與姜維書

《與姜維書》出自《三國志·蜀志·姜維傳》。這是景元四年（263年）曹魏鎮西將軍鍾會伐蜀，與姜維相持劍閣之時，寫給姜維的勸（交）降（友）信。

原文

公侯以文武之德，懷邁世之略，功濟巴漢，聲暢華夏，遠近莫不歸名。每惟疇昔，嘗同大化，吳札鄭喬，能喻斯好。（《蜀志·姜維傳》）

譯文

公侯您文武全才，超世謀略，功揚巴、漢，聲播華夏，遠近無不推崇。每每思念以往，我們同朝共沐大魏教化，吳季札、鄭子產的友誼，可用來譬喻我們之間的關係。