | 進球 | 助攻 | 得牌 | 詳情 |
| 2015-05-23 | 韓甲 | 全南天龍 | 濟州聯 | 2:3 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2015-05-16 | 韓甲 | 全南天龍 | 首爾 | 0:3 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2015-05-09 | 韓甲 | 全南天龍 | 大田市民 | 0:0 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2015-05-03 | 韓甲 | 全南天龍 | 光州 | 2:3 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2015-04-26 | 韓甲 | 全南天龍 | 全北現代 | 2:1 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2015-04-19 | 韓甲 | 全南天龍 | 釜山偶像 | 2:0 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2015-04-12 | 韓甲 | 全南天龍 | 水原三星 | 1:1 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2015-04-05 | 韓甲 | 全南天龍 | 仁川聯合 | 1:0 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2015-03-21 | 韓甲 | 全南天龍 | 蔚山現代 | 0:0 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2015-03-14 | 韓甲 | 全南天龍 | 城南 | 0:0 | 首發 | 90 | - | - | ||||
| 2015-03-08 | 韓甲 | 全南天龍 | 濟州聯 | 1:1 | 首發 | 90 | - | - |
社會評價
韓國媒體《NAVER》盛讚他是“人類足球文化遺產”，稱他的成功是“汗水、熱情和努力”的結果。據《NAVER》的報導，金秉址在接受採訪時表示：“自己還很‘年輕’，下一個目標將是爭取達到777次出場，有朝一日同自己的兒子同場競技（他的3個兒子都在踢球）。”
