賊皮,是江南一帶的土話,本來是指:像長了賊的皮一樣,明知道發現會被打,但還是忍不住去偷盜。
後來被引申,一般用在口語中,有兩種意思,一種是說某人寧願受罪,也不願去改變自己;另外一種是說某人明知道做某些事的後果,一般是不好的後果,但還是忍不住去做。
例如:“你還真是個賊皮,外面那么冷,也不知道多穿點衣服。”(以前,小時候,我媽就常這樣說我,這裡更多的是關心)
“死賊皮,怎么就不長記性,倒霉活該……”(這完全是罵人了)
“你長賊皮了,皮又癢了,還去打遊戲,下次再去,看我不打的你屁股開花”(很明顯,這是從網咖抓兒子回家)
“那個賊皮誒,賊皮啊……”(表達心中的憤怒,失望,無語)