作品原文
至望喜矚目言懷貽劍外知己①
聖圖夷九折②，神化掩三分③。
緘愁赴蜀道④，題拙奉虞薰⑤。
隱轔度深谷，遙裊上高雲⑥。
碧流遞縈注，青山互糾紛。
澗松咽風緒，岩花濯露文。
思北常依馭⑦，圖南每喪群⑧。
無由召宣室，何以答吾君⑨。
字詞注釋
①望喜，在四川昭化南，江水至此折而東流，即唐望喜驛。劍外，指四川劍閣以南地區。
②聖圖：天子的宏圖。夷：平。九折：九折坂，在今四川榮經之西邛崍山。
③神化：聖王的教化。三分：三分國，即三國魏、蜀、吳。掩三分，指統一天下。
④緘愁：謂寄詩言愁。江總《七夕》詩：“波橫翻瀉淚 束素反緘愁。”
⑤題拙：指題寫詩作。虞薰：或曰虞歌，即南風歌。《孔子家語》：“舜彈五弦之琴，歌南風之詩。其詩曰：‘南風之薰兮，可以解吾民之慍。
⑥“隱轔”二句：謂車馬行於深谷高山。隱轔，指馬車。遙褭（niǎo）：遠行的馬。褭，以絲帶系馬，因用以代稱馬名。
⑦思北：指懷念京都。依馭：靠著車駕。
⑧圖南：《莊子逍遙遊》載：北冥有魚，其名為鯤。化而為鳥，其名為鵬。鵬之徙於南冥也，水擊三千里，摶扶搖而上者九萬里。後以“圖南”比喻人的志向遠大。喪群：失去同伴。此指離開劍外知己。
⑨“無由”二句：意謂不能如賈誼之奉詔入宣室，故無以答君王。宣室，指帝王所居的正室。
作者簡介
盧照鄰（約632—695），唐代詩人。字升之，自號幽憂子，漢族，幽州范陽（今河北省涿州市）人。他與王勃、楊炯、駱賓王以文詞齊名，世稱“王楊盧駱”，號為“初唐四傑”。盧照鄰工詩，尤其擅長七言歌行，對推動七古的發展有貢獻。
