基本信息
導演:君冢良一主演:西田敏行 緒形直人 勝地涼
上映日期:2013年2月23日 日本
國家/地區:日本
片長:105min
分級:Japan:G
對白語言:日語
演職員表
導演君冢良一
編劇
君冢良一
演員
西田敏行
緒形直人
勝地涼
國村隼
酒井若菜
佐藤浩市
佐野史郎
澤村一樹
志田未來
筒井道隆
柳葉敏郎
劇情
長夜過去,黎明到來,災區的混亂仍在繼續,業已廢棄的舊釜石第二中學體育館臨時用作遺體安置所。門前人頭往來攢動,生死兩隔。遇難人數不斷增加,眼望著原本空蕩蕩的體育館漸漸為冰冷的屍體填滿,來自不同行業的生者心中百感交集。釜石市公務員松田信次(澤村一樹飾)為眼前的慘烈光景所震撼,一語不發;此前尚無工作經驗的葬儀社職員土門健一(緒形直人飾)手腳忙亂,幫不上任何忙,只得站到隊伍最後;專業醫生下泉道夫(佐藤浩市飾)和牙科醫生正木明(柳葉敏郎飾)及其助手大下孝江(酒井若菜飾)第一時間趕到安置所,展開了看似無休無止的死者身份辨認工作。
擔任地區民生委員的相葉常夫(西田敏行飾)也來到安置所,他不僅熟知殯葬、祭祀、超度等相關工作,對與遺屬交涉和安慰等事宜也十分在行。這位即將退休的老人為安置所的混亂景象所震驚,他向老友山口武司市長(佐野史郎飾)請求加入志願者行列,以柔軟細語告慰每一名死者,仿佛他們從來不曾離去。他的善行感染了釜石市公務員平賀大輔(筒井道隆飾)和及川裕太(勝地涼飾),促使他們積極投入到遺體的安置工作中來。抱持著複雜情愫的少女照井優子(志田未來飾)向相關人員建議在安置所內擺放祭壇,本地寺院住持芝田慈人(國村隼飾)也為這些遇難的眾生超度誦經。
自震災發生後的十日內,岩手縣釜石市的居民經歷了最為難忘的時期。生離死別,滄桑巨變,在他們心中留下久久難以磨滅的印記。陰霾漸次消散,同年5月18日,遺體安置所的使命圓滿完成,正式關閉。只不過,時不時還有遇難者的屍體被人發現,亡者的哭聲仿佛迴響耳畔……
幕後製作
2011年3月11日,14點46分18秒,日本東北部海域爆發芮氏9.0級大地震,地震引發強烈海嘯,浪頭最高達40米。短時間內,東北、關東等地太平洋沿岸部分被海水所吞沒。根據警察廳公布的數據,在這次災難中,死者、傷者以及失蹤人員總數超過兩萬人。地處受災區的釜石市,因城市被一條河分為兩部分,由此截然分出受災區和避難區。災難剛剛過去,當地市民便齊心合力將遇難者的遺體搬往安置所,隨後法醫鑑定、DNA採集、身份確認等工作也在短時間內相繼開展。工作人員一面維護著死者的尊嚴,一面幫助遺屬進行認領工作,竭盡所能,不遺餘力。這群人的故事在當時鋪天蓋地的報導中顯得那樣渺小,幸運的是身為記者的石井光太記錄下災區平凡人們每一個閃光的瞬間,並最初結集出版了充滿壯烈、哀婉、溫暖情懷的報告文學《遺體震災、津波の果てに》。憑藉《無人守護(誰も守ってくれない)》榮獲蒙特婁國際電影節最佳編劇獎的君冢良一,讀過這本著作後深受觸動,心中無法抑制將其映畫化的強烈渴望。在此之後,君冢導演多次走訪當地,對書中的人物或原型進行採訪。“平時我的工作便是撒謊,在虛構中尋找真實。但是拍攝這部影片禁止撒謊……不然對受災者來說便太失禮了。即使是一部劇情片,我也應該將鏡頭對準受災者和遇難者。”(君冢語)
作為一手打造群像戲系列經典《跳躍大搜查線》的王牌編劇,此番君冢良一繼續施展其得心應手的群戲絕技。在其號令之下,當今日本影視界最具實力的明星雲集於此,璀璨奪目。以西田敏行為首,緒形直人、勝地涼、國村隼、酒井若菜、佐藤浩市、佐野史郎、澤村一樹、志田未來、筒井道隆、柳葉敏郎等不同世代的偶像派、實力派、個性派演員齊齊登場。雖則星光熠熠,卻是莊嚴鄭重。正值東日本大地震兩周年,這既是獻給遇難者無比虔誠的鎮魂歌,更是獻給致力於每一位災區重建和死難者安置工作的平凡人們的應援曲。有些人和事,注定無法忘卻。
本片在日本國內105塊銀幕上同時公映,首周初登場排名第十一位,觀眾滿意度排名第二位。
花絮
·拍攝現場,君冢良一對演員們的指示是“別相信劇本”,儘管跟隨自己的情感發自肺腑地去詮釋角色。因此,本片相當大篇幅為即興表演,君冢導演稱該片更像一部紀錄片。·相葉常夫(西田敏行飾演)在片中的原型名叫千葉淳,在岩手縣宣傳期間,西田敏行和千葉淳完成了會面,引來會場內熱烈的掌聲。
·在原著中,千葉先生吃死者供品的一段曾引起一些爭議,進而影響到其葬儀方面的工作。其本人曾拜託作者石井將這一部分刪除,事實上是他連續數日在遺體安置所幫忙,一直來不及吃飯,太過飢餓不得已才吃了供品。影片中將該部分忠實保留,千葉先生在觀影時也很無奈地說“這裡你們給想想辦法不成嗎?喂!”
·最初西田敏行猶豫不決,擔心改編成劇情片後會歪曲事實,進而冒犯遺屬。直到聽導演說“這裡有電影人應該做的事”後才下定決心出演。
·影片中有不少遇難者遺體的鏡頭,自然容易引起爭議。此外也有聲音表示片名是不是用“希望”更好一些。但君冢導演的本意認為不拍攝遺體無法表現出災難的慘烈和生者的頑強與崇高,抱著無法撒謊的態度,他堅持了自己的想法。
·美術部門為本片製作了150個遺體模型,並全部標註了名字、職業和家庭住址。有的工作人員在現場看到這一幕失聲痛哭。
·與真實情況相違的是,片中相葉常夫經常光著腳奔走在安置所內,這來自於西田敏行的建議。